Mitä Tarkoittaa FLINK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nimble
• flink
• quick
• swift
• fast
• nimbly
• agile
• deftly
• deft

Esimerkkejä Flink käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sie ist flink.
She is fast.

Flink drängen seine Rösser.
Deftly urging his steeds.

Ist Carter flink mit der Pistole?
Ls Carter fast with a gun?

Ihr Hund ist nicht besonders flink.
Her dog isn't very fast.

Er ist flink... und plötzlich.
It is swift... and sudden.

Meine Spermien sind nicht flink genug.
My spermatozoids are not swift enough.

Flink ist mit tschurbaka hinaufgestiegen.
Quickly rose from a churbak.

Sie sind sehr flink und gewandt.
They are very agile and cunning.

Er ist flink, er ist tödlich. Es ist Julian Bashir.
He's fast, he's deadly, he's Julian Bashir.

Zu schnell zum Treffen Zu flink, um langsam zu sein.
Too quick to get hit Too fast to be slow♪.

Seine Bewegungen sind grazil und er ist unglaublich flink.
His movements were gracile and really swift.

Frei, kraftvoll und flink mit rationellem Kraftaufwand.
Free, powerfull and agile with economy of effort.

Sie sind wie überdimensionierte Rehe, schnell, flink, nervös.
They are like oversized deer, fast nimbly, nervy.

Djeru trat flink zurück aus der Reichweite von Samut.
Djeru nimbly stepped back, far out of range of Samut.

Er war wie eine Katze auf der Jagd, flink und leichtfüßig.
He was a cat on the hunt, swift and sure-footed.

Die Schiffahrt mit Booten der K MAX Kategorie ist sehr glatt und flink.
Sailing with K MAX category boats is very smooth and agile.

Diejenigen, welche nicht flink genug laufen konnten, gingen in den Tod.
Those who could not run fast enough went to their deaths.

Die Damen und Herren waren sehr aufmerksam, freundlich und flink.
The ladies and gentlemen were very courteous, friendly and quick.

Detailfenster: Klein, flink und erstaunlich treffsicher mit dem Bogen.
Detail tab: Short, swift and surprisingly unerring with a bow.

Holen Sie sich auf das Fahrrad und zu überwinden Hindernisse flink Dschungel.
Get on the bike and overcome obstacles deftly jungle.

Aber Makerah war flink. Er wirbelte aus Dunst schnell durch die Gänge.
But Makerah was swift, hurtling through the hallways as a whirling mist.

Spinne Octilla wuselt ihm mit ihren haarigen Beinchen flink hinterher.
Spider Octilla scurries around rought behind him with her quick legs.

Das Aufschlagen sollte locker, flink und unverkrampft aus dem Handgelenk erfolgen.
The beating should be relaxed, quick and easy from the wrist.

Basis des Vergleichs ist Spark in Version 2.1 und Flink in Version 1.2.
Base of the comparison is Spark in version 2.1 and Flink in version 1.2.

Wenn seine Bewegungen flink und wendig gewesen wären, hätte es sehr merkwürdig gewirkt.
If his movements were swift and sharp, it would be weird.

Trotz ihres Gewichts und der Schlaftrunkenheit war sie auf einmal sehr flink.
Despite her weight and her drowsiness, she was very swift all of a sudden.

Planen Sie Ihre Routen flink mit der Reiseroute der Intercity-Busse. 1 Kostenlos.
Plan your routes nimbly with the itinerary of intercity buses. 1 Free.

Wenn es um Eventzeit-Verarbeitung geht, ist Apache Flink aktuell die erste Wahl.
When it comes to event-time processing, Apache Flink is currently the first choice.

Kinderbuch, mit Christian Orou, Neuer Breitschopf Verlag, Wien 1992, ISBN 3-7004-0192-2*"Freddie Flink in Schilda", Kinderbuch, mit Beppo Beyerl, Neuer Breitschopf Verlag, Wien 1993, ISBN 3-7004-1186-3*"Der Rückwärtstiger", Kinderbuch: Kurzgeschichten, St. Gabriel, Mödling 1995, ISBN 3-85264-476-3(Taschenbuchausgabe: dtv 1998)*"Wienerisch- das andere Deutsch", mit Beppo Beyerl und Klaus Hirtner, Rump Verlag, Lingen/Ems 1995, ISBN 3-89416-269-4*"Kuno, das Schulgespenst", Kinderbuch, 1996*"Kuno aus der Tasche", Kinderbuch: Erzählung plus Rätsel, Noten und Basteltipps, Gabriel, Wien 1998, ISBN 3-7072-6575-7*"Lexikon der nervigsten Dinge und ätzendsten Typen.
Children's book, with Christian Orou, Neuer Breitschopf Verlag, Wien 1992, ISBN 3-7004-0192-2*"Freddie Flink in Schilda", children's book, with Beppo Beyerl, Neuer Breitschopf Verlag, Wien 1993, ISBN 3-7004-1186-3*"Der Rückwärtstiger", children's book: short stories, St. Gabriel, Mödling 1995, ISBN 3-85264-476-3(Paperback: dtv 1998)*"Wienerisch- das andere Deutsch", with Beppo Beyerl and Klaus Hirtner, Rump Verlag, Lingen/Ems 1995, ISBN 3-89416-269-4*"Kuno, das Schulgespenst", children's book, 1996*"Kuno aus der Tasche", children's book: Erzählung plus Rätsel, Noten und Basteltipps, Gabriel, Vienna 1998, ISBN 3-7072-6575-7*"Lexikon der nervigsten Dinge und ätzendsten Typen.

Diese sogenannten«Schnellboote» sind flink, wendig und haben experimentellen Charakter.
These so-called«speedboats» are fast, agile and experimental in nature.