Mitä Tarkoittaa GELEHRTEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• scholars
• scientists
• learned
• taught
• rabbis
• erudite
• savants
• scholar
• scientist

Esimerkkejä Gelehrten käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Alle Gelehrten denken ich werde verlieren.
All the pundits think I'm gonna lose.

Das Original des Gelehrten Yan Zhun Xing.
The original from Scholar Yan Zhun xing.

Die Gelehrten der Zeit wurden auch nicht erspart.
The learned scholars of that day were not spared.

Schreibschrift der Gelehrten und KÃ1⁄4nstler.
Cursive script for scholars and artists.

So ist es. Allah fürchten von Seinen Dienern eben nur die Gelehrten.
The erudite among His bondmen fear Allah alone.

Alle Gelehrten und Kommentatoren ignoriert diesen Fehler in.
All the scholars and commentators ignored this defect in.

Wer möchte nicht auch einmal in die Rolle des Gelehrten schlüpfen….
Who does not want to slip into the role of a scholar….

Allerdings meinen die Gelehrten, er sei der Göttin Athene gewidmet.
Although scholars claim that it is dedicated to Athena.

An dieser Stelle müssen wir uns mit dem ersten Einwand der Gelehrten auseinandersetzen.
At this point we must deal with our first objection from the learned.

Außerdem können alle Gelehrten jetzt folgende passive Fähigkeit lernen.
All Sages can now train the following passive ability.

Der Palast wurde später der Zusammenkunftsort der gelehrten.
The palace became thereafter the place of meeting of the scholars.

Die Gelehrten befragen die Natur, und sie antwortet ihnen auf jede Frage;
Wise men question Nature and she answers each question;

Galilej vom ersten der Gelehrten behauptete, dass"ъэшyp der Natur….
Galilej the first of scientists asserted that"ъшyp the nature….

Die Gelehrten sehen in diesem Geheimnis die Lösung aller Rätsel der Welt.
The learned see in the same mystery the solution to all the puzzles of the world.

Wir haben nun die Meinung der Frommen und Gelehrten gehört. Und sie irren.
We have heard from piety and learning... and both are wrong.

Alles, was die Gelehrten heute sagen, kann gegen sie verwendet werden.
Anything that the scholars say in todayâ€2s Egypt could be used against them.

Rückkehr nach Amphipolis, Beobachtungen des Gelehrten ist nicht zu leugnen.
Returning to Amphipolis, observations of the scholar is undeniable.

Muße ist es was dem Gelehrten die Gelegenheit gibt Weisheit zu erlangen;
Leisure is what gives the scribe the opportunity to acquire wisdom;

Nichtsdestoweniger, immer existieren bestimmte Tendenzen, die in den Forschungen die Gelehrten fixieren.
Nevertheless, always there are certain tendencies which are fixed in the researches by scientists.

Das theoretische Wissen des Gelehrten hatte keinen praktischen Nutzen für ihn.
The scholar's theoretical knowledge was of no use to him.

Alle Gelehrten müssen ihren Klassenausbilder aufsuchen, um Rechtfertigen zu erhalten.
All Sages will need to visit their class trainer to attain Vindicate.

Kategorien: Vorsorgeuntersuchungen Gelehrten Arbeit männlichen über Teenager jährlich.
Categories: checkups erudite job male over teenager yearly.

Alle Gelehrten zugeben, die Anwesenheit einer Veränderung an dieser Stelle.
All the scholars admit the presence of an alteration at this place.

GSO1-28 Die Täler der Reichen, Gelehrten, Vernunft- und Verstandesmenschen.
SSUN1-28 The valleys of the rich, the learned, the handy and the intellectual people.

Er wurde von einem gelehrten, Tweedy, bebrillten akustischer Gitarre Lehrer ersetzt.
He was replaced by a scholarly, tweedy, bespectacled acoustic guitar teacher.

Heute sprechen sie, in der Standardsprache, einen gelehrten und Fernsehen Italiener.
Today they speak, in the common language, a scholastic and television Italian.

Autorschaft von gelehrten Artikeln in Berufszeitschriften oder anderen Medien;
Authorship of scholarly articles in the field in professional journals or other major media;

Eine Pioniertat, die das Interesse der Gelehrten in ganz Europa für diese Gegend weckt.
Pioneering work that aroused the interest of scientists throughout Europe for Alpine regions.

Er stand mit fast allen Gelehrten und Schriftstellern seiner Zeit in Briefwechsel.
He stood in correspondence with almost all the scholars and writers of his time.

Die Vergesslichkeit und Geistesabwesenheit des Gelehrten von der Kristallaueist beinahe sprichwörtlich.
Forgetfulness and absent-mindedness of the scientist from the Crystal Meadow have become proverbial.