Esimerkkejä Genetisch käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist genetisch.
It's genetics.Genetisch veränderte Mikroorganismen.
GENETICALLY MODIFIED MICRO-ORGANISMS.Das ist genetisch.
It's genetics.Die genetisch manipulierten.
The genetically manipulated.Sie ist... genetisch.
It's like genetic.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
genetisch veränderte
genetischen ressourcen
genetischen code
genetische vielfalt
genetische information
genetisches material
der genetischen ressourcen
genetische faktoren
genetische veranlagung
genetische beratung
Lisää
Genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel.
GENETICALLY MODIFIED FOOD AND FEED.Wohl genetisch.
Might be genetic.Ist wahrscheinlich alles genetisch.
It's probably genetical.Genetisch basierte ressourcenbeschränkte ProjektplanungName.
Genetics based Resource Conflict Project Scheduler.Vielleicht ist es genetisch bedingt.
Perhaps it is genetic.Dies ist genetisch bedingt aus der Linie meiner Mutter.
This is a genetically inherited condition passed from my mother's side.Über die grenzüberschreitende Verbringung genetisch veränderter Organismen.
Transboundary movement of genetically modified organisms.Ein anderes Baumuster genetisch geänderte Stammzelle ist verursachte pluripotent Stammzelle iPSC.
Another type of genetically modified stem cell is induced pluripotent stem cell iPSC.Drei Syzygium -Phänotypen konntennicht nur ökologisch deutlich unterschieden werden, sondern auch genetisch.
Three Syzygium-phenotypes hadbeen distinguished ecologically Das benutzte Papier nicht aus genetisch modifizierten Plantagen stammt.
Is not originated from a genetically modified plantation;Live-Imaging genetisch codierter, fluoreszierender Proteinfusionen mit verschiedenen spektralen Eigenschaften.
Live imaging of genetically encoded fluorescent protein fusions with different spectral properties.Sie können klinische Depression im genetisch verletzbaren verursachen.
They can cause clinical depression in the genetically vulnerable.Unsere Hunde sind genetisch getestet- Sie können sicher sein, dass unsere Welpen haben Elterntiere wie in den Papieren/Stammbaum s.
Our dogs are DNA tested so you can be sure that our puppies are after dogs from pedigrees.COST 828: Saatgutforschung im Bereich genetisch kontrollierte Streßphysiologie.
COST 828: Seed science in the field of genetically controlled stress physiology.Genetisch verwandte Pflanzen bilden, je nach Umwelt, sehr unterschiedliche Formen aus, während sich strukturell stark unterschiedliche Pflanzen unter gleichen Umweltbedingungen im Aussehen einander annähern.
Genetically-related plants develop very different forms, depending on their environment, whereas structurally strongly different plants move closer to each other in their appearance under the same ecological conditions.Ich glaube nicht, dass das genetisch oder neurologisch bedingt ist.
I don't think this is caused by genes or faulty wiring in the brain.Um eine gute Chance zu haben, mindestens ein genetisch einwandfreies, für den Transfer geeignetes Embryo zu finden, müssen wir mindestens zwei Blastozysten untersuchen.
To have a good chance to find at least one genetically normal embryo usable for transfer we have to test not less than 2 blastocysts.Labortests haben gezeigt, dass die Zellen, die genetisch verändert wurden, genetisch stabil sind.
Laboratory tests have demonstrated that the genetically altered cells are Eine Autoimmunerkrankung bei genetisch prädisponierten Person kann Skleritis.
Obwohl die autosomal rezessive Erkrankung des Bardet-Biedl-Syndroms genetisch sehr heterogen ist, so bestehen doch deutliche Gemeinsamkeiten.
Although Bardet-Biedl syndrome is a genetically heterogeneous autosomal recessive disorder, there are striking similarities.Unter den Bewohnern der Kolonie befand sich eine Gruppe genetisch verbesserter Gorillas, die den Menschen dazu dienten, die Folgen eines längeren Aufenthaltes im Weltraum auszuloten.
Among its residents was a group of genetically enhanced gorillas that were intended to test the effects Eine neue, vielversprechende Methode ist jedoch, die Zellen genetisch so zu verändern, dass sie den Farbstoff als Proteine selbst herstellen.
One alternative and promising method is to modify the cells so that they produce the dye themselves in the form of proteins.In einer Welt der künstlichen Lebensmitteln, die chemisch und genetisch verändert wurden und mit Konservierungsmittel voll gestopft werden, wird die Vollwert-Ernährung die unseren Körper aufbaut, immer wichtiger.
In a world of manmade foods that have been chemically-altered, genetically-modified and loaded with preservatives, edifying our bodies with whole-food nutrition is increasingly important.Mit dieser Technik wollen wir Stammzellen zukünftig genetisch so verändern, dass sich deren therapeutische Wirksamkeit verbessert.
In the future, we aim to genetically modify stem cells by means of this method in order Arrhythmogene rechtsventrikuläre Kardiomyopathie: bei dieser meist genetisch bedingten Form wird Myokard des rechten Ventrikels zunehmend durch Fettgewebe ersetzt, was zu Rechtsherzinsuffizienz und Rhythmusstörungen führt.
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy: this inherited condition usually affects the right ventricle. Myocardial tissue is progressively replaced by fat, resulting in right heart failure and arrhythmia.
