Mitä Tarkoittaa HAPTISCHE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• haptic
• tactile
• feel

Esimerkkejä Haptische käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ich ermutige die Spieler, das Haptische zu suchen.
I encourage players to look for that aspect.

Oder gedruckte haptische Elemente, Beleuchtung und die Art der Befestigung.
Or printed touch elements, lighting and the type of attachment.

Texture Matters: Das Optische und Haptische in den Medien.
Texture Matters: The Optical and the Haptical in Media.

Optische und haptische Aufwertung durch Prägung und entsprechender Farbauswahl.
Enhanced look and feel with embossing and corresponding choice of inks.

Es ist schon erstaunlich, wie realitätsnah diese Aluminium-Beschichtung die optische und haptische Beschaffenheit von Schiefer nachbilden kann.
It's amazing how close to reality this coating on aluminum substrates simulates the visual perception and tactile texture of slate.

Das haptische und akustische Feedback des Y-Circ M Push-Pull, erhöht die Verriegelungssicherheit.
The haptical and acoustic feedback of the connector system increases the locking safety.

Für iPhone Xr bevorzugt Apple Haptische Berührung anstelle von 3D Touch.
For iPhone Xr, Apple preferred Haptic Touch instead of 3D Touch.

Haptische Folie Eine neuartige Folie mit haptischem Effekt, die für simultane Dekorationsmethoden verwendet werden kann.
Introducing new film with haptic effect which can be used for simultaneous decoration methods.

Tapeten eröffnen eine ganz neue Welt für haptische Erfahrungen, von Samtoberflächen bis hin zu Mustern mit echtem Quarzsand.
Wallpaper opens up a whole new world for tactile experiences with options ranging from velvet flocking to real quartz sand patterning.

Die Haptische Steuerung unterstützt die Trägheit(TM) Zwei verschiedene Betriebs-Modi- für Anfänger und Fortgeschrittene!
The haptic control supports inertia(TM) Two different modes of operation- for beginners and advanced!

Hier sind sie mehr und mehr im Kommen. Nicht zuletzt, weil sie optische und haptische Effekte auf der Verpackungsaussenseite erzeugen.
They are, in fact, becoming more and more popular, not least because they generate interesting visual and tactile effects on the outside of the packaging.

IPhone XR unterstützt jetzt Haptische Berührung um eine Vorschau der Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm anzuzeigen.
IPhone XR now supports Haptic Touch to preview notifications on the lock screen.

Inspiriert von Geometrie und Topografie sind dafür Strukturen entstanden, welche auf der Oberfläche des Materials neue optische und haptische Wirkungen erzielen.
Structures that are inspired by geometry and topography can be realized, achieving new visual and tactile effects on the surface of the material.

Konventionelle haptische Folien verlieren ihren haptischen Effekt durch die Hitze und den Druck der Hinterspritzung.
Traditional textured film looses its haptic effect after injection molding due to heat and pressure during the process.

Klar, man kann sich einen Katalog kaufen und Ausstellungen besuchen, aber das Haptische eines Artefaktes im Lebensraum kann man sich so nicht abholen.
Sure, you can buy a catalogue and visit exhibitions, but that's not how you can collect the haptic quality of an artefact in your living space.

Sie stellen eine haptische und visuell erfahrbare Verbindung zwischen der digitalen Programmierung und dem Ergebnis her.
They establish a connection experienced on the tactile and the visual levels between the digital programming and what it achieves.

Sorgfältig ausgesuchte und verarbeitete Materialien und der vielfältige haptische Charme der Oberflächen vereinen sich mit der eleganten Formensprache von Audi.
Meticulously chosen and crafted materials and the varied tactile charm of the surfaces are combined with Audi's elegant design language.

Auch haptische Eindrücke wie zum Beispiel Prägungen und Oberflächenstrukturen stellen wir unter Einsatz von Echtmaterialien wie im späteren Original dar.
We also represent tactile impressions such as embossing and surface structures through the use of genuine materials, as found in the later original.

Kundenspezifisch formulierte Basislacke bilden zusammen mit hochentwickelten Klarlacken eine Einheit und sorgen für dauerhaft optische und haptische Brillanz.
Base coats formulated to individual customer specifications together with highly-developed clear lacquers form a unity that ensures long-term optical and tactile brilliance.

Neu sind auch haptische Oberflächeneffekte, die zum Anfassen animieren- ob streichelzart, samtig-edel oder mit der natürlichen Struktur„Orange-Peel“.
There are also new tactile surface effects which entice the consumer to feel the product- for instance soft to the touch, satin-smooth or with the natural structure of orange peel.

Dieses plant und entwickelt multimediale Exponate, die es dem Benutzer erlauben, Inhalte auf bisher unbekannte Art und Weise- zum Beispiel durch akustische, visuelle und haptische Reize- zu erleben.
It plans and develops multimedia exhibits that allow the user to experience content in a previously unprecedented way, such as through auditory, visual and tactile stimuli.

Schon der optische und haptische Kontrast zwischen tiefschwarzer Softtouch-Oberfläche und der Kühle des glanzpolierten Stahlrings regt zum Spielen und Entdecken an.
Just the contrast in the look and the feel of the ebony, soft touch surface and the coolness of the high gloss steel ring alone stimulates the desire to play and explore.

Da wird Körpergewebe aus dem 3D-Ducker präsentiert, werden Weltmeister im Roboterbau vorgestellt, haptische Westen für Sehbehinderte und Bauingenieure, die erforschen, wie sich Fische am besten vor dem Turbinentod retten lassen.
The app presents information on body tissue from the 3D printer, world champions in robotics, haptic vests for people with impaired vision, as well as on engineers who are doing research on how to best protect fish from being killed in water turbine intakes.

Um Sie die optische, haptische und olfaktorische Wahrnehmung von Verpackungsdruck live erleben zu lassen hat das Team in Hanau neue Produktblätter produziert, die Sie bei Michael Krapp bestellen können.
To enable you to experience the look, feel and aroma of packaging printing techniques for yourself, the team in Hanau has produced new product sheets, which you can order from Michael Krapp.

Meine Arbeit hat immer sowohl eine haptische als auch eine visuelle Seite" betont sie,"sie soll angefaßt werden und letztlich stört es mich nicht, wenn sie dabei beschädigt wird.
My work always has a haptic as well as a visual side," she points out."It is meant to be touched, and ultimately I don't mind if it is damaged in the process.

Haptische wie optische Differenzierungen im Innenraum folgen der funktionsgerechten Gebäudegeometrie, tragen durch intuitiv erfahrbare Zuweisungen von Raumelementen und Nutzungsbereichen zur Orientierbarkeit bei.
Haptic as well as optical differentiations in the interior follow the building's functional geometry and contribute to orientation by intuitive allocations of spatial elements and functional areas.

Aus unserem nicht nachlassenden Anspruch heraus, auch im digitalen Zeitalter weiterhin haptische und analoge Produkte von höchster Qualität und mit langer Beständigkeit zu schaffen, haben wir bereits seit Langem gemeinsam mit unseren Künstlern Editionen und Künstlerbücher als Collector's Editions entwickelt.
Out of undiminished drive to continue to create, even in the digital age, tactile and analog products of the highest quality and durability, together with our artists, we have for years been developing editions and artists' books as Collector's Editions.

Haptische Strukturen und grafische Muster sind die Must-haves des kommenden Jahres- und zwar für alle Bereiche vom Teppich über die Wand- und Fensterdekoration bis hin zu Möbel- und Dekostoffen und auf dem Tisch, im Bad und im Bett.
Haptic structures and graphic patterns are the must-haves of the coming year for all segments, from carpets, wall and window decoration to furniture and decorative fabrics and on the table, in the bathroom and in the bedroom.

Indem er das Prozesshafte und Haptische ästhetischen Gesichtspunkten vorzieht, wird der Abguss für ihn zu einer Methode, einzigartige Gegenstände zu kopieren, während die Originale oft zerstört werden.
By prioritizing process and tactility over aesthetics, he uses casting as a method to reproduce unique items, while the originals are often being destroyed.

Thomas Nitz‘ haptische Fotografien, die mit Mehrfachbelichtungen und händischer Bearbeitung des Untergrunds entstehen, bilden optisch vielleicht den größten Kontrast, schließlich sind Nitz‘ Bilder in schwarz-weiß gehalten, inhaltlich lassen sich allerdings Parallelen in der schnelllebigen Konsumwelt finden.
Thomas Nitz's haptic photographs, which are created with multiple exposures and manual editing of the background, are perhaps the best contrast. Finally, Nitz's pictures are kept in black and white, but parallels can be found in the fast-moving consumer world.