Mitä Tarkoittaa MYTHOLOGISCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mythological
• mythical
• mythology

Esimerkkejä Mythologischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Die zwei pediments des Bügels werden mit mythologischen Szenen verziert.
The two pediments the handle are verziert with mythologischen scenes.

Und sie hat mythologischen Bezug zu der Balance zwischen Erde und Kosmos.
And she has the mythological referenceof the Earth and cosmos in balance.

Allerdings vermuten sie, dass es dort viel lebendiger zugeht, als im mythologischen Hades.
They do, however, suspect that a great deal more life exists there than in the mythical Hades.

Nicht selten widmen sich seine Werke dabei dem Mythologischen sowie dem Künstlerischen im engeren Sinne.
His works were often devoted to the mythological and the'artistic', in a narrower sense.

Im„Percy Jackson"-Film von 2010 bildet das Empire State Building die Kulisse für welchen mythologischen Ort?
In the 2010 film"Percy Jackson and the Lightning Thief," the Empire State Building is the setting for what mythical place?

Seine Werke umfassen oft nackte Figuren in einer mythologischen oder religiösen Szene, gesetzt in einer idyllischen Umgebung.
His works often included nude figures in a mythological or religious scene, set in an idyllic setting.

Von besonderem Interesse ist die umfassende Sammlung von Portraits, die Imperatoren und wohlhabende Privatleute zeigen, von Grabmalen und Sarkophagen mit mythologischen Darstellungen.
Of particular interest are the numerous collections of portraits of emperors and powerful private citizens, burial monuments and sarcophaguses with representations of mythology.

Die früheste Katastrophe, die wir von historischen oder mythologischen Überlieferungen her kennen, ist natürlich die legendäre Sintflut von Atlantis.
The earliest disaster we know of from our historical or mythic records is, of course, the legendary Deluge of Atlantis.

Obwohl diese mythologischen Elemente in einem Prozess erlebnisorientierter Selbsterforschung und Selbstwahrnehmung intrapsychisch zugänglich sind, können sie auch ontologisch real sein, objektive Existenz besitzen.
Although these mythic elements are accessed intrapsychically, in a process of experiential self-exploration and introspection, they are ontologically real, have objective existence.

In SMITE hast du die Wahl aus mehr als 90 bekannten mythologischen Ikonen aus aller Welt.
With a growing roster of more than 90 Gods, SMITE features recognizable icons from global mythology.

Der Beischlaf zwischen Menschen und mythologischen Wesen verweist eindeutig auf die religiöse Sphäre und machen deutlich, wie eng die religiöse und die menschliche Ebene in Kontakt traten.
Depictions of intercourse between humans and mythical beings clearly point to the religious realm, illustrating just how closely the religious and worldly planes were interwoven.

Nach dem Frühstück werden wir unsere Wanderreise auf die„Waters of Stiga“, ein Ort der mythologischen und volkskundlichen Bedeutung, starten.
After breakfast we will start our hiking journey to the“Waters of Styga”, a place of mythological and folklore importance.

Mit„Strawberry Kisses“ nähert sich Micha Schwarz mythologischen und spirituellen Themen ohne sich dabei gängiger Klischees esoterischer Musik zu bedienen.
With“Strawberry Kisses”, Micha Schwarz comes closer to mythological and spiritual themes without suffering the usual cliché of the esoteric music-style.

Der berühmte italienische Autor Carlo Levi verglich sie mit Assisi in der Form, dass Erice das Assisi"des Südens ist, voller Kirchen, Klöster, ruhigen Straßen und einer ungewöhnlichen Anhäufung von mythologischen Erzählungen.
The famous Italian author Carlo Levi compared it to Assisi, saying that Erice is the"Assisi of the South, full of churches, monasteries, silent streets, and an unusual collection of mythological memories.

Glaube Mir, wenn ich sage, das Leiden der Kinder endet nicht im Limbus, diesen mythologischen Platz von Menschen erfunden, sondern in der herrlichen Auferstehung die Ich Bin!
Believe Me when I say, the suffering of the children DOES NOT terminate in Limbo, that mythical place of man's making, but in the glorious Resurrection that I AM!

Auch wenn Sie Ostafrikas mythologischen, zauberhaft Tansania, Senegal, Land der teranga oder Südafrika, mit seinem breiten Möglichkeiten zu genießen in und dienen Forschung in Afrika überwältigend sein wird.
Even if you choose East Africa's mythological, enchanting Tanzania; Senegal, land of teranga or South Africa, with its wide opportunities to soak in and serve, research in Africa will be overwhelming.

Werte und Bindungen innerhalb einer Gemeinschaft entstehen aus einer langen Erfahrung heraus, begleitet von einem mythologischen und historischen Verständnis, das dieser Erfahrung den Anschein gibt, organisch gewachsen zu sein.
Communal values and bonds evolve from a long accumulation of experience, with mythological and historical understandings that give this experience the appearance of having evolved organically.

Das Werden, der Neubeginn, ist abseits aller mythologischen Vorstellungen ein Synonym für das Wiedererwachen der Natur, des Frühlings und der Blumen und mit ihr für das Aufleben neuer Hoffnung, des Verlangens und der Triebe.
Becoming, the new beginning, apart from all mythological ideas, is synonymous with the reawakening of nature, spring and flowers, and with it the revival of new hope, longing and urge.

Wir laden Sie ein, mit uns zu teilen Sites mit Mehr… harmonisierenden Schwingungen für alle Aspekte des Seins, auf einmal erklären die historischen und/ oder mythologischen Ort, wo Sie die Gelegenheit haben, mit Ihrem wahren Wesen Energie zu verbinden.
We invite you to share with us Sites with harmonizing vibration for all aspects of being, at once explain the historical and/ or mythological place where you have the opportunity to reconnect with your true essence energy.

Ich ergehe mich in ihrer eigentümlichen mythologischen Fiktion, um sie unter anderen Gesichtspunkten als den eigenen Empfindungen und Ansichten- welches Gefühl sie mir gibt, was sie am offensichtlichsten auslöst- auszudifferenzieren.
I indulge the fiction of CGI's peculiar mythology in order to differentiate it according to criteria other than my sentiment- how it makes me feel, which is what it most clearly provokes.

Im Inneren heben die Treppe in Gotik von Valencia, die spätgotischen hufeisenförmigen Türen und der Sala Nova(im Turm) heraus, der reich mit allegorischen und mythologischen Holzskulpturen und Fresken von Joan Sarinyena und Vicent Requena verziert ist.
Inside, we can find a Valencian Gothic staircase, the Late Gothic doors with Late Gothic arches and the Sala Nova in the large fortified tower, which is decorated with allegorical and mythological statues and important frescoes by Joan Sarinyena and Vicent Requena.

Jh., die von geschichtlichen, mythologischen und allegorischen Themen inspiriert wurden, befinden sich Skulpturen von Vincenzo Luccardi(1808-1876), Andrea Flaibani(1846-1897) und Leonardo Liso 1855-1922.
Among the works of the nineteenth century inspired by historical mythological and allegorical themes, it is worth noting the sculptures of Vincenzo Luccardi(1808-1876), Andrea Flaibani(1846-1897) and Leonardo Liso 1855-1922.

Das übergeordnete Wirkung dieser fantasievollen, geschwungenen Formen ist die eines neu gefundenen Freiheit der Meinungsäußerung, que steht in auffallendem Gegensatz zu der dramatischen, aber schwerfällig Dass mythologischen personae charakterisieren die Arbeiten der späten 1930er und frühen 1940er Jahren.
The overriding effect of these fanciful, curvilinear forms is that of a newly found freedom of expression, which stands in striking contrast to the dramatic but ponderous mythological personae that characterize the works of the late 1930s and early 1940s.

Raffiniert mit mythologischen Analogien und unterschiedlichsten Stilen spielend, spannt diese„Beschwörung", die auch eine Beschwörung des Theaters selbst und seiner ureigensten Mittel ist, den Bogen ins Heute.
Playing with both mythological analogies and divergent styles in a sophisticated manner, this invocation- which is also an invocation of theatre per se, and indeed one of its most innate devices- spans history through to the present day.

Rechter Hand das Gebäude mit dem‘Studio des Pordenone'(nicht zu besichtigen), mit mythologischen Fresken dieses Künstlers, der als wichtigster lokaler Interpret der Renaissancemalerei im frühen 16.
The first building on the right houses the so-called‘Pordenone's cabinet'(not visitable), with mythological frescoes by the artist who was the local leading exponent of Renaissance painting in the early decades of the 16th century.

Wenn man sich die Zeit nimmt, nach den Wurzeln des Christentums zu graben, wird man vielerlei Theorien antreffen, die besagen, dass die christlichen Lehrern größtenteils aus prä-christlichen Mythen zusammengefügt wurden und dass sogar Jesus nicht mehr als ein fiktiver Charakter ist, der aus früheren mythologischen Figuren zusammengestückelt wurde.
If you take the time to dig into the roots of Christianity, you will encounter various theories that Christianity's teachings were largely assembled from pre-Christian myths and that Jesus himself was merely a fictional character pieced together from earlier mythical figures.

Seine Werke, die nicht immer mythologischen oder literarischen Ursprungs waren, verrieten nicht nur das Studium der venezianischen Meister sondern waren ein Ausdruck des„romantisch geprägten Renaissancismus" jener Zeit.
His works, which were not always of mythological or literary origin, betrayed not only the study of Venetian masters, but were also an expression of the"romantic dominated Renaissancismus" of that time.

Das reicht von den ersten Werken der»dithyrambischen«,»anti-abstrakten« Malerei der 1960er Jahre, nahe der Pop-Art, bis hin zu den intensiven Auseinandersetzungen mit dem mythologischen und klassischen Themenkanon in den letzten Jahrzehnten und wird durch einen umfangreichen Teil fotografischer Dokumente eindrucksvoll begleitet.
They range from the early examples of the»dithyrambic«,»anti-abstract« painting from the 1960s with its proximity to pop art, to the intensive engagement with the mythological and classical canon of themes during the past few decades, all of which is impressively accompanied by an extensive section containing photographic documents.

Das Album"Throne Of The Depths", eine Gänsehaut erzeugende Abhandlung über Dasein und Tod mit mythologischen Anklängen, hat sich längst als Klassiker heidnischer Musik zwischen den Schlüsselwerken von Helrunar oder Nagelfar eingereiht.
The album"Throne Of The Depths," an enquiry into existence and death with mythological references that makes your skin crawl, has long since become a classic of Pagan music alongside the standard works by bands such as Helrunar or Nagelfar.

Die Entdeckung des Hinduismus, des Buddhismus und der literarischen, religiösen und mythologischen Traditionen des Sanskrit wie auch die Erforschung der indischen Geschichte, Kunst und Architektur, die eine Folge der britischen Präsenz in Indien waren, riefen auch im 19.
The discovery of Hinduism, Buddhism and the literary, religious and mythological Sanskrit traditions, as well as India's history, art and architecture, which resulted from British presence in India, continued to inspire enthusiasm and admiration among many Europeans throughout the 19th century.

Kuinka käyttää "mythologischen" Saksa lauseessa

Die mythologischen Partien der Erga Hesiods.

Dieser Artikel behandelt den mythologischen Begriff.

Maler von mythologischen Szenen, Zeichner, Modelleur.

Low- bis Mid-Fantasy mit mythologischen Elementen.

Auch die mythologischen Artikel der Hall.

Wie die Erscheinung eines mythologischen Wesens.

Wahrscheinlich weniger aus religiös, mythologischen Gründen.

Der Bajterek-Turm symbolisiert einen mythologischen Lebensbaum.

Die mythologischen Schriften sind viel älter.

Vom mythologischen Halbgott zum Massenphänomen." Hg.

Kuinka käyttää "mythology, mythological, mythical" Englanti lauseessa

That's like Greek mythology stuff, man.

What Mythological Creature Are You Truly?

Greek Mythology Worksheets Pdf Inequalities Worksheet.

All Greek mythology and what not!

Mythical creatures peek from cracked reliefs.

Mythical creatures, like Phoenix and Faun.

Mythical stories are entwined with history.

What Mythical Creature Would You Be?

Mythology war fought without any weapons?

They come from ancient mythical lions.