Mitä Tarkoittaa PERVASIVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pervasive

Esimerkkejä Pervasive käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Des Weiteren sind die pervasive Alteration und die Verdrängung unabhängig von der Gesteinsart.
Further, pervasive alteration and replacement is irrespective of rock types.

Dieser Hund ist der Besitzer von einer sehr ausgeprägten bellenden Hunde weltweit, schwerwiegende und pervasive.
This dog is the possessor of a very distinctive barking in the canine world, serious and pervasive.

Wie verändert sich dasselbe urbane oder pervasive Game, wenn es in einem anderen kulturellen Kontext aufgeführt wird?
How does an urban or pervasive game change when it appears in a different cultural context?

Starke pervasive sekundäre Hämatisierung und lokale Chloritisierung des Athabasca-Sandsteins unmittelbar oberhalb der Diskordanz.
Strong pervasive secondary hematization and local chloritization of the Athabasca sandstone just above the unconformity.

Dies sind Ihre turbogeladene"inneren" Magneten, die in der Existenz einer tiefen und pervasive Bereich der Energie verwurzelt, in der wir alle eingetaucht sind und verbunden.
These are your super-charged“inner” magnets, which are rooted in the existence of a deep and pervasive field of energy in which we are all immersed and connected.

Dieser allgemeine pervasive Code fungiert als Schlüssel, der die diversen bereits bestehenden Vendor-eigenen und internen Codes miteinander verknüpft.
It is a common pervasive code that acts as a key linking the many proprietary vendor and internal codes already in existence.

Diese Herausforderungen werden unter verschiedenen Schlagworten wissenschaftlich untersucht: Mobile Computing, Ambient Intelligence, Ubiquitous Computing oder Pervasive Computing.
These challenges are subject of active scientific research under a couple of different keywords: Mobile Computing, Ambient Intelligence, Ubiquitous Computing, or Pervasive Computing.

Obwohl der Amalfiküste hat eine pervasive romantische Atmosphäre, es ist immer noch ein großes Ziel für Familien Reisen durch Region Campania in Italien.
Although the Amalfi Coast has a pervasive romantic atmosphere, it's still a great destination for families traveling through Italy's Campania region.

Die westlichsten vier Bohrlöcher durchschnitten auf Mächtigkeiten von 25 bis 80 Metern allesamt eine nicht radioaktive, jedoch pervasive Alteration, einschließlich unterschiedlicher Ton-, Chlorit- und örtlich auch Hämatitkomponenten.
The western-most four holes all intersected non-radioactive but pervasive alteration, including varying components of clay, chlorite and locally hematite, over drill widths that varied from 25 to 80 m.

Internationale Konferenz zu„PErvasive Technologies Related to Assistive Environments”, kurz PETRA, Ende Mai auf Rhodos(Griechenland) verzeichnen.
On 29-31 May 2013 Rhodes, Greece welcomed around 100 participants in the 6th International Conference on PErvasive Technologies Related to Assistive Environments PETRA.

In dieser Zeit arbeitete sie an den Privacy Herausforderungen in Recommender Systemen als Teil des Deutsch-Französischen MDPS(Multimedia Distributed Pervasive Secure Systems) Doktoranten Programm der Universität Passau und INSA Lyon.
During that time, she worked on the problem of privacy in recommender systems as part of the German-French MDPS(Multimedia Distributed Pervasive Secure Systems) doctoral college of the University of Passau and INSA Lyon.

Die pervasive, durchgängige Alteration, die in den Bohrlöchern 1, 3 und 4 von oben bis unten durchteuft wurde, erforderte auf kontinuierlicher Basis umfangreiche geochemische Probenahmen.
Pervasive and continuous alteration intersected from the top to the bottom of d rill h oles 1, 3 and 4 dictated extensive geochemical sampling on a continuous basis.

Sie fliessen in Systeme und Alltagsgüter ein, die im Sinne eines„ubiquitous and pervasive Computing" laufend Informationen digital austauschen und verarbeiten, sei es in Geschäftsprozessen oder im privaten Alltag.
These are disseminated into systems and everyday commodities which continuously exchange and process information on a digital basis in the sense of"ubiquitous and pervasive computing"- be this in business processes or in our private lives.

Das Institut für Pervasive Computing gehört zu den weltweit ersten Forschungsinstitutionen, die systematisch jene Fragen behandeln, die sich aus der Integration vernetzter, eingebetteter Systeme in Alltagsgegenstände und -umgebungen ergeben.
The Institute of Pervasive Computing is among the first research institutions worldwide to address the research issues arising from networked embedded systems being integrated into objects and environments of everyday life systematically and from different angles of perspective.

Im Laufe des Studiums können weitere Vorlesungen, Kurse und Laborpraktika zu mobilen Netzen, Pervasive Computing, Signalverarbeitung, Messtechnik, Robotik, Bildverarbeitung und Verkehrstelematik besucht werden.
During the course of the degree programme, students can attend additional lectures, courses, and practical laboratory courses on mobile networks, pervasive computing, signal processing, measurement technology, robotics, image processing, and transportation telematics.

Es gibt drei Untergruppen der ASS mit unterschiedlichen Symptomen und Beeinträchtigungen(Abbildung 2 und Tabelle 1)- Asperger-Syndrom, frÃ1⁄4hkindlicher(oder klassischer) Autismus und nicht-anders-bezeichnete, tiefgreifende Entwicklungsstörungen engl.: pervasive developmental disorders not otherwise specified: PDD-NOS.
There are three sub-types- Asperger's syndrome, early childhood(or classical) autism and pervasive developmental disorders not otherwise specified(PDD-NOS)- with varying symptoms and severity figure 2 and table 1.

Janet Taylor Spence(Psychologie):"For her pervasive and generative influence upon virtually all of the contemporary, scientific literature of psychology as editor, author, and policy maker.
Janet Taylor Spence(1993, psychology)For her pervasive and generative influence upon virtually all of the contemporary, scientific literature of psychology as editor, author, and policy maker.

Bayer, Bosch, Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz(DFKI), Fraunhofer-Gesellschaft, Forschungszentrum Jülich, IBM, SAP, Siemens, Software AG, Steinbuch Centre for Computing, Lehrstuhl Pervasive Computing Systems(TECO), SICOS-BW GmbH.
Bayer, Bosch, German Research Center for Artificial Intelligence(DFKI), Fraunhofer Society, Research Center Jülich, IBM, SAP, Siemens, Huawei, Energie Baden-Württemberg(EnBW), Trumpf, Software AG, Steinbuch Center for Computing, Chair of Pervasive Computing Systems(TECO), SICOS-BW GmbH.

Sie fliessen in Systeme und Alltagsgüter ein, die im Sinne eines"Ubiquitous and Pervasive Computing" und dem„Internet of Things(IoT)" laufend Informationen digital austauschen und verarbeiten, sei es in Geschäftsprozessen oder im privaten Alltag.
These are disseminated into systems and everyday commodities which continuously exchange and process information on a digital basis in the sense of"ubiquitous and pervasive computing"- be this in business processes or in our private lives.

Am Projekt beteiligt sind die Volksschulen Traunkirchen und Gmunden-Stadt, die Neuen Mittelschulen Altmünster und Gmunden-Stadt, die Dorfschule Rubenshof, die Lenzing AG, Künstlerin Gertraude Stüger, von der JKU das Institut für Pervasive Computing unter der Leitung von Univ.
Participating in the project are the elementary schools Traunkirchen and Gmunden-Stadt, the new secondary schools Altmünster and Gmunden-Stadt, the village school Rubenshof, the Lenzing AG, artist Gertraude Stüger, from the JKU the Institute for Pervasive Computing under the direction of Univ.

Das Smart Medicine Cabinet des Instituts für Pervasive Computing der ETH Zürich kann Medikamentenpackungen, die RFID-Chips enthalten, automatisch iden-tifizieren und ist mit dem Internet verbunden, um Zusatzinformationen dazu abzurufen und darzustellen.
The Smart Medicine Cabinet from the Institute for Pervasive Computing of the ETH Zürich can automatically identify packs of medicines fitted with RFID chips and is thus connected with the internet in order to obtain and display additional information on the medicine.

Die Themenschwerpunkte Requirements Engineering, Variabilitätsmanagement, Mobilität, Softwareprozesse, Softwarearchitekturen, Safety und Security, Usability Engineering sowie Pervasive Computing reflektieren die zunehmend komplexeren Anforderungen an heutige und künftige Softwaresysteme.
The thematic focus on Requirements Engineering, Variability Management, Mobility, Software Processes, Software Architectures, Safety and Security, Usability Engineering and Pervasive Computing reflects the increasingly complex demands on today's and future software systems.

Hemco: Durchgängige und pervasive Alteration in Bohrloch 3 über 306 m, die sich über sodische und phyllitische Fazies in sodischen Diorit- und Monzodioritgängen erstreckt; im gesamten Bohrloch sind eine Spekularit -Gangbrekzie und eingesprengtes Eisenoxid vorzufinden; sowohl oberflächennah als auch in der Tiefe treten in dem Bohrloch lokal Kupfergänge auf.
Hemco: Continuous and pervasive alteration in Hole 3 for 306 m, spanning sodic and phyllic facies in sodic diorite and monzodiorite dykes; specularite vein breccia and disseminated iron oxide are throughout the hole; copper veins occur locally both near surface and at depth in the hole.

Diese grüne Tonerde in Cytosan Inovum hat die Fähigkeit zu absorbieren giftige und giftige Stoffe absorbieren pathogene Keime, die Beseitigung der Auswirkungen des Pervasive Strahlung Release Muskelverspannungen und Schmerzen delet entzündungshemmende Wirkung und versorgen den Körper mit den benötigten Mineralien.
This green clay in Cytosan Inovum has the ability to absorb toxic and poisonous substances absorb pathogenic germs, eliminate the effects of pervasive radiation, release muscle tension and pain delet anti-inflammatory effect and supply the body with needed minerals.

Bislang standen zumeist Sehen und Hören zur Übermittlung digital erfasster Information an den Nutzer im Vordergrund, die Arbeit an ProximityHat weist nach, dass sie auch über die sensorische Wahrnehmung von Druck funktioniert“, sagt Professor Michael Beigl, Leiter des Lehrstuhls für Pervasive Computing Systems am KIT.
So far, seeing and hearing have been in the focus for transmitting digitally measured information to users. Work on the proximity hat shows that information can also be transmitted by pressure,” Professor Michael Beigl, Head of the KIT Chair for Pervasive Computing Systems, says. In his opinion, this perception may also be used in other areas.

Der Zweck dieser Qualifikation ist ein abgerundetes, technisch orientierten Ausbildung, die Absolventen mit der technischen Wissensbasis, Kompetenz und pervasive Fähigkeiten ausstattet, die es ihnen ermöglichen, Initiative und Verantwortung zu zeigen, und das wird die Entwicklung von Führungsqualitäten ermöglichen.
The purpose of this qualification is to provide a well-rounded, technically focused education that equips graduates with the technical knowledge base, proficiency and pervasive skills that will enable them to demonstrate initiative and responsibility, and that will enable the development of leadership qualities.

Weblinks==* Webseite der MobileHCI Konferenzserie* Webseite der MobileHCI 2011* Webseite der MobileHCI 2010* Webseite des Workshops HCI in Mobile Guides 2005* Webseite des Workshops Mobile Interaction with the Real World 2009* Webseite des Workshops Speech in Mobile and Pervasive Environments 2009== Einzelnachweise.
External links==* Website of the MobileHCI conference series* Website of the MobileHCI 2013 conference* Website of the MobileHCI 2012 conference* Website of the MobileHCI 2011 conference* Website of the MobileHCI 2010 conference* Website of the workshop HCI in Mobile Guides 2005* Website of the workshop Mobile Interaction with the Real World 2009* Mobile HCI 2009 tutorial day slides* Mobile HCI 2008 tutorial day slides* Website of the workshop Speech in Mobile and Pervasive Environments==Notes and references.

Schwerpunkte der Ausbildung sind Fragestellungen betreffend der Anpassung von Mediendaten an die Situation und Umgebung des Benutzers, Vermittlung von Ansätzen zur Gewinnung, Analyse und Organisation von beschreibenden Mediendaten(Metadaten), Kompetenzen im Bereich Virtual Reality/ Pervasive Computing und Mensch-Maschine- Kommunikation, sowie eine teils wählbare Vertiefung in die Gebiete Computergrafik und Multimediale Informationssysteme und in die Anwendungsbereiche digitale Medienproduktion und Spiele-Technologien.
The degree programme focuses on questions relating to the adaptation of media data to the situation and environment of the user, transfer of approaches to the acquisition, analysis and organisation of descriptive media data(metadata), as well as competences in the fields of virtual reality/ pervasive computing and human-machine communication.

Die Fakultät für Informatik und Mathematik(FIM) bietet eine breite Palette national und international angesehener wissenschaftlicher Kompetenz an, von der Mathematik und Algorithmik über intelligente technische Systeme und Pervasive Computing, Bildverarbeitung und Multimedia-Technologien bis hin zu Programmiermethoden und Softwaresystemen, Informations- und Kommunikationssystemen und IT-Sicherheit.
The Faculty of Computer Science and Mathematics encompasses a wide range of scientific competences, and is highly regarded both in Germany and abroad, including the following areas: Mathematics, Algorithmics, Intelligent Technical Systems, Pervasive Computing, Image Processing, Multimedia Technologies, Programming Methods and Software Systems, Information and Communication Systems, and IT Security.

Beiträge von: Prof. Dr. Michael Latzer(Institut für Publizistik- wissenschaft und Medienforschung, UZH), Prof. Dr. Mike Martin(Gerontopsychologie und Gerontologie, Psychologisches Institut, UZH), Prof. Dr. Friedemann Mattern(Institut für Pervasive Computing, ETH), Prof. Dr. Sven Seuken(Institut für Informatik, UZH), Prof. Dr. Gabriele Siegert(Institut für Publizistik- wissenschaft und Medienforschung, UZH), Prof. Dr. Effy Vayena(Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention, UZH), Prof. Dr. Rolf H.
Prof. Dr. Florent Thouvenin(Institute of Law, UZH), Prof. Dr. Michael Latzer, UZH, Prof. Dr. Mike Martin(Gerontopsychology and Gerontology, Department of Psychology, UZH), Prof. Dr. Friedemann Mattern(Institute for Pervasive Computing, ETH), Prof. Dr. Sven Seuken(Department of Informatics, UZH), Prof. Dr. Gabriele Siegert, UZH, Prof. Dr. Effy Vayena(Institute for Epidemiology, Biostatistics and Prevention, UZH) and Prof. Dr. Rolf H.