Mitä Tarkoittaa GEGRÜNDETER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• founded
• established
• based
• created

Esimerkkejä Gegründeter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Dies ist ein, 1990 nach französischem Recht gegründeter Verein;
This is an association created 1990 after French right;

In Vans 1998 gegründeter Industriezone gibt es nur 27 aktive Betriebe;
Van's industrial zone, set up in 1998, has only 27 active businesses;

Die Freunde des Ethnologischen Museums sind ein im Jahr 1999 gegründeter gemeinnütziger Verein.
The'Friends of the Ethnologisches Museum' is a non-profit association established in 1999.

KG(BLG) ist ein 1877 gegründeter, international engagierter Logistikdienstleister aus Bremen und Bremerhaven.
KG(BLG) was founded in 1877 and is an international operating logistic service provider based in Bremen and Bremerhaven.

Trikont ist ein 1967 von Victor Trimondi und Gisela Erler gegründeter Buchverlag aus München.
Trikont is a German publishing company from Munich, founded in 1967 by Victor Trimondi and Gisela Erler.

Die CEFLA, ein vor 60 Jahren gegründeter genossenschaftlicher Betrieb mit Sitz in Imola(Italien), beschäftigt heute 520 Personen.
CEFLA α cooperative founded over 60 years ago and based in Imola, Italy, currently has a workforce of 520.

Axel Springer Plug and Play ist ein 2013 in Berlin gegründeter Startup Accelerator.
Launched in 2013, the Axel Springer Plug and Play Accelerator is an early-stage startup accelerator based in Berlin.

De ist ein 2002 von Thomas Ulrich gegründeter Versandhandel für Schallplatten und Bekleidung aus Berlin-Friedrichshain.
De is a mail-order business for records and clothing, founded in 2002 by Thomas Ulrich in Berlin-Friedrichshain.

Die Bruderschaft der Bergarbeiter von Herrengrund-Špania Dolina ist ein im Jahre 2003 gegründeter ziviler Verein.
The Miners Fraternity- Herrengrund of Špania Dolina was established as a civic association in 2003.

Er ist ein nach französischem Recht gegründeter gemeinnütziger Verband mit Sitz in Paris.
It is a French law based non-profit making association and based in Paris.

Unser 2016 gegründeter Verein befasst sich mit verschiedenen Themen und Problemen der Gesellschaft wie z.B.
Our association, founded in 2016, deals with various issues and problems of society, such as poverty, homelessness, migration and reintegration into society.

Er ist auch der Autor der besten verkaufenden ebooks"ein schrittweisees Haus gegründeter Geschäft Schaltplan zu den MASSIVEN PROFITEN!
He is also the author of the best selling ebooks"A Step by Step Home Based Business Roadmap to MASSIVE PROFITS!

Ist ein von Studierenden gegründeter Verein, der sich für Frieden, Völkerverständigung sowie internationale Gesinnung und Toleranz einsetzt.
Is a club that was founded by students. It takes a stand for peace, international understanding, disposition and tolerance.

Groupe Renault, mit Sitz in Boulogne-Billancourt, Frankreich, ist ein 1899 gegründeter französischer multinationaler Automobilhersteller.
Groupe Renault, headquartered in Boulogne-Billancourt, France, is a French multinational automobile manufacturer established in 1899.

Der BonAgera e.V. ist ein 2011 gegründeter gemeinnütziger, in München eingetragener Verein und setzt sich für eine eigenständige, nachhaltige, wirtschaftliche Entwicklung vornehmlich in Afrika ein.
BonAgera is a non-profit organisation established and registered in Munich in 2011, It campaigns for independent, sustainable, economic development, primarily in Africa.

Denn ein nach Schrebers Tod 1864 vom Leipziger Schuldirektor Ernst Innozenz Hauschild gegründeter Verein bekam ihm zu Ehren seinen Namen.
After Schreber died in 1864, the Leipzig school director Ernst Innozenz Hauschild established a club and honoured him by naming the club after him.

Berlin, am 1. Februar 2018- Unser vergangenes Jahr neu gegründeter Berliner Standort bezog Anfang Februar eigene Räumlichkeiten in der Kurfürstenstraße nahe des Bahnhofs Zoo.
Berlin, 1st February 2018- Our Berlin office, which was established last year, moved into new premises in KurfÃ1⁄4rstenstraße close to Zoo station at the beginning of February.

Die ALM S.A.() ist ein im Jahre 1954 von René Legueu mit Unternehmenssitz in Meaux gegründeter Hersteller militärischer Radfahrzeuge.
History==ACMAT was founded as The ALM SA(studios Legueu Meaux) in 1954 by René Legueu with headquarters in Meaux based manufacturer of military wheeled vehicles.

MTI Mischtechnik International GmbH ist ein 1975 gegründeter, international präsenter Hersteller von Misch- und Aufbereitungsanlagen für die kunststoff-verarbeitende und die chemische Industrie.
MTI Mischtechnik International GmbH, founded 1975, today is an internationally recognized producer of mixing and processing lines for the plastics processing and the chemical industry.

Das Bündnis der Islamischen Gemeinden in Norddeutschland(BIG) e.V. ist ein von Muslimen in Neumünster gegründeter Landesverband mit Sitz in Hamburg.
Alliance of Islamic Communities in Northern Germany(registered association) BIG eV was founded by Muslims in Neumünster as regional association based in Hamburg.

Die Horten AG war ein von Helmut Horten gegründeter deutscher Warenhauskonzern mit Sitz in Düsseldorf.
Horten AG(Aktiengesellschaft) was a German department store chain founded by Helmut Horten in 1936 and headquartered in Düsseldorf, Germany.

Jukka Takalo, ein renommierter Musikvideo Regisseur und der Frontman der in der Mitte der 80er Jahren gegründeter Band Aknestik, wurde als erster Musikvideoregisseur.
First in the spotlight was Jukka Takalo,, a commendable music video director and the frontman of a band called Aknestik, which was set up in the mid 80́s.

Wir sind ein erst Anfang 2009 gegründeter Verein bestehend aus Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen und weiteren Aktiven, die sich insbesondere dem Schutz der bedrohten Tier- und Pflanzenwelt verschrieben haben.
The Rhino and Forest Fund is an NGO founded in early 2009 consisting of scientists and activists dedicated to the conservation of threatened flora and fauna.

Die de Havilland Aircraft Company Limited war ein 1920 von Geoffrey de Havilland gegründeter britischer Flugzeug- und Flugmotorenhersteller mit Sitz in Edgware, später Hatfield.
De Havilland Aircraft Company Limited was a British aviation manufacturer established in late 1920 by Geoffrey de Havilland at Stag Lane Aerodrome Edgware on the outskirts of London.

Obwohl die Stadt für den im 1923 gegründeter neuem Republik in politischer Hinsicht keine Hauptstadt war, führte er seine Eigenschaft als Wirtschaftszentrale immer weiter und verlor niemals seine Fügung des Landes bestimmende Position.
Although the city did not become the political capital for the new Republic, established in 1923, it has always been one of the country's economic centers and has never lost its status as the capital predestined for the country.

Das durch und durch moderne Erscheinungsbild des Tsukiji Hongwanji scheint im Widerspruch zu seiner langen Geschichte als im frühen 17. Jahrhundert gegründeter buddhistischer Tempel der Jodo Shinshu-Sekte zu stehen.
The thoroughly modern appearance of Tsukiji Hongan-ji defies its long history as a Jodo Shinshu Buddhist temple founded in the early 17th century.

Absa Vehicle Management Solutions ist ein im Jahr 1980 gegründeter Flottenmanagement-Experte mit Hauptsitz in Sandton/Johannesburg Südafrika.
Absa Vehicle Management Solutions was founded in 1980 and is a fleet management expert located in Sandton/Johannesburg South Africa.

Tetra Pak ist ein multinationaler, in Lund gegründeter Konzern, der integrierte Systeme für die Verarbeitung und Verpackung von Nahrungsmitteln herstellt, und ist weltweit führend im Bereich Verpackungen für Nahrungsmittel wie Milch, Suppen, Säfte und sonstige Flüssigprodukte.
Tetra Pak, the multinational founded in Lund that manufactures integrated systems for food handling and packaging, is the world leader in containers for foodstuffs such as milk, soups, fruit juices and other liquids.

Beschreibung Die ELS-Bell Education Polandst ein 1989 gegründeter, privater Verbund von Sprachschulen, der zum internationalen Netzwerk von Bell gehört.
ELS-Bell Education Poland, a privately owned group of language schools founded in 1989, has been operating within the Bell International network.

KiTma e.V.- Strengt Knowledge ist ein im April 2013 von jungen Akademikern gegründeter gemeinnütziger Verein, welcher sich auf wissenschaftlicher Basis insbesondere mit den Themen Migration, Rassismus und Globalisierung auseinandersetzt.
KiTma- Strength& Knowledge is a non-profit organization founded in April 2013 by young academics, which deals on a scientific basis with the topics of migration, racism and globalization in particular.

Kuinka käyttää "gegründeter" Saksa lauseessa

WhatsApp ist ein 2009 gegründeter Instant-Messaging-Dienst.

Neu gegründeter Augsburger Verein ZecTect e.V.

WhatsAppWhatsApp ist ein 2009 gegründeter Instant-Messag.

Bestimmungsfaktoren der Beschäftigungswirkung neu gegründeter Unternehmen.

Unser neu gegründeter Rehasportzentrum Dippoldiswalde e.V.

Abhilfe schuf ein eigens gegründeter Beirat.

Neu gegründeter Begleitausschuss entscheidet über Mittelvergabe.

April gegründeter spanischer Verein aus Madrid.

Oktober 1993 gegründeter und umfasst 36 Gemeinden.

Neu gegründeter Verein betreibt die Britzer Mühle

Kuinka käyttää "established, based, founded" Englanti lauseessa

So, we’ve established his bona fides.

Colour bond fencing and established gardens.

You want oil based relief ink.

R&D Center established within Akabane Factory.

Again thanks for being established here.

For Brits based quarry contractor, Classic.

are these series turn based combat?

She founded ACE during graduate school.

and systems get established and followed.

Deppe founded the company LABORATORIUM DR.