Mitä Tarkoittaa GALVANISCHER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• galvanic
• electroplated
• electroplating

Esimerkkejä Galvanischer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

ABS mit galvanischer metallischem Behandlung.
ABS with metallic galvanized treatment.

TTL-CAN-Adapter mit galvanischer Trennung.
TTL-CAN-Adapter with galvanical isolation.

Sicher- mit galvanischer Trennung, Schutz vor Überspannug und -temperatur.
Safe- with electrical seperation, protection from overvoltage and overtemperature.

Oberflächenveredelung mittels galvanischer Verfahren, z.
Surface finishing by means of galvanic processes, e. g.

Oberfläche: B12 Galvanischer ZnNi-Überzug mit Dickschichtpassivierung.
Surface: B12 electroplated ZnNi cover with thick film passivation.

Bei Lohnbeschichtungen handelt es sich meist um verbrauchte CBN- oder Diamantwerkzeuge in galvanischer Bindung.
Job plating is often about used CBN- and Diamond tools in electroplated bond.

Oberfläche: B20 Galvanischer Zn-Überzug mit Dickschichtpassivierung und Versiegelung.
Surface: B20 electroplated ZnNi cover with thick film passivation and sealing.

Für das Betreiben bestimmter Produktionsanlagen wie Prüfständen und galvanischer Anlagen benötigt die MTU spezielle Zulassungen.
MTU requires special certification in order to operate certain production facilities such as test rigs and electroplating plants.

Rahmen mit galvanischer Rostschutzbehandlung, Trainingscomputer mit tropentauglichen Lack.
Frame with galvanized rust protection treatment, training computer with tropicalized varnish.

Nützliche Versorgung mit erweitertem Bereich von 24 bis 230 Volt AC/DC und galvanischer Isolation von der Versorgung sowie zwischen Ein- und Ausgängen.
Useful power supply range from 24 to 230V AC/DC with galvanic isolation from the power supply and between inputs and outputs.

Da kein galvanischer Kontakt von den Sondenleitern zum Erdreich besteht, bilden sich keinerlei Oxidschichten.
As there is no galvanic contact from the probe to the soil no oxid layers are built up.  With this no measurement deviation occurs.

Die von der IEC 60601-1 gestellten Anforderungen an die technische Ausführung galvanischer Trenneinrichtungen können von diesen Übertragern nicht erfüllt werden.
The IEC 60601-1 requirements on the technical implementation of electrical isolation devices cannot be met by these transformers.

Robuster, membranbedeckter galvanischer Gelöst-Sauerstoffsensor für Anwendungen in Fließgewässern, Fischzucht, Belebungsbecken und weiteren Feldern.
Robust, membrane-covered galvanic dissolved oxygen sensor for applications in flowing waters, fish hatcheries, aeration basins and more fields.

Ausgeführt im Normalfall aus der Werkstoffkombination Stahl/ Weißmetall, in Sonderfällen aus Stahl/ Bleibronze mit oder ohne galvanischer Gleitschicht.
Usually supplied in a combination of steel/white metal and for special applications in steel/lead bronze with or without galvanised sliding layers.

Die XMC1300 und XMC4400 Drive Card sind Evaluierungssysteme mit galvanischer Isolierung zur Evaluierung von 3-Phasen Antrieben mit einigen Kilowatt.
The XMC1300 and XMC4400 drive cards are microcontroller boards with galvanic isolation for evaluating 3-phase drives of up to several kilowatts.

Mit der Heißpräge-MID-Technik kann eine breite Palette von MID-Baugruppen ohne den direkten Einsatz chemischer oder galvanischer Prozesse hergestellt werden.
With the hot embossing MID technology, a broad palette of MID components can be manufactured without the direct use of chemical or galvanic processes.

Donvi ist nebst der Erzeugung galvanischer Gestelle jeglicher Größe und für jeden Gebrauch auch auf die Reparatur/ Neuplastifizierung der Gestelle selbst spezialisiert.
Donvi is a company specialized not only in the creation of galvanic frames of any dimension and function, but also in their reparation and re-plasticization.

Typische Anwendungen sind Messungen von CVD-, PVD- und Schichten, anodischer Oxidschichten, chemischer oder galvanischer Abscheidungen, von Polymeren, Farben und Lacken.
Typical examples include CVD, PVD, plasma spray coatings, anodic oxidation layers, chemical and galvanic deposits, polymers, paints and lacquers.

Galvanischer Strom wird vorwiegend zur Durchblutungsförderung und Schmerzdämpfung sowie zur Iontophorese(Einbringung eines Präparates mit Hilfe des Stromes) eingesetzt.
Galvanic current will primarily be used for the stimulation of blood flow and pain reduction, as well as ionization diffusion of medicaments into the tissue with the help of the current.

Unser neues Produkt ist in der Lage, USB-Daten mit 480 MBit/s im Hi-Speed-Modus zu übertragen- bei vollständiger galvanischer Isolation der Daten- und Versorgungsleitungen.
This new product is capable of transmitting USB Hi-Speed(480 MBit/s) while providing full galvanic isolation of both the data and the power lines.

Gehäuse aus Eisenlegierung mit einer Dreifachbeschichtung aus(1) galvanischer Verzinkung,(2) Chromat und(3) Epoxid-Pulverbeschichtung für Umschaltrelais, Fehleralarmrelais und Kontrollleuchte.
Ferrous alloy enclosure with a triple coat finish of(1) zinc electroplate(2) chromate and(3) epoxy powder coat for transfer and failure alarm and pilot light assembly.

Die hermetisch dichte Bauweise erlaubt die Anwendung bei korrosiven Flüssigkeiten, zum Beispiel zum Transport von ätzenden Chemikalien galvanischer Anlagen oder von deionisiertem Wasser in Filtrationsanlagen.
The leakproof design allows the application for corrosive fluids e.g. to moving harsh chemicals in electroplating equipment or deionized water in filtration equipment.

DurOx®Galvanischer Gelöst-Sauerstoffsensor(Feldeinsatz) Robuster membranbedeckter galvanischer Gelöst-Sauerstoffsensor für den Außeneinsatz insbesondere in Kläranlagen und in der Aquakultur, aber auch für Schulungszwecke.
Robust, membrane-covered galvanic dissolved oxygen sensor for external use, especially in wastewater treatment systems and in the aqua culture, but also for training purposes.

Alle Technologien der Schablonenherstellung(Laserschneiden, Stufentechnologie, Elektropolieren, galvanischer Aufbau und Hartnickel lasergeschnitten) sind für das TetraBond™-System verfügbar.
The TetraBond™ system can be used for all stencil production technologies laser cutting, step technology, electro-polishing, galvanic structure and laser-cut solid nickel.

Dies ermöglicht Anwendungen, die andere Technologien nicht anbieten können: Beispielsweise kann NFC sich innerhalb von Geräten drehende Sensoren verbinden oder die Kommunikation zwischen Geräten in galvanischer Isolation herstellen.
This enables applications which other technologies cannot off er: For example, NFC can connect spinning sensors within the device or establish communication between two devices in galvanic isolation.

Hauptmerkmale Ekspogal M ist ein Gerät, das vier Ströme erzeugt: Galvanischer Strom(G), 2 Formen des Exponentialstroms E1 i E2, und Strompakete Sp; Es. Das Gerät wird vorwiegend zur Überprüfung des Nervensystems.
Main Features Ekspogal M is a device which generates four current types: Galvanic(G), Two types of exponential current E1 and E2, and Current sets(bursts) Sp; The device enables nervous system testing, paralysis therapy, iontophoresis.

Für die vollständige Kontrolle des Produkts müssen die SW FLIR Camera Controller GUI installiert und ein USB/RS-422-Wandler mit galvanischer Isolierung(z. ICP CON I-7561 oder gleichwertig) verwendet werden.
For a full control of the product it is necessary to install the FLIR Camera Controller GUI software and use a USB/RS-422 converter with galvanic insulation(e. s. ICP CON I-7561) or an equivalent one.

Mitinbehalten sind: Abschmink-Mousse, leichtes Peeling, Anwendung von galvanischer Spannung und Produkten mit einem hohen Wirkstoffanteil, Lifting-Maske, spezifische Faltenbehandlung, straffende Massage mit spezifischen Produkten und Endprodukt.
Consists of a make-up removal mousse, a gentle exfoliation, application with galvanic current of products with a high concentration of active ingredients, a lifting face mask, special wrinkle treatment, refirming massage with a special product and a final product application.

Der Reishauer Geschäftsbereich Werkzeuge entwickelt, produziert und vertreibt hochspezialisierte Diamant- und CBN-Werkzeuge in galvanischer Bindung zum Abrichten, Schleifen sowie für weitere Sonderanwendungen.
The Reishauer Tool Division develops, produces and markets highly specialized diamond and CBN tools in electroplated bond for dressing, grinding, in addition to other special applications.

WENCON ApS Wencon ist ein weltweit tätiges Unternehmen, das sich auf Lösungen für den Wiederaufbau, den Schutz und die Lebensdauerverlängerung von Metallen spezialisiert hat, die Korrosion, galvanischer Korrosion, Kavitation, Verschleiß oder Bruch ausgesetzt sind.
WENCON ApS Wencon is a worldwide operating company specialised in solutions for rebuilding, protection and life extension of metal exposed to corrosion, galvanic corrosion, cavitation, wear or breakage.