Mitä Tarkoittaa HOHE FAHRDYNAMIK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• high driving dynamics
• high-level driving dynamics

Esimerkkejä Hohe fahrdynamik käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Zwei Elektromotoren für hohe Fahrdynamik.
Two electric motors for dynamic driving performance.

Überragend: Hohe Fahrdynamik und offener Fahrgenuss.
Outstanding: fulminating performance and open-top driving pleasure.

Ein innovatives Fahrzeug braucht heutzutage etwas mehr als hohe Fahrdynamik und Komfort.
Today, an innovative vehicle needs to offer more than highly dynamic handling and comfort.

Er verbindet hohe Fahrdynamik mit niedrigem Energieverbrauch.
It combines high-level driving dynamics with low energy consumption.

Die DYNAMIC SELECT Fahrprogramme"Sport" und"Sport+" sind auf hohe Fahrdynamik ausgelegt.
The DYNAMIC SELECT driving modes"Sport" and"Sport+" are designed for high driving dynamics.

Erstens eine hohe Fahrdynamik durch extreme Karosseriesteifigkeit.
First, excellent driving dynamics due to the body's extremely high rigidity.

Beim TT Coupé wiegt die Rohkarosserie nur 206 Kilogramm, sie ist ein Schlüsselfaktor für die hohe Fahrdynamik.
The TT Coupe's bodyshell weighs just 206 kilograms(454.15 lb), and is key to the high driving dynamics of the car.

Der drehmomentstarke Motor sorgt für hohe Fahrdynamik auf der Straße und im Gelände.
The high-torque engine will provide high driving dynamics on the road and off the road.

Hohe Fahrdynamik und Mercedes-typische Langstreckentauglichkeit gehen im E 63 AMG eine außergewöhnliche Synthese ein.
High performance and typical Mer-cedes long-distance comfort go together as an extraordinary synthesis in the E 63 AMG.

Die zentrale Komponente muss einerseits eine hohe Fahrdynamik garantieren, andererseits für einen niedrigeren Verbrauch sorgen.
This central component has to ensure a high level of driving dynamics, while keeping fuel consumption low at the same time.

Die-se exklusive Konstruktion vereint intelligenten Leichtbau mit höchster Festigkeit- und unterstützt damit die hohe Fahrdynamik des SLS.
This exclusive design combines intelligent lightweight design with outstanding strength- thus delivering superlative driving dynamics.

Hinzu kommt die hohe Fahrdynamik dank zweier Elektromotoren an Vorder- und Hinterachse mit zusammen 300 kW  Leistung.
These are accompanied by dynamic performance, thanks to two electric motors at the front and rear axles with a combined output of 300 kW.

Die effizienten, sauberen und leisen MAN Motoren sowie aufwändige Getriebe- und Fahrwerktechnik bieten Ihnen hohe Fahrdynamik und absolute Zuverlässigkeit.
Efficient, clean and quiet MAN engines as well as intricate transmission and chassis technology give you high driving dynamics and absolute reliability.

Ausgezeichnete Sicherheit sowie hohe Fahrdynamik sowohl auf der Straße wie abseits befestigter Wege gehören zu den weiteren Stärken des Premium-SUV.
Outstanding safety and a high level of driving dynamics both on the road and in terrain are among the other strengths of the premium SUV.

Getriebe müssen drehmomentstärkere Motoren unterstützen, Verbrauch reduzieren und damit Ressourcen schonen und zugleich für hohe Fahrdynamik und Fahrkomfort sorgen.
Transmissions must support high-torque engines, reduce consumption and thereby preserve resources, and simultaneously ensure good driving dynamics and comfort.

Grundlage für eine hohe Fahrdynamik und -sicherheit sind der elektrische Allradantrieb mit achsvariabler Momentenverteilung und die tief im Fahrzeugboden zwischen den Achsen installierte Batterie.
The basis of the vehicle's outstanding handling and safety is an electric all-wheel drive system with axle-variable torque distribution and a battery installed deep inside the vehicle floor between the axles.

Zwei Elektromotoren, deren Systemleistung dank skalierbarer Batteriekomponenten auf über 200 kW gesteigert werden kann, und permanenter Allradantrieb sorgen für hohe Fahrdynamik.
Two electric motors with a system output that can be increased to over 200 kW thanks to scalable battery components, and permanent all-wheel drive ensure high driving dynamics.

Zwei Elektromotoren, deren Systemleistung dank skalierbarer Batteriekomponenten auf bis 300 kW gesteigert werden kann, und ein permanenter Allradantrieb sorgen für hohe Fahrdynamik.
Two electric motors whose system performance can be increased to up to 300 kW thanks to scalable battery components and permanent all-wheel drive ensure high driving dynamics.

Zwei Elektromotoren, deren Systemleistung dank skalierbarer Batteriekomponenten auf bis 300 kW gesteigert werden kann, und ein permanenter Allradantrieb sorgen für hohe Fahrdynamik.
Two electric motors, with a system output that can be increased to up to 300 kW thanks to scalable battery components, and permanent all-wheel drive deliver the guarantee of dynamic high-level performance.

Fortschritte bei der Entwicklung eines repräsentativeren Prüfzyklus für Krafträder, durch die die Einschränkungen des derzeitigen Prüfzyklus, wie Kaltstart und hohe Fahrdynamik, beseitigt werden;
The advances in the development of a more representative test cycle for motorcycles which remedies the current limitations of the current test cycle, such as cold start and high driving dynamics;

Mit dieser Strategie verbinden die Entwickler bestmögliche Energieeffizienz bei höchster Fahrdynamik und Fahrsicherheit.
With this strategy, the developers have combined optimum efficiency with top vehicle dynamics and driving safety.

Zur hohen Fahrdynamik und zum faszinierenden Qualitätsgefühl des Audi A4 liefert der Avant ein Plus an Nutzwert für Sport und Freizeit.
In addition to the high driving dynamics and captivating quality of the Audi A4, the Avant delivers added features for sport and leisure.

Die konsequente Umsetzung der Strategie AMG Lightweight Performance trägt ebenfalls zur hohen Fahrdynamik und dem niedrigen Kraftstoffverbrauch bei.
The stringent implementation of the AMG Lightweight Performance strategy also contributes to the high driving dynamics and low fuel consumption.

Sie hilft, den Luftwiderstand und den Auftrieb an den Achsen zu reduzieren. In der Praxis heißt das: Weniger Kraftstoffverbrauch und höhere Fahrdynamik.
This clearly helps to reduce both air resistance and lift forces on the axles, which in practice means lower fuel consumption and higher driving dynamics.

Auf dem Weg dahin sind wir auf die verschiedensten Hindernisse gestoßen, denn die elektrifizierten Brüder der MTBs haben nicht nur höhere Drehmomente am Hinterrad sondern auch wesentlich höhere Fahrdynamik Kräfte.
On our way we have encountered various issues, because the electrified brothers of the MTBs have not only higher torques on the rear wheel but also considerably higher driving dynamic forces.