Mitä Tarkoittaa MACHEN SOLLTEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• should do
• should make
• ought to do
• should take
• were supposed to do
• ought to make

Esimerkkejä Machen sollten käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Weißt du, was wir machen sollten?
Know what we ought to do?

Ihre Besucher möchten auf dieser Seite herausfinden, wer genau Sie sind und weshalb sie mit Ihnen Geschäfte machen sollten.
Your visitors will likely come to this page to get a feel for who you are, and why they should do business with you.

Was wir anders machen sollten.
What we should be doing differently.

Hier sind acht überzeugende Gründe, warum echte Kerle Yoga machen sollten….
Here are eight convincing reasons why dudes should do yoga….

Im Kinderballett gab es einmal eine Situation, dass wir etwas machen sollten, was ich überhaupt nicht verstanden habe.
In the children's ballet group there was once a situation when we were supposed to do something that I didn't understand at all.

Es ist jedoch wichtig, dass Sie die Berechnungen verstehen, die Sie gut machen sollten.
However, it is important that you understand the calculations you should do well.

Ehe Sie anfangen: es gibt ein paar nützliche Schritte, die Sie machen sollten, bevor Sie fortfahren und Ihren Mac auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Before You Begin There are a few handy steps you should take before you proceed to reset your Mac to factory settings.

Fragen Sie sich, ob Sie den nächsten Schritt machen sollten?
Are you wondering if you should take that next step?

Ja und da wußten sie eigentlich nicht recht, was sie machen sollten und äh und zerfielen dann in die Ost- und in die Westgoten.
Yes, and after that they really didn't know what they should do and uhhh and they found themselves in the east where the mixed with the Western Goths.

Tom wusste heute Morgen nicht, wo wir das machen sollten.
Tom didn't know we were supposed to do that this morning.

Wir ueberlegten hin und her was wir machen sollten, als wir ploetzlich vor einer Landkarte Thailands standen, die im Buero einer Vermietsstation aushing.
We were thinking over what we should do, when we found ourselves in front of a large map of Thailand that was hung in one of the car rental stations.

Weißt du, was wir als erstes machen sollten?
You know what we ought to do first thing?

Die Möglichkeiten sind endlos und die richtige Wahl, die Sie machen sollten, hängt von Ihren spezifischen Bedürfnissen ab, empfangen von Zahlungen ist nur ein Punkt von vielen.
The possibilities are endless, and the choice you make should depend on your specific needs- receiving payments is just one thing to consider.

Ich werde euch sagen, was wir machen sollten.
I will tell you what we should be doing.

Um ein Brainstorming zu starten, sind hier einige unserer Lieblingsideen für Ausflüge, die Sie mit Ihrer Schwester machen sollten.
To kickstart your brainstorming, here are some of our favorite ideas on trips you should take with your sister.

Also ich persönlich denke, dass wir irgendwann einmal ein finnisches Cover machen sollten, aber es ist zu früh, um irgendetwas zu versprechen!
Now, personally I think we should do a Finnish cover at some point but it's too early to promise anything!

Apropos Geld, ich dachte mir, dass wir vielleicht ein Angebot für dieses Haus machen sollten.
Speaking of money I was thinking that you know, maybe we ought to make an offer on this house.

Die Entscheidung, ob Sie haben wollen Sex oder wenn Sie sollten eine Entscheidung, die Sie machen sollten, wenn es das Richtige für Sie fühlt.
Deciding whether you want to have sex or when you should is a decision you should make when it feels right for YOU.

Wenn Sie beschließen, mit telegraphischer Geldüberweisung zu zahlen, werden Sie eine Bestätigungs-eMail mit dem Bankkonto erhalten, zu dem Sie die Überweisung machen sollten.
If you choose to pay with Wire Transfer, you will be getting a confirmation email with the bank account to which you should make the transfer.

Ich hatte gedacht, daß wir einen riesigen Adventskalender für das Parlament und die Kommission machen sollten und die Tage bis zum Tag der Liberalisierung abreißen könnten.
I had thought that we should make a giant Advent calendar both for Parliament and the Commission and we could tear off the days as we near the day of liberalization.

Dabei geht es darum, wie viele Stiche Sie gemeinsam mit Ihrem Partner machen sollten.
The aim of the bidding is to determine how many tricks you should take with your partner.

Allerdings benötigen diese eine angemessene Überwachung seitens der nationalen Regierungen, die die Fischerei zu einer strategischen Priorität machen sollten, um die wirtschaftliche und soziale Lebensfähigkeit von Küstengemeinden sicherzustellen.
However, these require appropriate monitoring by national governments, which should make fisheries a strategic priority in order to ensure the economic and social viability of coastal communities.

Ich weiß noch nicht mal, was wir machen sollten.
I don't even know what we should be doing.

Das ist das, was wir gemeinsam machen sollten.
That is what we should be doing together.

Das war etwas, was wir zusammen machen sollten.
It was something we were supposed to do together.

Und Sie haben alles genauso gemacht, wie Sie es machen sollten.
We had a trace going and you did every single thing exactly the way you were supposed to do it.

McKinsey kam daher, sah sich das Modell an und sagte,"Wissen Sie, was Sie hiermit machen sollten, Madhav?
McKinsey came along and looked at his model and said,"You know what you should do with this, Madhav?

Musste über Leben und Tod nachdenken, was wir machen können, was nicht, und was wir machen sollten, wenn es sich ergibt.
Started thinking about life and death what we can do, what we can't do and maybe what we should do when we have the chance.