Mitä Tarkoittaa NÄCHTLICHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nightly
• nocturnal
• nighttime
• during the night

Esimerkkejä Nächtlichen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Angeschwollen vom nächtlichen Regen.
Swollen by the night's rain.

Vom nächtlichen Ritt des Paul Revere.
Of the midnight ride of Paul Revere.

Sie hält Hof zu dieser nächtlichen Std.?
She's holding court at this hour of night?

Aber keine meiner anderen nächtlichen Gäste trägt Sachen...(RÄUSPERT SICH)... die so aussehen.
But none of my other overnight guests wear things like this.

Ich dachte, ich war deutlich wegen dieser nächtlichen Besuche.
I thought I was clear about these late-night visits.

Ich ertrage diese nächtlichen Diskussionen nicht.
I can't have these late-night discussions.

Das Gemälde zeigt den Panther in voller geheimnisvollen nächtlichen Nebel.
The painting depicts a Panther full of mystery darkness of night.

Sie sprachen von nächtlichen Lieferungen.
You said something about evening deliveries.

Download preview Borgarnes-Kirche leuchtete mit aurora borealis im nächtlichen Himmel.
Download preview Borgarnes church lit up with aurora borealis in the night sky.

Wo geht er zu dieser nächtlichen Zeit noch hin?
Where's this guy going this time of night?

Im nächtlichen Außenraum reicht oft eine geringe Helligkeit aus, um sichtbar zu machen und Kontraste zu bilden.
In the outdoor area at night, a low brightness is often sufficient for making objects visible and for making contrasts.

Wer schaut hier zu dieser nächtlichen Zeit rein?
So who do you get in here mostly, this time of night?

Olivia wird ihren nächtlichen Spaziergang über die Social-Media-Kanäle von Finders International dokumentieren.
Olivia will be documenting their walk on the night via Finders International's social media channels.

Die anonyme Stimme von den stillen nächtlichen Straßen.
That anonymous voice from the quiet streets of the night.

Ein schlankes Mädchen in einem nächtlichen steht vor einem Fenster und schießt von hinten mädchen.
A slender girl in a nocturnal is standing in front of a window, shooting from behind.

Antikataboler Schutz während der katabolen nächtlichen Fastenphase.
Protects your muscle from catabolic influences during an overnight fast.

Steigt Ihre nächtlichen Stoffwechsel zu brechen Fette, gesunde Proteine und auch Kohlenhydrate, auch während Sie ruhen.
Increases your nighttime metabolic rate to damage down fats, healthy proteins as well as carbs, also while you rest.

Du wusstest nicht, dass ich von deinen nächtlichen Ausflügen weiß?
You didn't know I knew all about your midnight excursions?

Der New Zealand Dollar Schnitt im nächtlichen Handel schlecht ab, nachdem die Milchprodukte-Auktion die niedrigsten Preise seit zwei Monaten ergeben hatte.
The New Zealand Dollar underperformed in overnight trade after dairy auction produced the lowest prices in two months.

Das gesamte Anti-Zombie-Team beim nächtlichen Range-Day Night.
The entire anti-zombie team during the night's Range Day Night.

Für unsere nächtlichen Touren haben wir sorgfältig nur beste Nachtclubs, renommierteste Kasinos und heißeste Striptease-Clubs in Krakau ausgewählt.
For our nightlife tours we have hand-picked only the best fun loving nightclubs, most prestigious casinos and the hottest lap clubs in Krakow.

Vielleicht hättest du dich etwas weniger auf deine nächtlichen Aktivitäten konzentrieren sollen.
Maybe you should have focused a little less on your... evening activities.

Das Hotel liegt am anderen Ende der Duval Street entfernt, der den Gästen einfachen Zugang zu den berühmten Bars und Restaurants Key West ohne nervigen nächtlichen Lärm.
The hotel is located on the far end of Duval street, giving guests easy access to Key West's famous bars and restaurants without the annoyance of nighttime noise.

Sehen Sie Unglaubliches und versinken im nächtlichen Sternenmeer einer märchenhaften Wüstennacht.
Look at the incredible and sink into the night-time stars of a fairytale desert night.

Ihre Forschungen haben sie dazu gebracht, mit verschiedenen Techniken zu experimentieren unter anderem Intuition, Synästhesie, Ritualen, Tagträumerei und nächtlichen luziden Träumen, Geschlechterfragen usw.
Her research has led her to experiment with various techniques including intuition, synesthesia, rituals, daydreaming and nocturnal lucid dreaming, genders, etc.

Die Angst und das Ringen seiner Seele glich jenem nächtlichen Kampf Israels am einsamen Bach; wie jener trug auch er den Sieg davon.
Like Israel's, in that night struggle beside the lonely stream, was the anguish and conflict of his soul.

Reduzieren Sie laute Töne" ermöglicht Dynamikkompression, die Ebenen aus den Lautstärkeunterschied zwischen lauten und leisen Klängen und macht nächtlichen Hören besser für Ihre Nachbarn.
Reduce Loud Sounds" enables dynamic range compression, which levels out the volume difference between loud and quiet sounds and makes nighttime listening better for your neighbours.

Eine einmalige geführte Besichtigung des Kolosseums in einer nächtlichen, magischen Atmosphäre!
An unrepeatable guided tour of the Colosseum in the magic atmosphere of the night!

Die Kältemaschine kann dann kleiner dimensioniert werden und arbeitet bei den niedrigeren nächtlichen Umgebungstemperaturen effizienter.
This means that the chiller can be made smaller and it also works more efficiently with the lower ambient temperatures during the night.

In den Wintermonaten sind die durchschnittlichen Tagestemperaturen durchschnittlich etwa 10/11 C und sind weltweit seltenen nächtlichen Tiefstwerten von weniger als 3/5 C, sehr selten Schneefällen.
In the winter months the average daily temperatures averaged about +10/ +11 C and are globally rare nighttime lows of less than +3/ +5 C; very rare snowfalls.