Mitä Tarkoittaa NEURODEGENERATIVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• neurodegenerative
• neuro-degenerative

Esimerkkejä Neurodegenerative käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Neurodegenerative Krankheiten haben erhebliche soziale Auswirkungen zur Folge.
Neuro-degenerative diseases have great social effects.

Fliegen-Modelle für humane neurodegenerative Erkrankungen sind etabliert worden, z.B.
Fly models for human degenerative diseases have been well established, e. g.

Kotobuki Matcha verringert das Risiko auf kardiovaskuläre Probleme und neurodegenerative Krankheiten.
Kotobuki Matcha reduces the risk of cardiovascular problems and neuro-degenerative diseases.

Dazu gehören bösartige neurodegenerative, reproduktive, krebserregende, respiratorische und metabolische Störungen.
Including malignant neuro-degenerative, reproductive, carcinogenic, respiratory and metabolic disorders.

B CUBE teilt sich die insgesamt ca. 5.500 m² Hauptnutzfläche mit dem Deutschen Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen(DZNE) in der Helmholtz-Gesellschaft.
B CUBE shares the approximately 5,500 m² main floor space with the German Center for Neurodegenerative Diseases(DZNE) within the Helmholtz Association.

Neurodegenerative Netzhauterkrankungen sind eine Hauptursache für Sehverlust mit verheerenden Folgen für den Einzelnen und unsere Gesellschaft.
Neurodegenerative diseases of the retina are a leading cause of vision loss with devastating consequences for the individual and our society.

An der Studie waren das Deutsche Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen(DZNE) Dresden, das Leibniz-Institut für Polymerforschung Dresden e.V.
At the study, the German Center for Neurodegenerative Diseases(DZNE) Dresden, the Leibniz Institute for Polymer Research Dresden e. V.

Sie erforscht mit ihren Experimenten, wie eine solche Fehlleistung des cGAS/STING-Signalwegs eine Vielzahl von Erkrankungen wie chronische Entzündungen, Autoimmunkrankheiten und neurodegenerative Krankheiten auslösen kann.
She has devised experiments to find out how such an error by the cGAS/STING signal pathway can cause illnesses such as chronic inflammation, autoimmune disorders and neurodegenerative disorders.

Forscher am Deutschen Zentrum für neurodegenerative Erkrankungen und an den kooperierenden Einrichtungen suchen freiwillige Studien-Teilnehmer.
Researcher/Scientists at the German Center for neurodegenerative Diseases(DZNE) and it's co-operating institutions look for study participants.

Jürgen Götz und seine Forschungsgruppe haben transgene Tiere produziert, die histopathologische und neurodegenerative Aspekte der als Tauopathien bezeichneten Krankheiten aufweisen.
Jürgen Götz and his research group have produced transgenic animals which exhibit histopathological and neurodegenerative aspects of the diseases known as tauopathies.

Alzheimer und andere neurodegenerative Erkrankungen des alternden Gehirns führen zu erheblichem Leid der Patienten und ihrer Familien.
This and other neurodegenerative diseases of the ageing brain cause a great deal of suffering for patients and their families and are a huge challenge for society.

Eine allgemeine Folge von Schädigungen des zentralen Nervensystems, die durch Trauma, Ischemia oder neurodegenerative und entzündliche Erkrankungen entstehen, ist eine veränderte motorische Kontrolle.
A common consequence of CNS defects, which develop as a result of trauma, ischemia or neuro degenerative and inflammatory illnesses, is a modification in motor control.

DZNE- Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen Erforschung der Ursachen und Risikofaktoren neurodegenerativer Erkrankungen und Entwicklung neuer Therapie- und Pflegestrategien.
DZNE- German Centre for Neurodegenerative Diseases Research into the causes and risk factors in neurodegenerative disease and development of new therapeutic and healthcare strategiesÂ.

Ein interdisziplinäres Forscherteam entwickelt am Partnerstandort des"Deutschen Zentrums für Neurodegenerative Erkrankungen" neue Ansätze zu Prävention und Kompensation dieser Krankheiten.
At the partner location of the"German Centre for Neurodegenerative Diseases", an interdisciplinary research team develops new approaches into the prevention and compensation of these diseases.

Alexander Storch, Professor für Neurodegenerative Erkrankungen der Medizinischen Fakultät Carl Gustav Carus, des DZNE und stellvertretender Klinikdirektor der Klinik und Poliklinik für Neurologie verliehen.
Alexander Storch, professor for neurodegenerative diseases at the Medical Faculty Carl Gustav Carus, the DZNE and deputy director of the clinic and polyclinic for neurology.

Für manche Autoren ist der regelmä ß ige Ginsengverzehr in China der Grund dafür, warum dort fast 5 Mal weniger neurodegenerative Krankheiten auftreten(Alzheimer, Parkinson) als in den USA.
For some authors, the regular consumption of ginseng in China explains why there are nearly 5 times fewer neurodegenerative illnesses(Alzheimer's disease, Parkinson's disease) than in the United States.

IT Herr Präsident, meine Damen und Herren, neurodegenerative Erkrankungen- und insbesondere die Alzheimer-Krankheit- sind eine gesundheitspolitische Priorität der EU.
IT Mr President, ladies and gentlemen, neurodegenerative diseases, and Alzheimer's disease in particular, are an EU health priority.

Die Psychiatrie betreibt eine umfangreiche Gedächtnissprechstunde(Alzheimerdemenz) und gemeinsam mit der Klinik für Neurologie findet regelmäßig eine gemeinsame Demenzsprechstunde(alle neurodegenerative Demenzen) statt.
The Psychiatry Department runs an extensive memory consultation(Alzheimer's dementia) and together with the Clinic for Neurology a joint dementia consultation(all neurodegenerative dementias) is held regularly.

Seit 2011 forscht Bradke am Deutschen Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen(DZNE) in Bonn und ist zugleich Professor an der Bonner Universität.
Since 2011 he has worked at the German Center for Neurodegenerative Diseases(DZNE) in Bonn. He is also a professor at the University of Bonn.

Dieses war ein beträchtlicher Schritt nach vorn, wie es die Methode fÃ1⁄4r zukÃ1⁄4nftige Studien ebnet, die weiter das Link zwischen der Einteilung innerhalb der Knotenpunkte von Ranvier und den pathogenen Vorrichtungen, die mit neurodegenerative Bedingungen verbunden sind nachforschen.
This was a significant step forward as it paves the way for future studies which will further investigate the link between the organization within the Nodes of Ranvier and the pathogenic mechanisms associated with neurodegenerative conditions.

ESMI wird gefördert durch das EU Programm für Neurodegenerative Erkrankungen in Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission Jpco-fuND.
ESMI is funded in the framework of the EU Joint Programme- Neurodegenerative Disease Research(JPND) in partnership with the European Commission Jpco-fuND.

Als Head of Global Marketing von GW Pharmaceuticals leitete Herr Haynes die strategische Entwicklung des Cannabinoid -Portfolios dieses Unternehmens, einschließlich zahlreicher Cannabinoid -Pipeline-Produkte in Dutzenden von Therapiebereichen, vor allem jedoch für neurologische, neurodegenerative und neuropsychologische Erkrankungen.
As head of Global Marketing at GW Pharmaceuticals, Mr. Haynes oversaw the strategic development of the firm's cannabinoid portfolio including numerous cannabinoid pipeline products across dozens of therapeutic areas, but primarily neurological, neurodegenerative and neuropsychological conditions.

In enger Zusammenarbeit mit dem Deutschen Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen forschen wir weiter intensiv, um Therapien für Demenzerkrankungen zu entwickeln.
In close cooperation with the German Center for Neurodegenerative Diseases, we are continuing our intensive research to develop therapies for dementia.

In dieser Zeit arbeitete er ebenfalls als Gastwissenschaftler und Gastprofessor am Centre for Research in Neurodegenerative Diseases an der Universität von Toronto, bevor er seine aktuelle Position in den USA übernahm.
During this time, he also worked as a Visiting Scientist and Visiting Professor at the Centre for Research in Neurodegenerative Diseases at the University of Toronto before moving to the USA for his current position.

Um die Entwicklung von Präventionsstrategien für neurodegenerative und andere altersbedingte Erkrankungen, insbesondere Demenz, zu unterstützen, betreiben wir quantitative, empirische Forschung.
We perform quantitative empirical research with the aim of helping the development of prevention strategies for neurodegenerative and other age-related diseases, most notably dementia.

Das DFG-Forschungszentrum für Regenerative Therapien Dresden- Exzellenzcluster an der TU Dresden(CRTD), der Dresdner Standort des Deutschen Zentrums für Neurodegenerative Erkrankungen(DZNE) sowie das Berliner Max-Planck-Institut für Bildungsforschung waren bei der Untersuchung federführend.
The DFG-Center for Regenerative Therapies Dresden- Cluster of Excellence at the TU Dresden(CRTD), the Dresden site of the German Center for Neurodegenerative Diseases(DZNE), and the Max Planck Institute for Human Development in Berlin played a pivotal role in the study.

Im Projekt IDSN(Integrative Datensemantik für die Neurodegenerative Forschung) arbeiten Fraunhofer SCAI, das Deutsche Zentrum für neurodegenerative Erkrankungen(DZNE) und das Universitätsklinikum Bonn(UKB) an Verbesserungen bei der Früherkennung von Demenzerkrankungen.
In the project IDSN(Integrative data semantics for neurodegenerative research) Fraunhofer SCAI, the Deutsche Zentrum für neurodegenerative Erkrankungen(DZNE) and the Universitätsklinikum Bonn(UKB) cooperate to improve the early recognition of dementia diseases.

Das Zusammenführen der Ergebnisse von Biomaterial und klinischen Untersuchungen soll helfen, neurodegenerative Erkrankungen zu charakterisieren, um Erkrankungen möglichst frühzeitig erkennen und besser einteilen zu können.
Combining the results of biomaterial and clinical examinations should help to characterize neurodegenerative diseases in order to be able to detect diseases as early as possible and to classify them better.

Da die Anzeichen von Flughandbuch denen etwas anderer Virusinfektionen und neurodegenerative Störungen ähnlich sind, ist es wichtig, sie von den folgenden Störungen zu der Zeit der Diagnose zu unterscheiden.
AFM Differential Diagnosis Since the symptoms of AFM are similar to those of some other viral infections and neurodegenerative disorders, it is important to differentiate it from the following disorders at the time of diagnosis.

Erweiterung des Anwendungsbereichs des zentralisierten Verfahrens auf alle neuen Arzneimittel gegen HIV/AIDS, Krebs, neurodegenerative Krankheiten und Diabetes als Beitrag zu dem Ziel, allen europäischen Patienten Zugang zu wichtigen Arzneimitteln zu verschaffen.
Widening the scope of the Centralised Procedure to include all new medicines indicated for HIV/AIDS, cancer, neuro-degenerative diseases and diabetes to contribute to the goal of giving all European patients access to important medicines.