Mitä Tarkoittaa GERÄT AUSSEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• outside of the appliance
• exterior of the device

Esimerkkejä Gerät außen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Reinigen Sie das Gerät außen mit einem.
Clean the appliance exterior with a soft.

Gerät außen vom Schmutz befreien.
Take away dirt from outside of the unit.

Tuch, um das Gerät außen zu reinigen.
Use a damp soft cloth to clean the exterior of the appliance.

Gerät außen mit einem feuchten Tuch abwischen.
Wipe the appliance using a damp cloth.

Reinigen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Lappen.
Clean the outside of the appliance with a damp cloth.

Gerät außen mit einem milden Reinigungsmittel abwischen.
Clean appliance externally with a mild cleaning agent.

Vor der ersten Inbetriebnahme reinigen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch.
Before using the unit for the fi rst time, wipe down the exterior with a damp cloth.

Das Gerät außen mit einem feuchten Tuch reinigen.
Wipe the machine clean with a damp cloth.

Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, das Gerät außen nur mit warmem Wasser.
For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing-up liquid added.

Gerät außen mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen.
Clean the outside of the appliance with a soft, damp cloth.

Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, das Gerät außen nur mit warmem Wasser und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu reinigen.
For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing-up liquid added.

Gerät außen mit einem weichen, feuchten Tuch und Spüllauge reinigen.
Clean the outside of the appliance with a soft, damp cloth and soapy water.

Wischen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch ab.
Wipe the outside of the appliance with a wet cloth.

Das Gerät Außen mit einem weichen, saubere Lappen reinigen.
Clean the exterior of the device with a soft clean cloth.

Sie können das Gerät außen mit einem feuchten Tuch abwischen Abb. 16.
You can clean the outside of the appliance with a damp cloth fig. 16.

Gerät außen mit einem in geeignetem Reinigungsmittel getränkten Tuch abwischen.
Wipe down unit externally with a cloth which has been immersed in a suitable cleaning agent.

Verwenden Sie das Gerät außen und stellen Sie es immer in einer trockenen Umgebung.
Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.

Gerät außen und den Garraum mit einem feuchten Tuch und milderm Reinigungsmittel säubern.
Clean the outside of the appliance and the cooking compartment with a damp cloth and mild detergent.

Wischen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch und etwas Neutralreiniger ab.
Clean the exterior of the device with a damp cloth and a mild detergent.

Um das Gerät außen zu reinigen, nur ein mit Leitungswasser befeuchtetes Tuch verwenden.
To clean the outside of the appliance, only use a damp cloth and tap water.

T Reinigen Sie das Gerät außen mit einem weichen, feuchten Tuch z.B. Mikrofaser.
T Clean the outside of the machine with a soft, damp cloth e.g. a microfibre cloth.

Das Gerät außen regelmäßig mit einem feuchten Tuch abwischen und mit einem weichen, sauberen Tuch abtrocknen.
Regularly clean the outside of the appliance with a moist cloth and dry with a soft clean cloth.

Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder Alkohol.
Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol.

Das Gerät außen nur mit einem feuchten Tuch abwischen und anschlie-ßend nachtrocknen. Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Simply wipe the appliance with a damp cloth and then dry it off. Do not use strong or abrasive cleaning agents.

Das Gerät außen mit einem weichen Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel reinigen.
The outside of the appliance can be kept clean by polishing with a soft towel with neutral cleanser.

Wischen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch ab. Die Lack- und die Kunststoffflächen dürfen nicht gescheuert werden. Verwenden Sie keinen lösungsmittelhaltigen Reiniger.
Wipe the exterior of the device using a wet cloth. The painted and plastic surfaces may not be scoured. Do not use any solventbased cleaning agents.