Esimerkkejä Gib käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Na gib schon her!
Well already gives away!Ich weiß, du bist sarkastisch, aber gib mir ein Bier.
I know you're being sarcastic, but pass me a beer.Gib uns fünf Minuten, Wallie.
Gives us five minutes, Wallie.Du gehst zu einem sehr gefährlichen Ort also, gib Acht.
You're going to a very dangerous place, so be careful.Nathan, gib mir meinen Schuh zurück.
NATHAN, GIVE ME MY SHOE BACK.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
gibt ihnen die möglichkeit
gibt es eine reihe
gibt es die möglichkeit
gibt es eine möglichkeit
gibt es eine vielzahl
gibt es eine menge
seite gibtgeben sie einen namen
geben sie den namen
webseite gibt
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
bekannt gegebengibt nur
bitte gebengab heute
hier gibtaußerdem gibtdann gibgerne gebenmehr gebennoch gibt
Lisää
He, Steinhorn, laber nicht, sondern gib die rotgelben.
Hey, Capricorn. Cut the crap. Just pass the red and yellows.Gib mir mein Geld zurück, Schweinchen!
GIVE ME BACK MY MONEY, YOU PIG!Wenn du es nicht kannst, gib die Pistole einem anderen Mann.
If you cannot do it, pass the pistol to another man.Gib mir eine, lass uns fertig werden.
Pass me one of those. Let's get this done.Wenn du müde wirst, gib den Timer einem anderen Range Officer.
If you are getting tired, pass the timer to another Range Officer.Gib uns hier einfach ein paar Minuten, okay?
JUST GIVE US A COUPLE MINUTES HERE, OKAY?Einen Einblick gib unsere Auswahl an Referenz-Projekten aus dem Fensterbau.
A selection of our reference projects gives an insight.Gib mir das Salz." Keine Ahnung, was es war.
Pass the salt"? I can't remember what it was.Bitte gib Deine Versandadresse in Lateinischen Buchstaben an.
Please provide your full shipping address in latin alphabet characters only.Gib acht, dass du die Suppe nicht versalzt!
Be careful not to put too much salt in the soup!Gib acht was du sagst; denn er ist leicht zu verärgern!
Be careful of what you say, for he's easily annoyed!Gib einfach die Schüssel zurück und lass uns einen Zug nehmen.
Just pass the bowl back and let us take one hit.Gib heisses Wasser hinzu, bis die Tasse fast ganz voll ist.
Pour some hot water in until it nearly fills the cup.Gib mir Zucker: Bessere Entscheidungen dank Glukose?
Pour some sugar in me: Faster, better decisions with glucose?Gib Acht auf das klare Bewusstsein, das jene Hand aufnimmt.
Be aware of the clear consciousness that's taking in that hand.Sif, gib ihnen die Pferde und begleite sie zurück nach Asgard.
Sif, provide them with horses and escort them back to Asgard.Gib alle Zutaten in eine Schüssel und püriere sorgfältig.
Pour all the ingredients into a bowl and blend everything carefully.Gib Wasser in einen großen Topf und erhitze es, bis es kocht.
Pour water into a large saucepan and heat to a boil, then simmer.Gib uns dabei bitte auch die neue Anschrift bzw.
Please also provide us with the new address and any other information to be corrected.Gib etwas Wasser in eine Tropfschale und stelle sie auf die andere Seite.
Pour a little water into a drip tray and place on the other side.Gib mir die strahlende, schweigende Sonne, voll-blendend mit all ihrem Licht.
GIVE me the splendid silent sun with all his beams full-dazzling.Gib den Espresso in die Kondensmilch. Rühre bis sich die Zutaten vermengt haben.
Pour the espresso into the condensed milk. Stir until combined.Gib Acht vor neugierigen Nachbarn, denn diese Dame riecht sehr stark!
Be careful with nosy neighbours however, because this lady emits a strong smell!Gib alle Datensätze aus der PEOPLE-Tabelle mit Ausnahme der ersten 10 Namen zurück.
Return all records from the PEOPLE table except for the first 10 names.Gib etwas Wasser in eine Tropfschale und stelle sie zwischen die glühenden Briketts.
Pour a little water into a drip tray and place between the glowing briquettes.
