Mitä Tarkoittaa ISOLIERTEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• insulated
• isolated

Esimerkkejä Isoliertem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Isoliertem Deckel, 1/2" Stiele und Ellenbogen 1.
Insulative cover, 1/2" stems and elbows.

Verwenden Sie einen Schraubendreher mit isoliertem Handgriff.
Use a screwdriver with an insulated handle.

Dank isoliertem Bauchmuskeltraining können Sie tolle Ergebnisse erzielen.
Thanks to an isolated abdominal muscles training, you can achieve excellent results.

Fenster und Türen zu Balkonen und Terrassen, mit isoliertem Glas und motorisierten Rollläden.
Windows and doors to balconies and terraces, with isolated glass and motorized shutters.

Angaben im thermisch isoliertem Zustand2 Kurve gemessen bei Nennspannung mit einen Lastträgheitsmoment 6*10E-9 kg/m2 im 1⁄2 Mikroschrittbetrieb.
Values under thermally isolated conditions.2 Curve measured with nominal voltage and load inertia 6*10E-9 kg/mÂ2 in Â1⁄2 micro steps.

Die Verwendung von Netzkabeln und Verteilungen mit isoliertem oder fehlendem Schutzleiter ist verboten!!
Using power cables and distributors with isolated or missing earth/ground pins is forbidden!

Organismen, die sich in isoliertem Zustand befinden und in diesem Zustand als Schadorganismen von Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen gelten und in den Anhängen I und II aufgeführt sind.
Organisms, which are listed in Annexes I and II, which are in an isolated state and which are considered to be harmful in that state to plants or plant products.

Mit einer digitalen Temperaturkontrolle, vollst ndig isoliertem Luftkanal und austauschbarer Heizkammer.
With a digital temperature control, fully isolated airpath and interchangeable heating chamber.

Die Private Cloud ähnelt der Public Cloud, außer dass sie auf individuelle Kunden mit isoliertem Zugriff ausgelegt ist.
Private clouds are similar to public clouds except that the systems are dedicated to a single client with isolated access.

LV ABC Schneidklemme P1X-95 kann mit LV-ABC Linie mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende Kabelsystem installiert werden.
LV ABC insulation piercing connector P1X-95, can be installed with LV-ABC line with insulated neutral messenger wire and self-supporting cable system.

Eine proof-of-principle Studie zur Modulation des angeborenen Immunsystems durch Interferon-beta bei Patienten mit Klinisch isoliertem Syndrom und Multipler Sklerose.
A proof-of-principle study for the modulation of the congenital immune system using Interferon-beta in patients with clinically isolated syndrome and multiple sclerosis.

Wasserdichtes ABC Schneidklemme kann mit LV ABC Kabeln mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende 4 Kerne Kabelsystem installiert werden.
Waterproofed ABC insulation piercing connector can be installed with LV ABC cables with insulated neutral messenger wire and self-supporting 4 cores cable system.

Der Schuh mit hohem Spezifikationsgrad ist auch in Stofftechnologie mit einer starken, öl- oder benzinresistenten Sohle, GORE-TEX®-Technologie und isoliertem Material gegen Hitze oder Kälte entwickelt.
The high specification shoe is also designed with fabric technology with a strong sole resistant to oil or petrol, GORE-TEX® technology and material isolated against the heat or cold.

So werden Motoren bei Dunkermotoren immer nach EN60034 in thermisch isoliertem Zustand vermessen, während bei Wettbewerben beispielweise 105x105 mm große Kühlkörperplatten an dem Motor montiert werden.
For example, motors are always measured in thermally insulated state according to EN60034 at Dunkermotoren, whereas in the case of competitors, 105x105 mm heat sink plates are mounted on the motor.

Allgemeiner Zustand Das Haus und die Einliegerwohnung sind in gutem Zustand, mit gut isoliertem Dach und neuer Gas-Zentralheizung.
General condition The house and the separate apartment are in good condition with well insulated roof and a new central gas heating system.

Das kann das Dampfwasser, das durchdringt, perfekt vermeiden Die meisten Vorteile von isoliertem Glas reduzieren thermische Verluste, niedrigeren Energieverbrauch, mit der hohen effizienten Energieeinsparung und thermischen bleiben, kann es viel zu Hause Anwendung Verbrauch sparen.
That can perfectly avoid vapor water penetrated, the most of advantages of insulated glass is reduce thermal losses, lower energy consumption, with the high efficient energy saving and thermal remain, it can save a lot home application consumption.

Can geschnitten werden, um die Größe in Not, Rand Polieren und aus isoliertem Glas laminiert Glas, Mattglas, etc.
Can be cut to the size in need, edge polishing and made of insulated glass laminated glass, frosted glass, etc.

ABC Schneidklemmen Klemme, Klemmverbinder P4X-150 installiert ist mit LV ABC Leiter mit isoliertem Neutral messenger Draht und selbsttragende Kabelsystem mit isoliertem Aluminium Haupt- und Abzweigleiter Wasserdichtes bis 1000Vac 1000 V.
Waterproofed ABC insulation piercing clamp, piercing connector P4X-150 installed with LV ABC conductors with insulated neutral messenger wire and self-supporting cable system with insulated aluminum main and branch conductors up to 1000Vac 1000 V.

Bei seinen Beratungen ist der Rat nun übereingekommen, dass die Finanzierung von Straßen bauvorhaben über Zuschüsse auch in Mitgliedstaaten mit isoliertem Eisenbahnnetz ohne Schienen-Ferngüterverkehr zulässig sein soll.
As a result of its discussions, the Council agreed to add member states with an isolated rail network without long-distance rail freight transport to the cases where grants can be given to road projects.

Mehr Universalleuchte mit integriertem Bewegungsmelder Schaltschrankleuchte mit isoliertem Kunststoffgehäuse, Bewegungsmelder und Versorgungsspannung 110- 240 V AC 50/60 Hz.
Universal light with integral motion detector Enclosure light with insulated plastic housing, motion detector and voltage supply 110- 240 V AC 50/60 Hz.

Auf diese Produktentwicklung haben Sie schon sehnsüchtig gewartet? Dann zögern Sie nicht, denn Sie erhalten alle weiteren Informationen zu den Suttner Pistolen mit isoliertem Ausgang M22 x 1,5 AG auf dem Datenblatt.
In case that you have been waiting longingly for this product development, please do not hesitate to immediately obtain all further information regarding the Suttner spray guns with insulated outlet M22 x 1,5 M from the data sheet.

Die Nordküste von Kauai bietet den einfachsten Zugang zur Na Pali Coast, Kauais isoliertem Kronjuwel, wo die Autobahn zum 11 km langen Kalalau Trail durch Täler und einsame Strände führt.
Kauai's north shore offers the easiest access to the Na Pali Coast, Kauai's isolated crown jewel, where the highway gives way to the Kalalau Trail's 11-mile hike through valleys and secluded beaches.

Fehlerhafte oder beschädigte Isolierung kann dazu führen, dass ein Leistungsschalter auslöst oder verschmilzt Schlag und kann zu einem schweren elektrischen Schlag für Leute kommen, die in Kontakt mit schlecht isoliertem Draht oder einem Metallteil kommen, das es berührt.
Failed or damaged insulation can cause a circuit breaker to trip or fuse to blow and may result in a severe electrical shock to people coming in contact with poorly insulated wire or a metal part touching it.

Die Fassaden einer Breitschiff Glaskonstruktion, die aus weitgehend isoliertem Glas bestehen, werden gegen das bestehende Gartencenter gebaut.
The façades of a wide span glass construction, which consist of largely isolated glass, will be built against the existing garden centre.

Solevorrats- und Lösetank, sowie Spültank, aus solebeständigem Polypropylen, mit isoliertem Boden und vollständig entleerbar.
Saline solution storage and release tank, as well as the washing tank is made from salt water resistant polypropylene with an insulated bottom, can be entirely emptied.

Die Hemmung der Zellmigration und die Produktion des entzündungsfördernden Zytokins TNF-Alpha war jedoch stärker als bei isoliertem CBD."Dies legt nahe, dass andere Komponenten der Cannabispflanze über CBD hinaus die biologischen Wirkungen des Extrakts beeinflussen können.
However, inhibition of cell migration and production of the pro-inflammatory cytokine TNF-alpha was stronger than with isolated CBD“suggesting that beyond CBD, other components of the cannabis plant may contribute to the biological effects of the extract.”.

Bestseller doppelt temperiert Gebäude Isolierglas Paneele für gewerbliche Fenster, doppelt isoliertes Glas zur Auswahl von original gehärtetem Glas ist mehr Stärke, Lebensdauer von doppelt isoliertem Glas beträgt 15'Jahre, Doppelt gehärtetes Isolierglas ist in hohen Gebäuden weit verbreitet.
Best seller double tempered building insulated glass panels for commercial windows, double insulated glass to chose original tempered glass is more strength, Life of double insulated glass is 15'years, Double tempered insulated glass is widely used in tall building.

Außerdem werden wir die feinen Details der synaptischen Verbindung auf Einzelzellebene in isoliertem, Gewebe mit der Hilfe von bildgebenden und elektrophysiologischen Verfahren untersuchen.
Furthermore, we will probe the fine details of synaptic connectivity in individual cells in isolated, live tissue through imaging and electrophysiology.

Amino Tech's überlegene peptidgebundene Aminosäuren werden aus dem hochwertigsten Lactalbumin, reinem Eiweißprotein und überlegenem isoliertem Sojaprotein(den hochwertigsten biologischen Proteinquellen) gewonnen.
Amino Tech's superior peptide-bonded amino acids are derived from the highest quality lactalbumin, pure egg white protein and superior isolated soy protein the highest biological-value protein sources.

Quarantäne ist der Status von entnommenem Gewebe, von Verpackungs material oder von physikalisch oder durch sonstige effektive Mittel isoliertem Gewebe in Erwartung einer Entscheidung über die Freigabe oder Verwerfung.
Quarantine' shall mean the status of retrieved tissue or cells or packaging material, or tissue isolated physically or by other effective means whilst awaiting a decision on their release or rejection.