Mitä Tarkoittaa GELERNTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trained
• qualified
• skilled
• learned
• gelernter
• learnt

Esimerkkejä Gelernter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Gelernter Koch.
Profession: cook.

Direkte Anwendung gelernter Inhalte.
Direct application of learned content.

Gelernter Mechaniker.
A certified mechanic.

Von Berufs wegen ist er gelernter Büromaschinenmechaniker.
He is an office machine mechanic by profession.

Er ist gelernter Gerber und hat jahrzehntelange Erfahrung in der Lederindustrie.
He is a qualified tanner and he has decades of experience in the leather industry.

Thomas Röhner ist Illustrator und gelernter Zahnmediziner.
Thomas Röhner is an illustrator and graduate of dentistry.

Jan ist gelernter systemischer Organisationsberater und Journalist.
Jan is a trained systemic organisational consultant and journalist.

Anstieg des Adrenalinspiegels, Wahrnehmungsstörungen, Nichtfunktionieren gelernter Bewegungen, etc….
Adrenalin rush, disrupted perception, dysfunction of learnt gestures, etc….

Michael Dufhues ist gelernter Vermessungstechniker und Bauingenieur.
Michael Dufhues is a qualified surveying technician and civil engineer.

David Gelernter ist Zukunftsforscher- der Zukunft des Menschen und der Technologie.
David Gelernter is researcher into the future- the future of people and the future of technology.

Roberto Croci ist gelernter Offsetdrucker und Industriemeister Druck.
Roberto Croci is a trained offset printer and industrial master in printing.

Als gelernter Bankkaufmann bin ich immer an der Börse interessiert gewesen und sie war auch immer ein Bestandteil meines Lebens.
As a trained banker, I have always had an interest in the stock market as it has played a constant role in my daily life.

Gerhard Sahl ist gelernter Versicherungskaufmann und Diplom Betriebswirt.
Gerhard is qualified insurance salesman and holds a degree as"Diplom Betriebswirt.

Als gelernter litigator, Kelly Liebe zum Detail und das Engagement für die die Interessen seiner Kunden ist unübertroffen.
As a skilled litigator, Kelly's attention to detail and dedication to representing the best interests of his clients is second to none.

Werner Bartels ist gelernter landwirtschaftlicher Betriebsleiter und Großhandelskaufmann.
Werner Bartels is a trained agricultural operating manager and wholesale salesman.

Er ist gelernter Betriebsschlosser und Diplomingenieur mit Schwerpunkt Fertigungstechnik.
He is an engineering graduate with emphasis on manufacturing engineering and is a skilled production mechanic.

Markus Buscher ist gelernter Betriebsschlosser und Diplomingenieur mit Schwerpunkt Fertigungstechnik.
Markus Buscher is an engineering graduate with emphasis on manufacturing engineering and is a skilled production mechanic.

Er war gelernter Werkzeugmacher und Entwicklungsingenieur und erledigte alle Reparaturen im Haus und am Auto.
He was a skilled tool maker and design engineer, doing all the necessary repairs at home and with the car.

Sebastian ist gelernter Industriemechaniker und hat einen Master in Energietechnik.
Sebastian is a trained industrial mechanic and has a Master in Energy Technology.

Als gelernter Schreiner hat er einen ganz besonderen Zugang zu unseren Rahmen und eine große Leidenschaft für natürliche Werkstoffe.
He originally is a skilled carpenter and therefore has a very special relationship tour our frames and great passion for natural raw materials.

Gerhard M. Buurman ist gelernter Giessereimodellbauer(BMW) und studierte Industrial Design an der Universität GH Essen.
Gerhard M. Buurman(Dr. phil.) is a qualified foundry pattern modeller(BMW) and studied Industrial Design at the Universität GH Essen 1986-1992.

Als gelernter Automobilkaufmann hat er eine Liebe zum Auto entwickelt und fährt seit kurzem ein schnittig-sportliches Exemplar aus Ingolstadt.
As a qualified automobile salesperson, he has developed a love for cars and has recently been driving a sleek, sporty model from Ingolstadt.

Volker Laprell ist als gelernter Schreiner, Architekt und Innenarchitekt für internationale Unternehmen als Architekt, Messeplaner und Möbeldesigner tätig.
Volker Laprell trained as a joiner, architect and interior designer and is now working in this business for international companies.

Als gelernter Lithograf wusste er sehr präzise handwerkliche Grundlagen umzusetzen und mit den sich bietenden Möglichkeiten umzugehen.
As a trained lithographer he precisely knew how to implement the fundamentals of this craftsmanship and how to deal with the emerging opportunities of the art.

Herr Polydoros, der seit 40 Jahren gelernter Koch und Gastronom ist, hat aus langjähriger Erfahrung Gyros-Grillgeräte nach dem neusten Stand entwickelt.
Mr. Polydoros, who is for 40 years learned cook and gastronomer, developed Gyros-Grillequipment from experience of many years after the newest conditions.

Teja Töpfer ist gelernter Kaufmann, hat Betriebswirtschaftslehre in Deutschland und Italien studiert und ist ehemaliger Weltmeister im Rudern.
Teja Töpfer is a qualified merchant, studied Business Administration in Germany and Italy and is a former world champion in rowing.

Jens Burlein ist gelernter Modellbauer und übernahm nach bestandener Meisterprüfung eine Schicht als Abteilungsmeister an der großen Formanlage.
Jens Burlein is a skilled model assembler who took over a shift as a department leader in the large moulding facility after passing his Master's examination.

Szymon Kubik, gelernter Ingenieur und erfahrener Trainer und Berater, verfügt über besondere Kenntnisse auf den Gebieten der Produktions- und Managementsysteme.
Szymon Kubik, learned engineer and experienced coach and consultant, has specialised knowledge in the area of production and management systems.

Zuvor hat er als gelernter Groß- und Außenhandelskaufmann 6 Jahre im Vertriebsinnendienst gearbeitet und hat darauf aufbauend, berufsbegleitend den Bachelor in Betriebswirtschaftslehre absolviert.
Previously, he has worked as a trained wholesale and export merchant with 6 years in the internal sales team and, alongside his job, completed a BA in Business Administration.

Dr. Joachim Schlegel, Jahrgang 1949, ist gelernter Maschinenbauer und absolvierte sein DipI.-Ingenieurstudium der Fächer Metallurgie, Werkstofftechnik, Metallformung an der TU Bergakademie Freiberg.
Dr. Joachim Schlegel born in 1949 was trained as a mechnical engineer and gained his enineering degree inthe subjects metallurgy, material technology, metal forming at the TU Bergakademie Freiberg.

Kuinka käyttää "gelernter" Saksa lauseessa

Josef Bransch ist nämlich gelernter Elektromeister.

Ich bin gelernter Industriemechaniker Geräte Feinwerktechnik.

Denn der Vöhringer ist gelernter Schmied.

Stottern ist ein unbeabsichtigt gelernter Sprechstil.

Ich bin gelernter Industriekaufmann mit Abschluss.

Sie sind ein gelernter Forstmann, wie?

Auch Peter Weichenberger ist gelernter Schreiner.

Sozialpädagoge (FH), gelernter Bürokaufmann, Tischler, ehem.

Alois Bauer ist auch gelernter Goldschmied.

Welche Berufsmöglichkeiten hat ein gelernter Zahntechniker?

Kuinka käyttää "qualified, skilled, trained" Englanti lauseessa

Qualified employees will not even apply.

Skilled and versatile copywriter and journalist.

Very skilled with his computer work.

Very comfortable and well trained staff.

All competitive businesses need skilled employees.

That's how Brenna trained her dog.

Equipment helps out less skilled golfers.

Not being qualified for the position.

High-tech capital requires highly skilled workers.

Fast, mobile, well trained and deadly.