Esimerkkejä Intimer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich denke es ist Intimer als das.
I think it's more intimate than that.Es ist gut für die Mission, wenn wir uns besser kennenlernen, etwas intimer.
Is better for the mission that we get to know each other little bit more intimately.Autoportrait Ein intimer und tiefer Duft.
Auto-Portrait An intimate and deep perfume.Elegante Zimmer in San Gimignano mit behaglicher, intimer Atmosphäre.
Elegant rooms in San Gimignano with an intimate and welcoming atmosphere.Ein intimer und einladender Ort, der sich dem berühmten Maler und Zeichner des Symbolismus widmet.
The Gustave-Moreau Museum An intimate and welcoming place dedicated to the famous Symbolist painter.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
intime atmosphäre
eine intime atmosphäre
intime beziehung
intime momente
die intime atmosphäre
intimen rahmen
intime erfahrung
intime details
intimen raum
intime hotel
Lisää
Die Gäste können ihn hier in intimer, mysteriöser Atmosphäre bewundern.
Guests can here him in an intimate, admire mysterious atmosphere.Intimer, fast seufzender, Piano-Track mit reduzierter Begleitung und einfacher Motivik 00:59 15 Tracks.
Intimate, almost sighing piano track with stripped-back accompaniment and simple motifs 00:59 15 Tracks.Erleben Sie Ihre Ausflüge mit Boat Ragusa intimer und flexibler!
Experience your excursions with Boat Ragusa in a more intimate and flexible way!I can wait" schließlich ist voll von intimer Lakonie, Songwritersoul in Lauerstellung, ein eindrücklicher Schlussakkord.
I can wait" finally is full of laconic intimacy, songwriter-soul lying in wait, an insistent final chord.Sie bezaubert das Publikum, ob im großen Konzertsaal oder in intimer Nachtclubatmosphäre.
She charms and dazzles audienes,be it in packed concert halls or in the most intimate cabaret venue.In der Tat, für diejenigen, die ein intimer, charmantes Ambiente mit einer persönlichen Note suchen, ist ein Boutique-Hotel der Weg zu gehen.
In fact, for those seeking a more intimate, charming ambience with a personal touch, a boutique hotel is the way to go.Genießen Sie mit Lounge Pass Momente der Stille und Entspannung in intimer und komfortabler Atmosphäre.
With Lounge Pass you can enjoy some moments of peace and relaxation in an intimate and comfortable setting.Eine Ballade ist gewöhnlich ein sehr persönliches und emotionales Ding,nur mit Gitarre oder Piano arrangiert wäre es noch intimer.
A ballad usually is a very personal and emotional thing… arrangingit just with a guitar or piano gives it even more intimacy….Das Haus alles emotional, mental, ein Anblick, ein intimer und technische man erfüllt eine Forderung.
The house everything emotional, mental, a sight, intimate one and technical Ein aufgrund seiner Natur intimer und romantischer Ort, an welchem kein Detail fehlt, um sich als idealer Ort für Verliebte rühmen zu dürfen.
An intimate and romantic location by nature, where no detail is missing for it to claim to be the ideal location for lovers.Vom großen, zusammenhängenden ausstellungsraum bis zu einer vielzahl intimer und privater wohn-kabinette reicht die skala.
The scale starts with a huge connecting exhibitionroom up to a large number of intimate and private livingclosets.Selbst in einer Stadt voller intimer, romantischer und historischer Boutique-Häuser glänzt das herrliche Gardens Hotel immer noch.
Even in a town filled with intimate, romantic, and historic boutique properties, the glorious Gardens Hotel still manages to shine.Genießen Sie frisches Sushi und Sashimi sowie Nikkei-inspirierte Gerichte in intimer und authentisch japanischer Atmosphäre.
Dine on fresh sushi and sashimi as well as Nikkei-inspired dishes in an intimate and authentic Japanese atmosphere.Für etwas intimer, versuchen Sie das Alexander, ein Boutique-Hotel mit zwei Massagen, kostenlosem Wi-Fi und Zimmern mit Mini-Kühlschränken.
For something more intimate, try The Alexander, a boutique hotel with two massage studios, free Wi-Fi, and rooms with mini-fridges.Wählen Sie aus dem großen Angebot an hervorragenden Weinen underfreuen Sie sich an einem Abendessen in intimer und gemütlicher Atmosphäre.
Accompanied by Umso wichtiger, dass auch der Waschplatz als intimer Mittelpunkt alltäglicher Reinigungsrituale diesen Lebensstil repräsentiert.
It Das ist Trio-Spielfreude pur, spontan Kreiertes wechselt ab mit Boogie-Klassikern,und erstmals ist Charlies Schlagzeugkunst in solch intimer Besetzung zu hören.
Spontaneously created numbers alternate with boogie classics, and for the first time,Charlie's drums' artistry is featured in such an intimate setting.Das Casino im Palazzo ist etwas kleiner und intimer als die meisten der Mega-Immobilien-Casinos, und das Personal ist sehr aufmerksam.
The casino at the Palazzo is somewhat smaller and more intimate than most of the mega-property casinos, and the staff is Die Embachalm in Leogang ist das Highlight für Feierlichkeiten,Seminare oder außergewöhnliche Events für bis zu 35 Personen in intimer, privater Atmosphäre.
From all MICE technology to Ein aufgrund seiner Natur intimer und romantischer Ort, an welchem kein Detail fehlt, um sich als idealer Ort für Verliebte rühmen zu dürfen.
Air taxi Helitaxi An intimate and romantic location by nature, where no detail is missing for it to claim to be the ideal location for lovers.So verleiht die Referenzialität des fotografischen Bildes dem Schauwert intimer oder tabuisierter Sujets eine weitere(mitunter pornografische) Steigerung.
The referentiality Gönnen Sie sich ein Abendessen in intimer und romantischer Atmosphäre, bei dem Ihr exklusiver Tisch schlicht in der Küche des Grand Hotels Toplic… e gedeckt wird.
Chef's table Treat yourself to an intimate and romantic dinner where your exclusive table will be set in the kitchen of Grand Hotel Toplice.Dieses elegante Hotel am Meer ist ein bisschen intimer als die üblichen Mega-Resorts in der Gegend, die eine Low-Key-Ort für einen Urlaub oder eine Konferenz.
This elegant, seaside property is a bit more intimate than the usual mega-resorts in the area, providing a low-key spot for a vacation or conference.Ein Refugium im traditionellen Åregården mit intimer, turbulenter Stimmung und einer inspirierenden Speisekarte mit vielen kleineren Gerichten, die durch eine gediegene Weinliste vervollständigt werden.
Die Arbeit unternimmt es, soziale Positionen und Identitäten im Rahmen intimer Dialoge neu zu definieren, die den Status quo, wie nicht nur deutsche Identität, sondern auch die Geopolitik im Kontext eines weißen Europa zu definieren sei, herausfordert.
The work seeks to redefine social positions andidentities within the framework of intimate dialogs that challenge the status quo on how to define not only German identity but geopolitics in the context of white Europe.
