Mitä Tarkoittaa IMPOSANTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• impressive
• imposing
• stately

Esimerkkejä Imposanter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Imposanter Blick auf den Hafen von Ingøy in die nordwestliche Richtung.
Spectacular view on Ingøy harbour looking towards North West.

Die Skigebiete des Trentino liegen inmitten imposanter Gipfel.
The skiing areas in Trentino are surrounded by the majestic peaks of the Dolomites.

Im Zentrum steht ein imposanter, gro h rniger, erwachsener Hirsch, der sich umsieht.
In the center there is an imposing large-horned adult deer that looks around.

Einsiedeln ist der wichtigste Marienwallfahrtsort der Schweiz mit imposanter Klosteranlage.
Einsiedeln, with an impressive monastery, is the most important place of pilgrimage dedicated to the Virgin Mary in Switzerland.

Ein imposanter, malerischer Felsvorsprung markiert die die Mitte der Strandbucht und teilt den Horizont.
A huge, scenic rocky ledge marks the central line of the beach, dividing the horizon.

Besonders sehenswert: der Ort Mattsee mit imposanter Stiftskirche und anmutigem Ortskern.
Especially of interest: Mattsee village with its imposing abbey church and picturesque village centre.

Juwel mit imposanter Bergkulisse: Der Drachensee mit Drachenkopf und Grünstein, nicht mehr im Bild die Griesspitzen und Tajaköpfe.
A natural gem with an impressive alpine backdrop: Lake Drachensee with the Drachenkopf and Grünstein mountains.

Das Arosa Kulm Hotel& Alpin Spa liegt auf 1850 Meter Höhe und ist umgeben von imposanter Schweizer Berglandschaft.
Arosa Kulm Hotel& Alpin Spa lies 1,850 metres above sea level and is surrounded by the imposing Swiss mountain landscape.

Doch soll es noch wuchtiger und imposanter sein, dann ist Ihnen mit dem Lamborghini Huracán gedient.
But if you want it even more powerful and impressive, the Lamborghini Huracán will be glad to be of service.

Es ist eine Reise in eine andere Welt- Vorarlberg liegt im Westen Österreichs zwischen imposanter Bergwelt und dem Bodensee.
It is a journey into another world- Vorarlberg lies in the west of Austria between imposing mountains and the Bodensee.

Jede Suite mit Lehmdach ist dank imposanter Decken und elegant handgemachter Möbel ein Schrein für Wohlbefinden.
Each clay-roofed suite is a shrine to wellbeing with towering ceilings and elegantly crafted furnishings.

Im Winter sorgen sichere Schneelagen im Ski- und Snowboardgebiet Gaal für herrliche Talabfahrten inmitten imposanter Bergkulissen.
During the winter, safe snow layers in the ski and snowboard area Gaal provide wonderful ski slopes in the middle of the impressive mountain scenery.

Wetter Informationsanfrage"Imposanter Camping in einer grünen Gegend zwischen den Tälern der Loire und der Loir unweit der Schlösser.
Beautiful camp site in a natural frame between the valleys of the Loire and the Loir, near the castles.

Genießen Sie den unschlagbaren Blick auf die Bergwelt, die unser 4-Sterne-Superior Hotel in Obergurgl-Hochgurgl in so imposanter Weise umgibt.
Relish the unbeatable view of the mountains, which surround our 4 star superior hotel in Obergurgl-Hochgurgl in such an impressive manner.

Die Kombination aus türkisem Wasser und imposanter Steilküsten-Kulisse macht es zu einem Natur-Erlebnis.
In the Rías Baixas, freeride isn't just freeride- it's the blend of imposing steep cliffs and turquoise waters that make it an amazing natural experience.

Royal Towers ist ein unterhaltsamer Slot von Novomatic und viele Spieler lieben das königliche Thema mit imposanter Musik und vielen Soundeffekten.
Royal Towers is an entertaining offering from Novomatic and most players will love the royal theme with the stately music and galloping sound effects.

Mit„Knot" hat Brokis eine Serie imposanter Pendelleuchten geschaffen, die den Kontrast zweier sehr unterschiedlich anmutender Materialien zelebriert.
With"Knot", Brokis has created a series of imposing pendant lamps that celebrate the contrast of two very different materials.

Vom Rathausturm haben Sie den besten Blick über die wunderschöne Altstadt mit dem berühmten Goldenen Dachl und den Laubengängen- vor imposanter Alpenkulisse.
From the town hall tower you get the best view over the beautiful old town with its famous Golden Roof and the arcades- all against the impressive backdrop of the Alps.

Ins rechte Licht setzen: Großflächige Wandbilder wirken umso imposanter und beeindruckender, je dramatischer die Beleuchtung gewählt wird.
Set in the right light: Large-area murals are all the more imposing and impressive, the more dramatic the chosen lighting is.

Ob in imposanter Größe und in limitierter Auflage oder als liebenswertes Kleinporträt- der tschechische Bildhauer hat das Genie in seiner bekanntesten Pose festgehalten.
Whether in imposing size and are available in a limited edition or as a lovely scale portraits- Czech sculptor has retained the genius in his famous pose.

Besuchen Sie die Region Polabí und lernen Sie Kolín kennen, eine Stadt mit imposanter gotischer Klosterkirche, historischer Eisenbahn und wunderbarem Wasserpark!
Come to the Elbe and discover Kolín, a city with an impressive Gothic cathedral, historic railways and wonderful water park!

Sie überleben in einer Landschaft voller imposanter Wälder, spektakulärer Gebirge und beeindruckender Ruinen einer vergessenen Zivilisation. Preis inkl. MwSt.
They survive in a land full of deep forests, magnificent mountains, and impressive ruins of a forgotten civilisation. Price incl. VAT.

Ein spektakuläres Werk in der dritten Dimension: Michelangelos Götterfunke aus der Sixtinischen Kapelle wurde hier in imposanter Größe und mit viel Liebe zum Detail skulpturell umgesetzt.
The spectacular work in the third dimension: Michelangelo's"Divine Spark" from the Sistine Chapel is presented in impressive greatness and with much love to detail.

Geschichtsträchtig eingebettet, zwischen imposanter Architektur, fühlt sich unsere Kultfigur genauso wohl wie unsere internationalen Kunden.
In his historic setting amongst the commanding architecture, our iconic figure feels just as much at home as our international customers.

Altstadt und Kloster- reizvolles mittelalterliches Städtchen am Fluss Doubs mit engen Gässchen, schönen Gebäuden und Brücken und imposanter romanisch-gotischer Stiftskirche mit Kreuzgang.
Old town and monastery- picturesque medieval town on the banks of the River Doubs with narrow streets, beautiful buildings and bridges and an impressive Romanesque-Gothic church with cloister.

Durch den Regen ist diese Klamm noch imposanter, als an trockenen Tagen und ich genieße den Ausblick von den Holzstegen auf das wild schäumende Wasser.
Thanks to the rain, this gorge is even more impressive than on dry days and I enjoy the view from the wooden walkways down to the wild, foaming water.

Ein einzigartiges 4 Sterne-Stadionhotel mit sensationellem Spielfeldblick direkt aus dem Tagungsraum, imposanter Architektur und einer coolen Sportsbar mit ausgezeichneter Küche!
A unique four-star stadium hotel that will make your eyes light up with its sensational view from the conference room out of the soccer field, imposing architecture and its great sports bar with delicious food!

Voran steht das ALTE RATHAUS, ein imposanter, nach dem Stadtbrand von 1647 errichteter Renaissancebau, 1922 durch eine stilgleiche Seitenfassade verlängert.
First of all there is the Old Town Hall, an impressing Renaissance house built after the town fire of 1647, extended in 1992 by a side façade equal in style.

Ebenso verfügt die Großstadt im Ruhrgebiet über eine beachtliche Anzahl imposanter Sehenswürdigkeiten, wie die Zeche Zollverein- das Wahrzeichen der Stadt an der Ruhr.
Similarly, the major city in the Ruhr region has a significant number of impressive attractions, such as the Zollverein- the symbol of the city on the Ruhr.

Hier oben wirken nicht nur die gotischen Figuren der Kathedrale imposanter als von unten betrachtet, auch das große farbige Rosettenfenster scheint überdimensional.
Here on the top of Mallorca Cathedral, the gothic statues seem more imposing than seen from below, also the large colored rosette window seems oversized.