Esimerkkejä Paradoxen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Warum musstet ihr ihn paradoxen?
Why paradox him?Bart, welche Paradoxen beeinflussen unser Leben?
Bart, what other paradoxes affect our lives?Und das führt zu einigen faszinierenden Paradoxen.
And this leads to some intriguing paradoxes.Man kann sie nicht paradoxen, wenn sie schon tot sind.
You can't paradox them if they're already dead.Humor ist nur ein Teil des Paradoxen.
Humor Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
paradoxe situation
eine paradoxe situation
die paradoxe situation
Paradoxen sind Teil der Natur, denke an das Licht.
Paradoxes are part of nature. I mean, think about light.Die schnelle Entwicklung des CAD bringt zu einigen Paradoxen.
Fast development CAD leads to some paradoxes.Sie können diese Primäre nicht paradoxen, wenn sie bereits tot ist.
Can't paradox this Primary if she's already dead.In seinen Bildern gestaltet er diese Spannung in Form von Paradoxen.
His images represent this tension in the form of paradoxes.Die Kreation Cologne du 68 spielt mit Paradoxen und verschmäht traditionelle Modelle.
Cologne du 68 is a creation that plays with paradoxes and spurns traditional models.Die Messenger... sind in der Zeit zurückgereist, um Primäre zu paradoxen.
The Messengers... went back in time to paradox Primaries.In Deutschland steht die Beliebtheit von autofreien Sonntagen im paradoxen Kontrast zum hohen Status des Automobils.
In Germany, the popularity of car-free Sundays is a paradox in contrast to the high status of cars themselves.Was erwartet uns, wenn wir noch tiefer vorstoßen in die Tiefen des Beunruhigenden,Gegensätzlichen und Paradoxen?
What might expect us when we enter even deeper into the depths of the disquieting,contradictory and paradox?Ich versuch mich mit Begriffen wie dem Absurden und dem Paradoxen der Wirklichkeit zu nähern.
I am trying to getclose to reality by using concepts like the absurd and the paradoxical.Unter den Methoden für das plötzliche Ausbrechen aussamsarischer geistiger Aktivität befindet sich die Arbeit mit Paradoxen jap.
The methods for suddenly breaking out ofsamsaric mental activity include working with paradox Jap.Er wird also nach der ewig paradoxen Manier der Dichtkunst gleich in naher und in ferner Distanz vom Leben gehalten….
It is also kept in a more or less important distance from the life, according to the eternally paradoxal manner of the poetry….Man unterscheidet orthodoxen Schlaf(Non-REM-Schlaf) und paradoxen Schlaf REM-Schlaf.
There are two different kinds of sleep: NREM sleep and paradox sleep stage REMS.Freaks sind Zeugen dieses, fast schon paradoxen De ja vus, das lediglich von ihm selbst, einem Gitarristen und einem Percussionisten bestritten wird.
Freaks witness this almost paradox de ja vu, which is created by himself, one guitarist and one percussionist.Es sieht danach aus, dass Saudi-Arabien, ein Land mit einigen interessanten Paradoxen, einem Wandel entgegen schreitet.
Change does seem to be coming in Saudi Arabia, a country with some interesting paradoxes.Zwischen paradoxen Landschaftsbildern, purer energetischer Materie, abstrakter Malerei und bewegter Skulptur saturiert eine schwarze phantasmagorische Masse nach und nach den Bühnenraum….
The material movement of a group of 12performers creates a space travel that dwells between paradoxal landscapes, pure energetic matter, abstract painting and moving sculpture.Wir gehen zurück, tun was auch immer wir können,um den Primären zu lokalisieren, bevor ihn die restlichen Messenger paradoxen können.
We go back, do whatever we can tolocate the Primary before the remaining Messengers can paradox.Diese Konstellation ist im Alltag so selbstverständlich und vertraut, dass wir ihren paradoxen und erstaunlichen Charakter leicht übersehen.
This constellation is so embedded in daily life andso familiar that we all too easily fail to recognize the paradoxical and astonishing nature of these pictures.Obwohl bekannte Elemente in Rauchs Gemälden erscheinen, sind die gewählten Situationen dieser Parallel-Welt bizarr,und das scheinbar Normale vermischt sich mit dem Absurden und Paradoxen.
Although familiar elements appear in Rauchs paintings, the selected situations from this parallel world are bizarre andthe seemingly normal merges with the absurd and the paradoxical.Der intellektuelle Prozess bei der Realisierung der materialen Elemente der ethischenUrteilsbildung führt in Spinozas Fall zu wahrhaft paradoxen, aber auch zu wahrhaft neuen Ergebnissen.
The intellectual process in the realization of the material elements of theethical judgement formation leads, in Spinoza's case, to true paradoxes, but also to true new results.Die Publikation rückt dasMuseum für Gegenwartskunst selbst in den Mittelpunkt und beleuchtet aus verschiedenen Perspektiven seinen paradoxen Charakter.
This volume reflects fromdifferent perspectives upon the museum of contemporary art itself in its paradox characteristics.Bei seinem Gang durch die Institutionen hobelt Maron alle Widerstände ab,bis er in der Freifläche seiner eigenen, paradoxen Herrschaft angelangt ist.
Maron mows down all resistance as he passes through the institutions,until he finally arrives at the empty space where his own paradox power is based.Dieser jüdische Witz lieferte den Titel für das Schauspiel, das Josef Reichelhaus auf Texten von 250 jüdischen Witzen,Sprüchen und Paradoxen basierte.
This Jewish joke provided the title for the play, which Josef Reichelhaus based on texts of 250 Jewish jokes,sayings and paradoxes.Le Soir ist bereit, meine Antwort auf diese Hirngespinste zu veröffentlichen,die oft von einem maßlosen Hang zum Paradoxen inspiriert sind.
Le Soir agreed to publish my response to these wildstatements often inspired by an immoderate taste for paradox.Um die Auferstehung lächerlich zu machen und Jesus in Schwierigkeiten zu bringen,unterbreiteten sie ihm daher einen paradoxen und absurden Fall.
Therefore, in order to place the resurrection under ridicule and to create difficultyfor Jesus, they submit a paradoxical and absurd case.III, findet man eine besonders interessante Zusammenstellung der hierher gehörigen Thatsachen undeine energische Zurückweisung der Paradoxen Max Müller's und Anderer.
Iii., we find an exceedingly interesting review 
Synonyms are shown for the word 
