Esimerkkejä Hochsensitive käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
HPLC -getestet für hochsensitive Assays.
HPLC tested for high sensitive assays.Hochsensitive Analyse von Suspensionen und Emulsionen mit PICCELL.
Highly sensitive analysis of suspensions and emulsions with PICCELL.Die Sensoren für die Sauerstoffmessungen sind hochsensitive Messsonden.
The sensors for the oxygen measurements are highly sensitive.Hochselektive und hochsensitive Detektion der NADH- und FAD-Fluoreszenz.
Highly selective and sensitive detection of NADH and flavin fluorescence.Präzises Pipettieren und hohe Probenrückgewinnung sind die Voraussetzung für hochsensitive Analysen.
Precise pipetting and high sample recovery are the prerequisites for highly sensitive analysis.Der neue hochsensitive Marker für den Nachweis von Plattenepithelkarzinomen der Lunge.
A new high-sensitive marker for the detection of squamous cell carcinomas of the lung.Gerade bei ethischen und religiösen Fragestellungen sind hochsensitive Nachweisverfahren gefragt.
Particularly for ethical and religious questions, highly sensitive detection methods are requested.Hochsensitive Richtmikrofone steuern die gerade sprechende Person selbstständig an.
Highly sensitive directional microphones are triggered independently for the person speaking.Er nutzt einen Induktionsofen zur Probenverbrennung sowie hochsensitive IR Zellen zur Bestimmung des C/S-Gehaltes.
It uses an inductionfurnace for sample combustion as well as highly sensitive IR cells to determine C/S concentrations.Schnelle und hochsensitive Vakuumregelung bei Proben, die zu Siedeverzug oder zum Aufschäumen neigen.
Fast and highly sensitive vacuum control with samples that tend to super heat or foam.Methodische Erweiterung der resonanten Röntgenbeugung für eine hochsensitive, phasenaufgelöste Bestimmung atomarer Positionen.
Methodical extension of resonant X-ray diffraction for a highly sensitive, phase-resolved determination of atomic positions.Die hochsensitive Messtechnik wird zurzeit noch vor allem von Kunden aus dem akademischen Bereich geschätzt.
The highly sensitive measurement technology is currently valued primarily by customers from the academic sector.In dieser Studie nutzen wir für das Profiling hochsensitive Protein-Microarrays in einem Hochdurchsatzverfahren.
In the current study we use highly sensitive protein-microarrays in a high-throughput compatible approach for serum antibody profiling.Zudem werden hochsensitive Methoden entwickelt, um auch geringste Mengen an Nanomaterialien in Umwelt- und Humanproben zu detektieren.
Moreover, highly sensitive methods will be developed for detecting smallest amounts of nanomaterials in environmental and human samples.Mit seiner Ladung produziert es damit einen extrem schwachen Strom, den die hochsensitive Apparatur als Signal des Protons erfassen kann.
With its charge, it thus generates an extremely weak current, which the highly sensitive apparatus can detect as the proton's signal.Diese Polymere erlauben hochsensitive Anreicherung von Viren, selbst aus komplexen Matrizen, wie Pflanzensäften.
These polymers allow highly sensitive enrichment of viruses, even from the most complex matrices, like plant liquids.Der ELEMENTRAC CS-i nutzt einen Induktionsofen zur Probenverbrennung sowie hochsensitive IR-Zellen zur Bestimmung des Kohlenstoff- bzw.
The ELEMENTRAC CS-ianalyzer is equipped with an induction furnace and highly sensitive IR detectors for the measurement of carbon and sulfur.Der direkte und hochsensitive Nachweis von Krankheitserregern gelingt mit der PCR, auch bei schlecht kultivierbaren Erregern, in wenigen Stunden.
PCR allows for the direct and highly sensitive detection of pathogenic microorganisms within a few hours, even if the pathogens are difficult to culture.Multifunktionaler Microplate Reader mit ultraschnellem Absorptions-Spektrometer für UV/Vis Absorption und hochsensitive Filter zur Detektion.
For research andlife sciences with ultra-fast spectrometer for UV/Vis absorbance and ultra-sensitive filters for detection in other modes.Das Testsystem-Portfolio von Romer Labs umfasst 2 hochsensitive ELISA -Methoden für die quantitative Analyse von Histamin in unterschiedlichen Lebensmittelmatrices.
The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of histamine in different food matrices.D iese hochsensitive Technik kann extrem niedrige Urangehalte und andere entscheidende Elemente feststellen und wird weithin als die beste Technik angesehen, um auc h kaum detektierbare Anomalien aufzuspüren.
This highly sensitive technique can detect extremely low levels of uranium and other critical elements and is widely acknowledged to be the most adept at identifying subtle anomalies.P40(deltaNp63) polyklonaler Antikörper für die Immunhistochemie Der neue hochsensitive Marker für den Nachweis von Plattenepithelkarzinomen der Lunge.
P40(deltaNp63) polyclonal Antibody for Immunohistochemistry A new high-sensitive marker for the detection of squamous cell carcinomas of the lung.Technologieplattform für die automatisierte hochsensitive Proteinanalytik zur Quantifizierung von Wirkstoffen und Biomarkern in der Medikamentenentwicklung dINA.
Platform for automated high sensitive protein analytics for the quantification of drug agents and biomarkers in the field of drug development dINA.Das Team von ProDetekt entwickelt moderne Biomarker-Assays für die biomedizinische Forschung und medizinische In-Vitro-Diagnostik,insbesondere die hochsensitive und ultraschnelle Detektion von Targetproteinen sowie die frühzeitige und sichere Diagnose ausgewählter Erkrankungen.
The team at ProDetekt is developing modern biomarker assays for biomedical research and in vitro medical diagnostics,particularly the highly sensitive and ultra-fast detection of target proteins and the early, reliable diagnoses of specific diseases.Das Produkt-Portfolio für Testsysteme von Romer Labs umfasst 2 hochsensitive ELISA-Methoden für die quantitative Analyse vom Melamin in unterschiedlichen Lebens- und Futtermittel-Matrices.
The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of melamine in different food and feed matrices.Pflanzenschutzmittel Bei WESSLING steht Ihnen ein kompetentes Team von Fachleuten für diese hochsensitive Analytik zur Verfügung- mit modernsten Messgeräten und Methoden liefern sie zuverlässige Ergebnisse.
At WESSLING our competent team of experts is at your disposal for this highly sensitive analysis- using state-of-the-art measuring instruments and methods we provide you with reliable results.Im Bereich Bioanalytik der Firma Berthold Technologies stellen wir hochsensitive Messgeräte für die analytische und biomedizinische Forschung, sowie Geräte für den Einsatz in klinischer Diagnostik her.
Our Bioanalytics unit manufactures highly sensitive measuring systems for analytical and biomedical research, and devices for use in clinical diagnostics.Das System, mit dem sich multiresistente Keime detektieren lassen, besteht aus vier Modulen: Neben einem Anzuchtmodul zur kontrollierten Vermehrung vonErregern umfasst es Protokolle zum Separieren der Erreger sowie hochsensitive Assays, mit denen die Erreger per qPCR identifiziert werden- einer Vervielfältigungsmethode für Nukleinsäuren, die auf dem Prinzip der herkömmlichen Polymerase-Kettenreaktion(PCR) basiert.
This system for detecting multidrug-resistant pathogens comprises four modules: In addition to a cultivation module for the controlled multiplication of pathogens,it contains protocols for separating the pathogens as well as highly sensitive assays for identifying the pathogens using qPCR- a nucleic acid amplification method based on the conventional polymerase chain reaction(PCR) principle.Bei WESSLING steht Ihnen ein kompetentes Team von Fachleuten für diese hochsensitive Analytik zur Verfügung- mit modernsten Messgeräten und Methoden liefern wir zuverlässige Ergebnisse.
WESSLING offers you a competent team of specialists for this highly-sensitive analysis- we deliver reliable results using the latest measuring equipment and methods.
