Mitä Tarkoittaa GEWINNBRINGENDES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• profitable
• winning

Esimerkkejä Gewinnbringendes käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Was ist Ihr gewinnbringendes Werkzeug?
What is your winning tool?

Gewinnbringendes Zusatzgeschäft durch Snacks.
Lucrative business growth through snacks.

Ein gutes Fundament für gewinnbringendes Drucken"!
A firm foundation for profitable printing!

Ein gelungenes und gewinnbringendes Branchen-Event für Veranstalter von Events, Tagungen und Incentives.
A successful and profitable industry event for organizers of events, Meetings and incentives.

Die Rendite ist ein wesentliches Entscheidungskriterium für Ihr gewinnbringendes Investment.
The rate of return is a crucial decision criterion for your profitable investment.

Unser Ziel ist es, ein gewinnbringendes und nachhaltiges Konzept für den Investor oder Betreiber zu erarbeiten.
Our goal is to develop a lucrative and sustainable concept for the investor or operator.

Aktivitäten im Bereich des Klimaschutzes könnte sich als gewinnbringendes Vermarktungskonzept erweisen.
Being active in climate change issues could prove to be a winning marketing concept.

Nachhaltigkeit also als gewinnbringendes Geschäftsmodell- das ist die Zukunft, für die Buchautoren die einzig richtige.
Sustainability as a profitable business model is the only right vision of the future for the editors of the book.

ABV: 4,6% Für 20 Liter Das eigene Bier zu brauen ist ein interessantes, attraktives und gewinnbringendes Hobby.
ABV: 4.6% For 20 litres Brewing your own beer is an interesting, attractive and profitable hobby.

Das neuverpacken von Ärztemustern und gewinnbringendes wiederverkaufen, ist höchst illegal.
Repackaging samples and reselling them, while lucrative, is highly illegal.

Abschließend sichert eine umfassende Nachkalkulation nicht nur kostendeckendes, sondern gewinnbringendes Arbeiten.
Finally, a complete post-calculation does not only ensures a cost-effective, but a profitable working.

Die Seite fing an, bei Google auf Position 1 für ein gewinnbringendes und angesagtes Keyword zu ranken,„beste Angelplätze.
The site began ranking 1 in Google for a profitable and in-demand keyword,"best fishing spots.

Daraus eröffnen sich wertvolle Einblicke in komplexe Geschäftsprozesse, Daten werden in verwertbare, aussagekräftige Erkenntnisse und gewinnbringendes Wissen umgewandelt.
Insights into complex business processes are the direct output. Data is transformed into actionable, powerful insights and profitable knowledge.

KSB hat sich klare Ziele gesetzt: ein vertretbares, gewinnbringendes Wachstum zu erreichen und ein führender Lieferant von Pumpen, Ventilen und Systemen auf attraktiven Märkten zu sein.
KSB has clear objectives: to achieve sustainable, profitable growth and be a leading supplier of pumps, valves and systems in attractive markets.

Exzellente Beratung, verkaufsförderndes Design, umfassende technische Unterstützung sowie gewinnbringendes Online-Marketing.
Excellent consulting, sales-promoting design, comprehensive technical support and profitable online marketing.

Es handelt es sich um ein schnell wachsendes, gewinnbringendes Segment(ca. 5% Mengen- und Ertragswachstum jährlich), der bereits mit anderen Kommunikationsmedien konkurriert.
Direct Mail is a fast-growing, profitable segment(around 5% volume and revenue growth per annum) which already competes with alternative communications media.

Brewartech Meggysörsűrítmény. 3,6Kg Ursprüngliche Schwerkraft: 1.046 ABV: 4,6% Für 20 Liter Das eigene Bier zu brauen ist ein interessantes, attraktives und gewinnbringendes Hobby.
Beer kit Brewartech KRIEK for 20L 3,6 Kg Original gravity: 1.046 ABV: 4.6% For 20 litres Brewing your own beer is an interesting, attractive and profitable hobby.

Mit einem integrierten Produktportfolio für innovatives und gewinnbringendes eBusiness bietet arvato online services erfolgsbasierte Abrechnungsmodelle in allen Online-Disziplinen.
With an integrated range of services for innovative and profitable e-business, arvato online services offers performance-based billing models for all online disciplines.

Der Menschenhandel gilt als eine der schwersten Straftaten weltweit, als schwerwiegende Verletzung der Menschenrechte, moderne Form der Sklaverei1 und äußerst gewinnbringendes Geschäft der organisierten Kriminalität.
Trafficking is considered one of the most serious crimes worldwide, a gross violation of human rights, a modern form of slavery1, and an extremely profitable business for organised crime.

Dabei drehst Du solange, bis Du kein gewinnbringendes Symbolset erhältst, in diesem Moment verlierst Du eines der drei Pharaonen-Leben, die auf der rechten Seite der Walzen erscheinen.
Here you spin until a winning set of symbols is not obtained, in which case you will lose a life from the three pharaohs that appear at the right hand side of the reels.

Wie so oft müssen wir auch zu dem hier angesprochenen Thema daran erinnern, dass dauerhaft gewinnbringendes Arbeiten nur möglich ist, wenn man es mit der Wahrhaftigkeit genau nimmt.
How often do we have to remind everyone in regard to the above mentioned topic, that long-lasting, lucrative work is only possible if you are very serious about truthfulness.

Ein zivilisiertes und gewinnbringendes Zusammenleben, das eine echte Integration ermöglicht, kann es nur geben, wenn Nicht-EU-Bürger, gleich, woher sie kommen, die Gesetze und Verfassungen unserer Länder respektieren.
There can only be civilised and worthwhile coexistence leading to true integration so long as non-EU nationals, no matter where they come from, respect the laws and constitutions of our countries.

Global Service: entwickelt neue Strukturen, um dem bestehenden Kundenstamm erstklassige Unterstützung zu bieten und für ein nachhaltiges und gewinnbringendes Wachstum im After-Sales-Geschäft zu sorgen.
Global Service, with the mission of building and developing a structure to provide world class support to the existing Installed Base and drive sustainable and profitable growth in the after sales business.

Konservatives Portefeuille ist gemäßigt gering riskantes und damit auch weniger gewinnbringendes Portefeuille, das aus den kurzfristigen Anleihen, Obligationen und anderen Instrumenten mit der minimalen Risikostufe besteht.
Conservative portfolio is a moderately risky and, therefore, less profitable portfolio consisting of short-term loans, bonds and other instruments with a minimum risk.

Der Menschenhandel gilt als eine der schwersten Straftaten weltweit, als schwerwiegende Verletzung der Menschenrechte, moderne Form der Sklaverei und äußerst gewinnbringendes Geschäft der organisierten Kriminalität.
Trafficking in human beings is considered one of the most serious crimes worldwide, a gross violation of human rights, a modern form of slavery, and an extremely profitable business for organised crime.

Das Institut bemüht sich, ein für die Bildung und Ausbildung gewinnbringendes und anspruchsvolles Programm aus Theorie und Praxis anzubieten und hofft damit, den Vorstellungen interessierter Studierender zu entsprechen.
The Institute strives to provide education and training for a profitable and challenging program of theory and practice in hopes to meet the expectations of interested students.

Der Anspruch der IFAT, Unternehmen ein gewinnbringendes internationales und globales Netzwerk zu bieten, zeigt sich auch im kontinuierlichen Zuwachs von Auslandsveranstaltungen wie der IE expo, der IFAT India, der IFAT Eurasia sowie der IFAT Africa in Südafrika.
IFAT's mission to offer companies a profitable, international, and global network is also reflected in the continuous growth in the number of events taking place abroad, such as IE expo, IFAT India, IFAT Eurasia, and IFAT Africa.

Doch bei aller Bescheidenheit kann gerade bei letzterer Perspektive auch etwas sehr Gewinnbringendes qualitativer Forschungsbemühungen konstatiert werden: Denn von einer Anschlussfähigkeit sozialwissenschaftlichen Wissens für"die" Praxis zu reden- selbst wenn immer auch von besagten Verzerrungen auszugehen ist-, setzt voraus, dass dies überhaupt möglich ist.
But despite all modesty, something very rewarding can be stated for qualitative research efforts especially according to the latter perspective when speaking about the ability to connect social scientific knowledge to"the" practice-even if one always must assume the distortions(or biases) mentioned-it implies that this is possible after all.