Mitä Tarkoittaa INTEGRATIVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• integrative
• inclusive
• integrated
• integrational
• integrating

Esimerkkejä Integrative käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Grundsätze für integrative Dienstleistungen und Politiken.
KEY PRINCIPLES FOR INCLUSIVE SERVICES AND POLICIES.

Die zentralen Technologiefelder sind Material- und Energieeffizienz, Funktionsintegration und Integrative Produktionstechnologien.
The essential technology fields of its research are material and energy efficiency, functional integration and integrated production technologies.

Internet für alle: EU-Minister für integrative und barrierefreie Informationsgesellschaft.
Internet for all: EU ministers commit to an inclusive and barrier-free information society.

Dieses integrative Konzept folgt ganz der Linie des Cardiff-Prozesses und der nachhaltigen Entwicklung.
This integrational approach is fully in line with the Cardiff process and sustainable development.

Die Einheit eignet sich ideal für integrative Antriebslösungen, auch im Vakuum.
The unit is ideally suited to integrated drive solutions, even in a vacuum.

Aus meiner Erfahrung heraus bin ich überzeugt dass die richtige Kombination von Einzel- und Gruppenarbeit eine nachhaltige Veränderung und integrative Entwicklung fördert.
I am convinced that the right combination of individual and group work supports sustainable change and integral development.

Centro Medico Medical Care Company auf integrative Medizin und Ästhetik gewidmet.
Centro Medico Medical Care Company dedicated to the integral and aesthetic medicine.

Aus Angst, im Wege der Integration, ihre Grundsätze, Traditionen und ihre Identität aufgeben zu müssen, haben viele Roma große Vorbehalte gegen integrative Maßnahmen.
Fearful of having to give up their principles, traditions and identity in the course of integration, many Roma harbour great reservations when it comes to integration measures.

Das DPS-System ist eine flexible, integrative und kosten optimale Steuerung aus autonomen Funktionseinheiten.
DPS is a flexible, integrating and cost-effective system of autonomous functional blocks.

Dabei sehen wir vor Allem den folgenden Trend: Zunehmend werden die Projekte nicht mehr als reine Website, sondern als integrative Gesamtlösung verstanden.
In particular, we see the following trend: increasingly, projects are no longer just about creating a pure website but rather an integrative overall solution.

Weiterhin sollen kontextuelle Faktoren(integrative versus segregative Stationen) berücksichtigt werden.
Furthermore, I will take contextual factors such as integrative versus segregated special care units into account.

Der Endbericht, in englischer und chinesischer Sprache verfasst, wird eine ökologische, ökonomische, sozipolitische und integrative(übergreifende) Betrachtungsweise umfassen.
The final report, written in English and in Chinese, will comprise an ecological, an economical, a socio-political and an integrating(comprehensive) view.

Shen Ming manifestiert sich so als integrative und kohärente Kraft in der Persönlichkeit eines Individuums.
Shen Ming manifests itself as an integrating and cohesive force within an individual's personality.

Die kooperative Anbindung an die Klinik garantiert einen schnellen medizinischen Informationsaustausch und ist die ideale Basis für integrative ambulante und stationäre Versorgung.
This co-operative link to the Asklepios Clinic guarantees a smooth exchange of medical information and is the ideal basis for integrated ambulatory and hospital care.

Solche Methoden ermöglichen auch die Integrative Datenanalyse von DZNE-Studien zusammen mit anderen internationalen Studien.
These methods can also facilitate Integrated Data Analyses of DZNE studies with international AD-risk cohorts.

Interaktives Gestalten: Interaktives Gestalten ergänzt die gestalterische Auseinandersetzung innerhalb der Grundlagen durch interaktive und integrative Projekt-Installationen.
Interactive Design: Interactive Design supplements the basic design approach within the teaching of fundamentals; it deals with interactive and integrated project installations.

Was häufig als Schlagwort«Integrative Medizin» bezeichnet wird, das Zusammengehen von Schul- und Komplementärmedizin, ist hier gelebter Alltag.
What is often called'integrated medicine', the alliance between conventional and complementary medicine, is what we offer.

Das Projekt fördert inter- und intragenerationelles Zusammenwohnen als integrative Lösung zur Bewältigung unterschiedlicher sozialer Probleme.
The project supports inter- and intra- generational cohabitation as an integrated solution to tackle different kinds of social problems.

Als integrative Oberthemen, unter denen sich Forschungs-, Promotions- und Habilitationsvorhaben verorten lassen, bieten sie zugleich universitätsweit Anknüpfungspunkte für gemeinsame Forschung.
As the integrative main themes under which research, doctoral and postdoctoral projects are conducted, they also offer opportunities for university-wide research cooperation.

Inwiefern verfolgen Mobilitätskonzepte externer Akteure integrative Ansätze, die Mobilität, Entwicklung und Nachhaltigkeit miteinander verbinden?
To what extent do external actors' mobility concepts pursue holistic approaches which reconcile mobility, development and sustainability?

Unterstützung zur Verbesserung der Dialog- und Kooperationsstrukturen in der EU kann bessere Zusammenarbeit mit relevanten Akteuren sowie integrative und transparente Prozesse bewirken.
Support aimed at improving EU dialogue and cooperation structures can lead to better cooperation with stakeholders as well as inclusive and transparent processes.

Als erste großtechnische Demonstrationsanlage für integrative Fernwärmeversorgung war sie Vorbild für ähnliche Systeme in vielen Teilen Deutschlands.
As the first large technical demonstration plant for integral heat supply, it has served as an example for similar systems in many parts of Germany.

Spezielle Maßnahmen zur Unterstützung des strategischen Konzepts und der Festlegung der Schwerpunkte sind im Themenbereich„Integrative, innovative und sichere Gesellschaften“ vorgesehen.
Dedicated support measures to assist the strategic approach and the process of priority setting are included in the'Inclusive, innovative and secure societies' challenge.

Ziel ist es dabei auch, die Sichtbarkeit als integrative national wie international wettbewerbsfähige Forschungseinrichtung weiter zu verbessern.
Against this background, advancing the visibility of the ZMB as an integrative nationally and internationally competitive research institution is one of its key goals.

Das komplexe Zusammenwirken von mechanischen, elektrischen und informationstechnischen Komponenten in modernen Fahrzeugen erfordert systematische und hoch integrative Entwicklungsprozesse und Entwicklungsumgebungen.
Complex interaction of mechanical, electric, and IT components in modern vehicles requires systematic and highly integrated development processes and development environments.

Ferner wird im Rahmen des Einzelziels„Integrative, innovative und sichere Gesellschaften“ auch die internationale Zusammenarbeit bereichsübergreifend unterstützt.
In addition, cross-cutting support for international cooperation shall be provided under the specific objective‘Inclusive, innovative and secure societies.

Das Schulsystem sollte diesen Voraussetzungen Rechnung tragen und für die Immigrantenkinder besondere, integrative Ausbildungswege einrichten, die ihren Bedürfnissen angepasst sind.
Therefore, the scholastic system itself should take their conditions into consideration and provide specific formative paths of integration for the immigrant boys and girls that are suited to their needs.

Psychotherapie, Physiotherapie und integrative Treffen spielen eine bedeutende Rolle bei der Aufrechterhaltung von intellektueller und motorischer Fähigkeit, so lange wie es möglich ist.
Psychotherapy, physical therapy and integration meetings play a very important role in maintaining intellectual capacity, as well as maintaining motor capabilities for as long as possible.

Nach Beendigung dieses Masterstudiengangs sind Sie in der Lage, die komplexen Fragestellungen in der Regionalentwicklung sowie im Tourismus erfolgreich durch integrative und interdisziplinäre Ansätze zu lösen.
While studying this programme, you will develop the skill set required to tackle complex issues in regional development and tourism through the use of integrative and cross-disciplinary methods.

Dies setzt ausgezeichnetes technisches Verständnis auf Systemebene sowie integrative und kommunikative Fähigkeiten in nationalen und internationalen Teams voraus.
The prerequisite here is an excellent technical understanding on the system level as well as integrative and communicative skills in single-nation and international teams.