Mitä Tarkoittaa IMPOSANTEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• impressive
• imposing

Esimerkkejä Imposantem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Exklusive Luxus-Villa mit imposantem Meerblick in Bendinat.
Exclusive luxury villa with stunning sea views in Bendinat.

Der beliebte Mühlenwanderweg führt in das"Naturdenkmal Plötz", eine wildromantische Schlucht mit imposantem Wasserfall.
The beloved Mühlen hiking route run to the nature monument Plötz, a wild and romantic gorge with impressive waterfall.

Barockes Schloss mit imposantem Schlossgarten im französischen Stil.
A Baroque chateau with an imposing chateau garden in the French style.

Hochschule Anhalt Bernburg an der Saale Lebhafte Kreisstadt mit Jugendstilarchitektur und imposantem Schloss auf Sandsteinfelsen.
Lively district seat with art nouveau architecture and an imposing castle on sandstone rocks.

Sehr robuste Pflanzen mit imposantem Blütenstand, die nach der Blüte absterben.
Very robust plants with an impressing inflorescence. Plants die after flowering.

Brandberg liegt auf 1.080 m Seehöhe inmitten von Wiesen und Wäldern mit imposantem Ausblick auf den Brandberger Kolm.
Brandberg lies at 1,080 m above sea level amidst meadows and forests, with impressive views of Mount Brandberger Kolm.

Kirchenburg mit imposantem Chorturm soll restauriert und zugänglich gemacht werden!
Fortified Church with impressive choir belfry is to be restored and made accessible!

Gran Canaria: Ehemaliges Wanderhotel mit imposantem Panoramablick zu verkaufen.
Gran Canaria: Former hiking hotel with impressive panoramic views for sale.

In diesem Sommer entstand exklusiv für Fahrräder auf dem Novartis Campus in Basel eine Tiefgarage mit imposantem Licht.
Exclusively for bicycles, an underground garage with impressive light was built this summer on the Novartis Campus in Basel.

Lebhafte Kreisstadt mit Jugendstilarchitektur und imposantem Schloss auf Sandsteinfelsen.
Lively district seat with art nouveau architecture and an imposing castle on sandstone rocks.

Mit imposantem V12-Motor und hochexklusiver Ausstattung erfüllt der auf 99 Fahrzeuge limitierte Gigant die Erwartungen von Kunden, die allerhöchste Ansprüche an ihr Fahrzeug stellen.
With its imposing V12 engine and highly exclusive equipment, this giant limited to 99 units meets the expectations of all customers demanding nothing but the best from their vehicle.

Herzlich willkommen in unserem Hotel in Sulden mit imposantem Blick auf Ortler, Cevedale und Königsspitze!
Welcome to our hotel in Solda with magnificent views of Ortles, Cevedale and Gran Zebrù!

Besonderes Highlight ist die"Adventure Night" einmal wöchentlich in Serfaus: Die Snow& Fun Show lockt mit einer Lasershow und imposantem Feuerwerk!
A special highlight is the"Adventure Night" 1 x weekly in Serfaus: The Snow& Fun Show entrances you with a laser show and impressive fireworks!

Vorbei an natürlichen Almwiesen hinauf zum Gipfel mit imposantem Panoramablick bis in die Zentralalpen hinein….
It passes natural alpine pastures on the way to the summit, with an impressive panoramic view to the Central Alps….

Eine besondere Herausforderung stellte dabei die Entwicklung eines neuen Beleuchtungskonzeptes für den denkmalgeschützten Sakralbau mit imposantem Kreuzgewölbe dar.
The development of a new lighting concept for the listed building with its stately cross vault presented a particular challenge.

Camping& Village Don Antonio ist ein großer Camping mit imposantem Rezeptionsgebäude und einem großen Schwimmbad gleich beim Eingang.
Camping& Village Don Antonio is a large camping site with an imposing reception building and a large swimming pool near the entrance.

Markant bleibt die gotische Hallenkirche St. Laurentius, die nach der Reformation zur Predigerkirche mit imposantem Gestühl umgebaut wurde.
The still striking Gothic hall church St. Laurentius was rebuilt into a preachers' church with imposing stalls after the Reformation.

Als Bean Bag mit Schlüsselring oder„anhänglich“ als Plüschei mit imposantem Inhalt begleiten Diego, Trevor und Tyson ihre Fans sogar in Kindergarten oder Schule.
Diego, Trevor and Tyson even accompany their fans to kindergarten or school as bean bags with a key ring or“attached“ as a plush egg with impressive contents.

Die aktuelle Wetterlage im Sonnendorf: Brandberg liegt auf 1.080 m Seehöhe inmitten von Wiesen und Wäldern mit imposantem Ausblick auf den Brandberger Kolm.
Current weather conditions in the sunny village: Brandberg lies at 1,080 m above sea level amidst meadows and forests, with impressive views of Mount Brandberger Kolm.

Der Laurin Park mitten in Bozen ist ein englischer Garten mit imposantem Baumbestand und blühendem Parterre, Nischen für Kaffee, Aperitif und feines Abendessen unter Vogelzwitschern.
The Laurin Park in Bolzano is an English garden with impressive trees, exuberant flowers and shrubs, and quiet spots in which to enjoy coffee, aperitifs and good food to the accompaniment of birdsong.

Von dort aus gelangt man auf einen beschaulichen Rundweg, der durch Safranäcker und Wiesen mit imposantem Blick auf das Rhonetal führt.
From there, the trail sets out on a tranquil and circular route running through saffron fields and meadows, and with an impressive view of the Rhone Valley.

Auf einem kleinen Hügel mit imposantem Panoramablick über das Gletscherdorf und auf die Gletscherbergwelten gelegen sind wir der ideale Ausgangspunkt für Ihre Wintersport- und Sommerferien….
Located on a small hill, with imposing panoramic views over the glacier village of Saas Fee and looking out onto the array of glacial mountains, our hotel is the perfect starting point for both summer and winter holidays.

Henzes"Tristan" ist ein riesiges Klavierkonzert mit Tonbändern und imposantem Orchester. Mit Brahms- und Chopin-Grüßen.
Henze's"Tristan" is a tremendous piano concerto with electronic sounds and imposing orchestra- with a salute to Brahms and Chopin.

Stock befindet sich ein schönes offenes helles Wohnzimmer mit TV-Bereich, Leseecke, kleiner Spielecke, extra Schlafcouch sowie Zugang zum Balkon mit imposantem Ausblick.
On the 1st floor there is a beautiful open and bright living room with TV section, reading section, small play area for the kids, an extra sofabed and access to a balcony with an impressive view.

In einigen Doppelzimmern stehen ein Balkon oder eine Terrasse mit imposantem Ausblick auf den alten Privatgarten von Santa Prisca zur Verfügung.
Some of the double rooms additionally feature a balcony or terrace with impressive views over the old private garden of Santa Prisca.

Erst Joachim Bernhard von Prittwitz vollendete von 1785 bis 1790 das Schloss als eingeschossiges Gebäude mit mächtigem Mansarddach, imposantem Mittelrisaliten und figurengekrönter Attika.
The building was not completed until 1785 to 1790, when Joachim Bernhard von Prittwitz added one floor and a huge mansard roof, an imposing central bay and a so-called attic with statues.

Emil Hertzka, ein hochgewachsener Mann mit imposantem Bart, blitzenden, durchdringenden und immer etwas misstrauischen Augen und einem breitkrempigen Schlapphut, wurde mit der Leitung des wankenden Unternehmens betraut.
Emil Hertzka, a tall man with an impressive beard, a wide-rimmed floppy hat and flashing, penetrating, perhaps somewhat mistrustful eyes, was entrusted with the management of the fragile company.

Sämtliche Räume bestechen durch Großzügigkeit. Im Erdgeschoss der Villa befinden sich das sehr extravagante Wohnzimmer mit imposantem Kamin, ein gemütlicher Loungebereich, eine große Küche mit angrenzendem hellen Esszimmer und Gäste WC.
The ground floor of the villa features a particularly extravagant living room with an impressive fireplace, a cozy lounge area, a large kitchen with a bright dining room and a guest WC.

Wo früher Eisenbahnen beladen wurden, speist man heute in imposantem Ambiente mit industriellem Charme: Lichtdurchflutete Räumlichkeiten mit halboffenen Séparées sowie eine scheinbar unendlich lange Bartheke prägen das Tafelsilber.
Where in the past trains were loaded, today you can dine in an impressive ambiance with industrial charm: Light-flooded spaces with semi-open booths as well as an apparently infinitely long bar counter characterise Tafelsilber.

Das Zentrum selbst ist ein Licht durchfluteter, strahlenförmig angeordneter Bau mit imposantem Verwaltungstrakt, modernen Therapieeinheiten und komfortablen Wohnbereichen mit 230 Zimmern.
The centre, built in a half-star shape, is designed to be bright and airy, with an imposing administrative wing, modern treatment units and comfortable residential facilities with 230 rooms.