Esimerkkejä Florentiner käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Praline dunkel Florentiner VPE=3 Stück.
Dark candy Florentiner 3 pcs.Florentiner Sockel rechts oder links.
Florentiner skirting right or left.Vom 1. Januar bis 24. März ist der Florentiner Stil um 1 Jahr zurück.
From the 1st January to 24th March the Florentiner style is around 1 year back.Florentiner Marsch(Blasorchester), Partitur und Stimmen.
Florentiner Marsch(concert/wind band), full score and parts.Villa mit Swimmingpool in Radda in Chianti im florentiner Chianti-Gebiet.
Villa farmhouse with swimming pool in Radda in Chianti, in the Florentine Chianti.Lachssteak„Florentiner Art“ auf Blattspinat, Sc. Hollandaise und.
Salmon cutlet“Florentiner Art” on spinach leaves, sauce hollandaise.Zu seinen ersten Filmen gehören"Der müde Theodor"(36),"Der Florentiner Hut"(39) und"Frau Luna" 41.
To his first movies belong"Der müde Theodor"(36),"Der Florentiner Hut"(39) and"Frau Luna" 41.Ich bin Florentiner... ich bin Christ, ich male in unserem Jahrhundert.
I'm a Florentine and Die Fahrt führt an einem kleinen Weiher, dem Florentiner Brunnen und dem Nebbiensche Gartenhaus vorbei.
They pass a small pond, the florentiner fountain and the"nebbiensche summer house.Die Florentiner Krippe ist ein weiteres Beispiel der unnachahmlichen Begabung von Ulrich Bernardi.
The Florentiner nativity is another example of Ulrich Bernardis priceless talent.Die Jahreszahlen im Circumcisionsstil und Florentiner Stil sind vom 25. März bis 31. Dezember identisch.
The years in the Circumcisions style and Florentiner style are identical of 25th March to 31st December.In dem preiswerten undurigen Speiselokal mit familiärer Atmosphäre genießen Sie leckere Florentiner Spezialitäten.
In this reasonably priced andrustic restaurant with family atmosphere enjoy delicious specialties from Florence.Die hochflexible Florentiner Darmsaite ist eine Weiterentwicklung der Florentiner.
Florentiner, highflexible A further development of the Florentiner type.Die Stücke Bruchschokolade in einer Bain-Marie schmelzen und die Unterseite der Florentiner in die flüssige Schokolade eintauchen.
Melt Kürschner Florentiner hochflexibel 180 cm Kürschner Florentiner hochflexibel 180 cm Art. Nr.
Kürschner Florentiner hochflexibel 180 cm Kürschner Florentiner hochflexibel 180 cm Product No.Im Residence Select Executive erwarten Sie moderne klimatisierte Zimmer mitInternetzugang in nur 15 Autominuten Entfernung von der Florentiner Innenstadt.
Residence Select Executive offers modern rooms with air conditioning and internet access,just 15 minutes' drive from Florence city centre.Langes Warten auf einen toskanischen Florentiner, der kein Florentiner war, aber als solcher bezahlt wurde.
Long wait for a Tuscan Florentine that was not a Florentine but paid as such.Der Florentiner Flughafen"Amerigo Vespucci", von dem sowohl Inlands- als auch Auslandsflüge als auch internationale Flüge starten und landen, liegt nur 5 km vom Zentrum entfernt.
The Florence"Vespucci" airport, where both national and international airlines stop, is located 5 Km. from the city centre.Beschreibung Beschreibung"Kürschner Florentiner Darmsaite hochflexibel 115 cmDurchmesser Ziffer 2+3+4Saite für.
Description Description"Kürschner high flexible florentiner gut-copperwound for lute 115 cm(carbon string)diameter digit 2+3+4string for.Subtile IrritationenBenjamin Yavuzsoys absurde Video-Performances Seit Februar leben undarbeiten die diesjährigen Villa Romana-Preisträger in dem Florentiner Künstlerhaus.
Subtle IrritationsBenjamin Yavuzsoy's absurd video performances This year's Villa Romana fellows have been living andworking in the artists house in Florence since February.Der einzigartige Geschmack der Florentiner besteht aus einer Palette von Aromen und natürlichen Zutaten.
Er begann seine Ausbildung bei einem lokalen Goldschmied,bis er 1403 eine Lehre bei dem berühmten Florentiner Schlosser und Bildhauer Lorenzo Ghiberti absolvierte.
He trained under a local goldsmith andthen, from 1403, he apprenticed with famous Florence metalsmith and sculptor Lorenzo Ghiberti.Im Jahre 1472 wurde er dazu berufen, in einer Florentiner Bruderschaft zu malen, der selben, in der in jenem Jahr auch Leonardo da Vinci begonnen haben soll.
In 1472 he was requested to paint in a confraternity Florence, the same where, that year, Leonardo was enrolled.Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist,daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.
Madam President, the reason I believe France should immediately lift the ban on British beefis because Britain has met the requirements of the Florence agreement.Nur wenige Schritte trennen Sie von der Florentiner Altstadt und dem Messe- und Ausstellungszentrum Fortezza da Basso.
The Selectexecutive issituated just a few steps from the historic centre of Florence, by the Fortezza da Basso trade and fair venue.Gekennzeichnet war das Florentiner Gipfeltreffen von der überaus wichtigen Übereinkunft über Abrüstungskontrolle, die nur wenige Tage zuvor in Genf nicht hatte erreicht werden können.
A highlight of the Florence meeting was the very important understanding on the control of arms reductions, which could not be achieved in Geneva only a few days earlier.Mit dem Flugzeug:Das Hotel Mirage liegt ganz in der Nähe des Florentiner Flughafens"Amerigo Vespucci" und ist mit dem Taxi in wenigen Minuten erreichbar.
By plane: hotel Mirage is very close the Florence's airport"Amerigo Vespucci", and can be reached in a few minutes by taking a taxi.Im Mittelalter hielten die Florentiner das Baptisterium für einen heidnischen Tempel, der noch zu Zeiten der Römer in eine Kirche umgewandelt worden war.
In the Middle Ages, the Florentines believed the Baptistery to be an ancient pagan temple transformed into a church, dating back to the city's Roman period.Kurze Beschreibung Das Florence Apartments- Tower befindet sich im Florentiner Stadtteil Santa Maria Novella, nur 5 Gehminuten von der Basilika Santa Maria Novella entfernt.
Quick description Auf der Vorderseite prägten die Florentiner eine Lilie mit drei Blütenblättern und zwei Staubgefäßen und die Legende"FLORENTIA", also das Wappen und den Namen der Stadt.
On the obverse side, the Florentines embossed a lily with three petals and two stamens and the inscription"FLORENTIA", the coat of arms and name of the city.
