Mitä Tarkoittaa MALEND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• painting
• through painting

Esimerkkejä Malend käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ende: Melamin, venner, malend.
Finish: melamine, venner, painting.

Gut Ihre Selbst malend, kann Farbe zusammengebrachte kunst als viel einfacher sein, Sie denken konnten!
Well, painting your own, color matched art can be a lot easier than you might think!

Ein altmodisches Telefon und die Wörter, NENNEN Sie malend US!
Painting an old-fashioned telephone and the words CALL US!

Den Zweiten Weltkrieg verbrachte Dorfles malend und dichtend in der Toskana.
Dorfles spent the Second World War painting and writing poetry in Tuscany.

Umweltfreundlicher Lack, malend(Dabao-Marke Farbe) in hohem glattem, mattes Finish oder offene Malerei.
Environmental Friendly lacquer, painting(Dabao brand Paint) in high glossy, matt finish or open painting.

Um einem Nervenzusammenbruch zu entgehen, setzte sie sich malend mit der eigenen Geschichte auseinander.
To avert a nervous breakdown, she confronted her own story through painting.

Ein Gemälde des französischen Malers Léon Cogniet(1794- 1880) mit dem Titel»Tintoretto, seine tote Tochter malend« ca.
A painting by the French artist Léon Cogniet(1794-1880) titled"Tintoretto Painting His Dead Daughter" ca.

Ich wollte meinen Kummer malend darstellen. Das trostlose Leben in einer Welt ohne Nicole.
I had been trying to paint my sorrow... to show the bleakness of a world without Nicole.

Er hatte seine örtlichen Gönner, war allgemein bekannt, weil er oft an markanten Stellen, immer im guten Anzug, malend anzutreffen war.
He had his local patrons and was known to all, since he could be found painting in distinctive places, always wearing a suit.

Das Geschäftsfenster, das Anzeigen, Grafikleistung, usw. malend kann für teilweise Nahaufnahmebeleuchtung benutzt werden.
Shop window, painting displaying, artwork performance, etc can be used for partial close-up lighting.

Als Visionärin erkundet sie in der Tiefe die unsichtbaren Welten Spirits, Spirit und Symbole zurück bringend, und die Botschasften auf die Leinwand malend.
As a visionary she explores in-depth the invisible worlds of spirit, bringing back spirit and symbol, painting the messages onto the canvas.

Es ist kein Zufall, dass er schreibend und malend dieselben Motive bearbeitete, denn wie er selbst sagte, waren die Bilder das Schlachtfeld, auf dem er mit seinen literarischen Themen kämpfte, oder vielleicht mit sich selbst.
It was not by chance that he worked on the same motifs in writing and drawing because, by his own admission,‘images are the battleground' on which he wrestled with his literary themes and, perhaps, with himself.

Darmstadt 1754, eines Liebhaberkünstlers gleich Goethe bei gleichwohl höchst umfangreichem malerischen Œuvre, wirkend auch als Dichter+ Komponist, malend.
Darmstadt 1754, generally closely connected with the court at Darmstadt and, like Goethe, an amateur artist also active as poet& composer, with most extensive painted œuvre.

Gemeinsam ist allen Bildern Feodora Hohenlohes Handschrift, die ihr jeweiliges Sujet malend ausforscht und der es gelingt, eine zwar täuschend ähnliche, doch zugleich überhöhte Wirklichkeit des Dargestellten zu beschwören.
Common to all pictures is Feodora Hohenlohe's distinct approach which investigates each subject during painting and which succeeds in invoking a deceptively similar yet at the same time augmented reality of the depicted.

Ihm liegt wenig an Champagner, Frack und Dekolleté. Sein Interesse gilt vielmehr der Erkundung der unberührten Berglandschaft, in der er viele Parallelen zu seiner Heimat entdeckt- wandernd, malend, schreibend.
His interest lies more in the unspoiled mountain landscape in which he sees many parallels to his home country, and which he wants to explore through hiking, painting, and writing.

Nach dreizehn Jahre weitgehend als Zenmönch in Japan lebt er heute die meiste Zeit zurückgezogen malend, schreibend und gärtnernd inmitten seines Olivenhaines auf dem Monte Amiata, wo er 1991 die Accademia Capraia gründete, eine nach seinen Konzepten arbeitende"Schule der Lebenskunst.
After thirteen years in Japan living primarily as a Zen monk, today he lives withdrawn for the greater part of his time, painting, writing and gardening in the middle of his olive grove on the Monte Amiata.

Heute mit dem Mutter Superiora gingen wir zu einem gewißen Herrn, bei dem sie drucken, und von den immaginette von der Göttlichen Barmherzigkeit und auch den Anrufungen und dem Kränzchen malend, die schon die Billigung erhielten.
Today with the Mother Superiora we are gone to a certain gentleman, near which you/they are being stamped and painting some immaginettes of the Divine Mercy and also the invocations and the coroncina, that have already gotten the approval.

Hotels online booking best price guarantieed-, malend grün, das weithin bekannt ist, wie, travel heilige Farbe der Türken ist, und travel Frage hier gesungen, ob diese möglicherweise nicht eine der vielen Anzeigen sein kann, travel in dieser Religion discoverable sind, daß Mahometanism in seinem Ursprung und in Anwendung gleichmäßig teilweise ist;
Hotels online booking best price guarantieed- being painted green, which is, as is well known, the sacred colour of the Turks, and sung- the question here, whether this may not be one of the many indications discoverable in that religion, that Mahometanism is equally partial in its origin and application;

Jene Städte und jene Landschaften, die in kommenden Jahren sich uns nähern würden, mit zu viel Präzision der"vedutisti", den Anschein so real wie vulgär malend, und mit einer Schlagkraft, die sie alles verlieren läßt, was sie an Magischem hatten.
Those cities and those landscapes that in coming years would approach us, with too much precision of the"vedutisti", painting the appearance as real as vulgar and with a forcefulness that lets them loose everything they had of magical.

Ultra hochwertige Vollendenoberfläche FLUGLEITANLAGE(O5) Eine Seite verhältnismäßig gute Qualität ist von jedem möglichem Defekt frei, nämlich müssen Auftrittqualität, nachdem malend oder galvanisierend nicht betroffen ist und die andere Seite FB-Anforderungen mindestens erreichen.
Ultra high-grade finishing surface FD(O5) One side of relatively good quality is free from any defect, namely appearance quality after painting or electrogalvanizing is no affected, and the other side must reach FB requirements at least.

Spielbeschreibung: Das Bild malte Comic-Figuren Winnie the Pooh.
Game Description: In the picture drawn cartoon characters Winnie the Pooh.

Ständig malt er Bilder seines Lieblingshelden, einem jungen Mönch.
And he constantly draws pictures of his favorite hero- a young monk.

Und ich würde zur Ruhe durch malte, die Geschichte dieser malerischen Ecke wählen.
And I would choose to rest by picturing the history of this picturesque corner.

E- MALE Leitung an Körper -und Haarpflege für Männer gewidmet.
E-MALE line is dedicated to body care and hair care for men.

Was ich vorhin sagte, kann malen, sicherlich, gelten für Poesie.
What I said earlier about painting can, certainly, apply to poetry.

Nachts malte ich Graffitis auf Züge«, erzählt uns Olivier 2Shy.
At night I would be painting graffiti on trains,« he recalls.

Malt bleiben sie so selbst nachdem wir wieder angeschlossen.
Repainted remain so even after we reconnected.

Während des Malens gab es Tränen und auch Freuden.
There were both tears and joy during painting.

Und sie können malen ihrem schlafzimmer, und passen sie es ihren bedürfnissen an.
It is possible to color your bed and tailor it to your needs.

Und Sie malen also auch, so nebenbei", sage ich.
So you're a painter as well, beside all of this," I said.