Mitä Tarkoittaa GOLDIGEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• golden

Esimerkkejä Goldigen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Obscharit alle Komponenten bis zur goldigen Röte.
To fry all components to a golden flush.

Ein prächtiges Resort mit goldigen Häuschen um ein Schwimmbad herum.
Splendid resort with cute cottages around a beautiful pool.

Die Farbe der Weines klar, funkelnd, von hell-strohig bis zum Goldigen.
Colour of wine clear, sparkling, from light-straw to the golden.

Mit diesem goldigen Piratenkostüm für Mädchen verzauberst du die anderen Seefahrer im Sturm.
With this sweet pirate children's costume, you enchant the sailors by storm.

Die traditionellen Nasenspülkännchen aus glasierter Keramik sind mit einem goldigen"Om" Symbol verziert.
The traditional nasal douche are made of glazed ceramic are decorated with a golden"OM" symbol.

In dieser Meisterklasse stricken wir vom Haken den eleganten goldigen Bolero, der die Garderobe sowohl des jungen Mädchens, als auch der erwachsenen Frau schmücken wird.
In this master class we knit a hook an elegant golden bolero which will decorate clothes of both the young girl, and the adult woman.

Makajte jeder bitok zuerst ins Mehl, und dann in die Eier, obschariwajte von zwei Seiten bis zur goldigen Kruste.
Dip each bitok at first in a flour, and then in eggs, fry from two parties to a golden crust.

Obscharit die Stücke des Huhns im Sonnenblumenöl bis zur Bildung der schönen goldigen Kruste und in kasanok im Umfang die 4,5 l zusammenzulegen.
To fry pieces of chicken in sunflower oil before formation of a beautiful golden crust and to put in a cauldron of 4,5 l.

Wir schmieren die Pfanne mit dem Stückchen des Öls ein, wir gießen den Teig aus und wir braten chatschapuri mit dem Käse bis zur appetitlichen goldigen Farbe.
We grease a frying pan with an oil slice, we pour out dough and we fry a khachapuri with cheese till appetizing golden color.

Des l des Sonnenblumenöles zu erhitzen, obscharit darauf die Zwiebel bis zur goldigen Schattierung und es in die Salatschüssel umzulegen.
Of l of sunflower oil, to fry on it onions to a golden shade and to shift it in a salad bowl.

Jenes Eau de Beauté von Caudalíe* feiert nun Jubiläum und passend dazu erscheint es in einem limitierten, goldigen Gewand.
Said Eau de Beauté by Caudalíe* is now celebrating its 20th birthday and for this occasion, it comes in a limited golden edition, either in 100ml or the travel-sized 30ml bottle.

Den Sitz vom Klobecken in Form vom Hufeisen zu nehmen, von seiner silbernen oder goldigen Farbe anzustreichen, die Saiten vom Regen darzustellen.
To take a seat from a toilet bowl in the form of a horseshoe, to paint it with silvery or golden paint, to represent strings a rain.

Grappa ausschließlich aus Freisa, Moscato oder Malvasia, die berühmten"Grappa storica"(Historische Grappa) und"Grappa del contadino"(Grappa des Bauers) sowie den exklusiven Grappa AUREA, mit aufschwemmenden goldigen Flitterchen.
Single blended grappa of Freisa, Moscato or Malvasia, the famous"storical" grappa and the grappa"of the farmer, as well as the exclusive grappa"AUREA", with golden glitters in suspension.

Für das festliche Make-Up in 2015 selenoglasym braucht man, smoki ajs aufgrund der goldigen, silbernen, violetten Kaffeeschattierungen zu bevorzugen.
For a festive make-up in 2015 the green-eyed should give preference of a smoka ays on the basis of golden, silvery, violet, coffee shades.

Kommen Sie mit Ihrem goldigen VW Käfer oder dem stolzen Cadillac, mit Ihrer Mercedes-Heckflosse oder dem eckigen Opel Kadett, Ihrem uneitlen Bulli oder einem Lotus Seven ohne Dach und Türen zur Herbst-Gaudi nach Reith- und zeigen Sie, was Sie so drauf haben.
Come to our Fall Fun in Reith with your cute VW bug or your impressive Cadillac, with your Mercedes tail fin or your angular Opel Kadett, your unpretentious Bulli or a Lotus Seven without a roof or windows- and show off your skills.

Fein pojassok der kontrastreichen Farbe, hell scharfik, bischuterija der goldigen und dunklen Schattierungen.
Thin corbel of a contrast color, bright scarf, costume jewelry of golden and dark shades.

Die elegante Farbigkeit mit viel Weiß und goldigen Beigetönen wird mit kraftvollem Braun, Orange, Beige, Grasgrün, tiefem Rotbraun und Ziegelrot aufgepeppt.
The elegant colour-palette with lots of white and golden-beige hues is being jazzed up with dark brown, orange, beige, grass-green, deep red-brown and brick-red.

Als typisches Anzeichen fühlst Du Dich müde und schlapp circa 2 Stunden nach der Einnahme des goldigen"Energiespenders.
A typical sign is feeling tired and worn out about 2 hours after the ingestion of the golden"energy booster.

Auf der erhitzten Pfanne obscharit die Zwiebel und die Möhren bis zur goldigen Röte, von der Pfanne und obscharit die Pilze bis zur Verdunstung der Flüssigkeit abzunehmen.
On the heated frying pan to fry onions and carrots to a golden flush, to remove from a frying pan and to fry mushrooms before liquid evaporation.

Wir wärmen die Backröhre bis zu 200 Grad auf, wir backen in ihr den Fladen im Laufe von 10-15 Minuten(bis zur goldigen Schattierung) aus.
We warm an oven to 200 degrees, we bake in it a cake layer within 10-15 minutes to a golden shade.

Obscharit die gehackten Koteletts von zwei Seiten bis zur goldigen kräftigen Kruste ohne Deckel auf dem großen Feuer, dann vom Deckel zu bedecken und, zu garen, das Feuer vermindert.
To fry chopped cutlets from two parties to a golden juicy crust without cover on big fire, then to cover and bring to readiness, having lowered fire.

Wenn Sie das Papier weiß genommen haben, kann man fertig jelotschku von der grünen, silbernen oder goldigen Farbe aus ballontschika anstreichen.
If you took paper white, it is possible to paint a ready fir-tree with green, silvery or golden paint from a barrel.

Klein kroschenyj die Zwiebel obschariwat in der angegebenen Zahl des Öls bis zur goldigen Schattierung, dann an ihn naresannyje zu verbinden ist die Pilze klein und, fortzusetzen, bis die Flüssigkeit zu löschen wird nicht verdampfen.
To fry small colored onions in the specified amount of oil to a golden shade, then to attach to it the mushrooms cut small and to continue to extinguish so far liquid will not evaporate.

Trotzdem: Auch hier finden wir wieder Positives, und vor allem auch noch einen faszinierenden Inselteil: Der schmale Streifen der südöstlichen Halbinsel, von Frigate Bay bis zum äußersten Zipfel, ist noch weitgehend unberührt, menschenleer, wild, gespickt mit natürlichen Salzlagunen und halbwüstenhaften Hügeln, wo Kandelaber-Kakteen wachsen, einigen unberührten goldigen Sandstränden und vor allem spektakulären Aussichtspunkten.
Nevertheless: We find also here positive aspects and over all a fascinating landscape too: The small stretch of the Southeast peninsula, from Frigate Bay to the very far edge, is still mostly untouched, deserted, wild, dotted with natural salt ponds and desert-like hills with organ pipe cacti, some untouched golden beaches and everywhere spectacular views.

Tief ist wdajuschtschajassja in den Festland die seichte Bucht aus dem Norden mit der Kette von Lebjaschich der Inseln geschützt, und der Sand, der wirklich goldigen Farbe besteht wegen des kleinen Inhalts der Vereinigungen des Eisens, aus klein peretertych der Muscheln der Mollusken.
Shallow bay deeply pressing in a land is protected from the north by a chain Swan islands, and sand, really golden colour because of the small maintenance of connections of iron, consists of small ground bowls of molluscs.

Etwas Dutzende der Kilometer der ausgezeichneten breiten goldigen Strände, die Badesaison auf die den Erwachsenen 20. Mai bis 14. Oktober günstig ist und werden von den Stürmen(durchschnittlich nur 9 Tage für die Saison) fast nicht erschwert oder von den Senkungen der Temperatur ist 17 Grad(nur als 14 Tage für die Saison) niedriger.
Some tens kilometres of excellent wide golden beaches, a swimming season on which are favorable for adults from May, 20th till October, 14th and does not become complicated almost storm(on the average only 9 days for a season) or falls of temperature below 17 degrees only 14 days for a season.

Für ihn ist es nötig: der grundlegende Lack, den weißen Lack für die französische Maniküre, den dichten goldigen Lack, der den Lack festigt, die feine Hand für das Design der Nägel und strasy.
For it it is required: a basic varnish, a white varnish for the French manicure, the dense golden varnish fixing a varnish, a thin brush for design of nails and pastes.

Die glattesten und glänzenden goldigen oder silbernen Nägel lässt zu, gerade der Film zu bekommen, der nach der Form des Nagels ausgeschnitten wird und wird mit Hilfe der speziellen Lampe gefestigt, aber solche Prozedur ist hauptsächlich nur im Salon zugänglich, und für die Maniküre in den häuslichen Bedingungen ist es besser, den Lack mit dem Effekt des Spiegelglanzes zu wählen.
The film which is cut out in a shape of a nail allows to receive the most smooth and brilliant golden or silvery nails and is fixed by means of a special lamp, but such procedure is available generally only in salon, and for manicure in house conditions it is better to choose a varnish with effect of mirror gloss.

Ein Wow erntet heute auf Instagram und Co. vor allem, wer mit seinem kreativen, ungewöhnlichen Stil auffällt. Darum lassen uns diese trendigen Must-haves mit goldigen Schimmer- und Metallic-Effekten und Volumen auf den Lippen nicht nur im Herbst/ Winter 2019 strahlen.
Particularly those who stand out with their creative, unique style will gain a wow on Instagram and co. That's why these trendy must-haves let us shine with golden shimmer and metallic effects as well as volume on the lips- and not just in the Autumn/ Winter Season 2019.

Der Herstellung werden sich benötigen: die Scheren oder das Kanzleimesser, den Leim für das Papier, die Nadel für kwillinga oder den Zahnstocher, das Papier für kwillinga der weißen, silbernen oder goldigen Farbe, das Papier für kwillinga der gelben, roten und rosa Farben, das enge Lineal oder anderen flachen engen Gegenstand der ähnlichen Form zum Beispiel, das Stück der alten Plastikkarte.
Will be necessary for production: scissors or a stationery knife, glue for paper, a needle for a kvilling or a toothpick, paper for a kvilling of white, silvery or golden color, paper for a kvilling of yellow, red and pink flowers, a narrow ruler or other flat narrow subject of a similar form for example, a piece of an old plastic card.