Mitä Tarkoittaa PHOTONISCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• photonic

Esimerkkejä Photonischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Forum von optischen und photonischen Geräte.
Forum of optical and photonic devices.

Faseroptische und photonischen Messsysteme eröffnen innovative mess- und regeltechnische Konzepte für unterschiedlichste Anwendungen.
Fiber optic and photonic measuring systems drive development of innovative concepts of measurement and regulation while also opening up whole new areas of applied use.

Die Existenz- und Ausbreitungsbedingungen für Licht in sogenannten Photonischen Kristallen werden durch die periodische Strukturierung.
The conditions of existence and propagation for light in so-called photonic crystals are controlled by the periodic structuring of dielectric materials.

Koch: Mikroskopische Theorie der elektronischen und optischen Eigenschaften von Halbleitern, Halbleiter-Nanostrukturen und -Lasern, von quantenoptischen Effekten, photonischen Kristallen.
Koch: Microscopic theory of electronic and optical properties of semiconductors, nanostructures, semiconductor lasers, quantum optical effects, photonic crystals.

Integration von photonischen Komponenten und Baugruppen.
Integration of photonic components and devices.

Hohe Platzierungsgenauigkeit durch Selbstjustage des Lots oder durch Präzisionsbonder erlaubt eine effiziente Kopplung von photonischen Komponenten zu optischen Wellenleitern.
High placement accuracy by self-alignment soldering or by the use of precision bonder allowing efficient coupling of photonic components to optical waveguides.

Wird für Nd-dotierten photonischen Kristallfaserlaser verwendet.
Used forNd-doped photonic crystal fiber laser.

Diese Silikagel-Texturen werden bei der Entwicklung und Untersuchung von Silizium-basierten neuartigen Nanostrukturen zum Lichteinfang in Dünnschichtsolarzellen oder photonischen Kristallen verwendet.
These silica textured substrates are then used as templates for the investigation and development of silicon based new light trapping nanostructures and photonic crystals.

Pulsformung in photonischen Kristallfasern>> mehr.
Pulse shaping in photonic crystal-fibers>> more.

Dank des hohen Automatisierungsgrades lassen sich kostengünstig und mit kurzen Bestückungszeiten auch komplexe optische Strahlengänge mit Filtern, Prismen und Spiegeln in standardisierten photonischen Aufbauplattformen realisieren.
Extensive automation allows the cost-efficient and fast assembly of even complex optical paths with filters, prisms, and mirrors in standardized photonic platforms.

Anfängern bereitet diese Phase oft Schwierigkeiten, weil die photonischen und magnetischen Energien des Sonnenwindes nicht über die fünf Sinne wahrnehmbar sind.
This may be a tricky phase for beginners since the photonic and magnetic energies of the solar winds do not present themselves through the five senses.

In der Abteilung Faseroptische Sensorsysteme des Fraunhofer Heinrich Hertz Instituts liegt der Schwerpunkt der anwendungsorientierten Forschung auf der Entwicklung einer neuen Generation photonischen Sensoren.
In the Fiber Optical Sensor Systems department at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute the focus of our application-oriented research is squarely on a new generation of photonic sensors.

Auch etwa jedes zweite im Internet transportierte Bit berührt eine unserer Photonischen Komponenten, die als optoelektronische Konverter in den Knoten des Internet installiert sind.
Every second bit transported in the internet also touches on of our photonic components, which serve as optoelectronic converters in the nodes of the network.

Alternativ können die Rohre aufgrund des unterschiedlichen Brechungsindexes auch als Cladding für Spezialfaser-Vorformen, als Pump-Cladding für Faserlaser oder als Komponenten zur Herstellung von photonischen Kristallfaser-Vorformen eingesetzt werden.
Alternatively, because of the different refractive index tubes can serve as cladding for specialty fiber preforms, pump cladding for fiber lasers or as components to produce photonic crystal fiber preforms.

Die Maßschneiderung optischer Eigenschaften von photonischen Kristallen(PKs), und speziell Kristallenmembranen, im Hinblick auf die Wechselwirkung mit externen Strahlungsquellen, ermöglicht z.B.
Designing the optical properties of slab-type photonic crystals(PhCs) in view of the interaction with external light fields enables the control of e. g.

Der vom Komitee geehrte Beitrag mit dem Titel"50 Gbit/s PAM-4 Transmission Using a Directly Modulated Laser Made on Generic InP Platform" berichtet über Ergebnisse zu Lasern in der Fraunhofer HHI-eigenen photonischen Integrationstoolbox.
The publication"50 Gbit/s PAM-4 Transmission Using a Directly Modulated Laser Made on Generic InP Platform" that was honored by the committee reports on lasers that are part of Fraunhofer HHI's toolbox for photonic chips.

Gegenwärtig beschäftigt sie sich mit der Unter suchung der photonischen, optischen und strukturellen Eigenschaften von fluoreszierenden Nanopartikeln in Gläsern und Glaskeramiken.
Currently her main field of research is the analysis of the phononic, optical and structural properties of fluorescent nanoparticles in glasses and glass ceramics.

Die Forschung findet in einer Reinraumlaborumgebung statt und konzentriert sich auf Themen von aktuellem Interesse wie die Physik von Mikroelektronik und optoelektronischen Bauelementen, photonischen Kristallen und Oberflächenphysik in atomarer Auflösung….
Research takes place in a cleanroom laboratory environment and focuses on such topics of current interest as the physics of microelectronics and optoelectronic devices, photonic crystals, and surface physics in atomic resolution….

Im stark wachsenden Markt der gedruckten Elektronik bietet Polytec mit photonischen Sintersystemen eine zukunftsträchtige Technologie für Produktions- und Laborumgebungen um gedruckte Schaltungen dauerhaft und flexibel zu sintern.
In the fast-growing market of printed electronics, with its photonic sintering systems Polytec is offering forward-looking technology for production and laboratory environments for the continuous and flexible sintering of printed circuits.

Die Möglichkeit, gleichzeitig Details im nm-Bereich auf cm-großen Flächen strukturieren zu können, macht diese metallorganischen Schichten für lithographische Anwendungen zur Herstellung von photonischen Kristallen oder von Materialien mit photonischer Bandlücke geeignet.
The possibility to structure details in the nm-range on surfaces of cm size makes these organometal layers usable in lithographic applications for the production of photonic crystals or materials with a photonic band gap.

Wegen der höheren Rotationssymmetrie würden die optischen Eigenschaften von siebenzähligen photonischen Kristallen weniger stark von der Einfallsrichtung eines Lichtstrahls abhängen als dies bei den bereits existierenden photonischen Kristallen mit sechszähliger Symmetrie der Fall ist.
Due to the higher rotation symmetry, the optical characteristics of 7-fold photonic crystals would be less dependent on the angle of incidence of a beam of light than the existing photonic crystals with 6-fold symmetry.

Juli 2013 Forschern des Instituts f├╝r Elektrische und Optische Nachrichtentechnik(INT) der Universit├Ąt Stuttgart und des Instituts f├╝r Mikroelektronik Stuttgart(IMS CHIPS) gelang ein Weltrekord bei der energieeffizienten photonischen Integration in Silizium.
July 01, 2013 Researchers at the Institut für Elektrische und Optische Nachrichtentechnik(INT), the Universität Stuttgart and the Institut für Mikroelektronik Stuttgart(IMS CHIPS) have reached a world record in the energy-efficient photonic integration in silicon.

Da sowohl Frequenz als auch Wellenzahl des Signals hierbei verändert werden -was sehr ungewöhnlich ist-, handelt es sich um einen"indirekten" photonischen Bandübergang(Abbildung 1 links), der nun sowohl theoretisch beschrieben, modelliert und im Experiment realisiert wurde.
Since both the frequency and the wave number of the signal are changed, which is quite unusual, the effect is called an"indi-rect" photonic transition(Figure 1, left), which is now theoretically described, numerically modelled and experi-mentally verified.

Herausragende Veröffentlichungen am Lehrstuhl Allgemeine und Theoretische Elektrotechnik( Prof. Daniel Erni) sind ein eingeladener Übersichtsartikel über metamaterial-basierte Mikrowellenantennen und die erste wissenschaftliche Studie zu den optisch-induzierten Kräften in photonischen Nanojets.
Outstanding publications at the Chair of General and Theoretical Electrical Engineering( Prof. Daniel Erni) include a review paper on metamaterial-based microwave antennas and the first scientific study on the optically-induced forces in photonic nanojets.

Der in Mexiko beheimatete Schmetterling Thecla opisena verdankt seine grün schillernde Farbe den optischen Eigenschaften von Millionen von photonischen Kristallen(periodische Strukturen aus Chitin), die auf den Flügelschuppen angeordnet sind.
The neotropical butterfly Thecla opisena owes its iridescent green colour to the optical properties of millions of photonic crystals(periodic structures made of chitin) which are arranged on the butterfly wing scales.

Mit leistungsfähigen photonischen Geräten wie optischen Mikroresonatoren wird die Quantenelektrodynamik in Resonatoren untersucht, bei denen Festkörper-Emitter und neue Verfahren der Resonator-verstärkten Mikroskopie und Spektroskopie einzelner Nano-Objekte, etwa von Kohlenstoffröhrchen oder Gold-Nanoteilchen.
Cavity quantum electro-dynamics with solid-state emitters and novel schemes for cavity-enhanced microscopy and spectroscopy of individual nano-scale objects, including carbon nanotubes and gold nanoparticles, are explored with powerful photonic devices such as optical microcavities.

Die neue Graduiertenschule, eine Initiative aus der Physik der Berliner Universitäten, in Zusammenarbeit mit außeruniversitären Forschungseinrichtungen, soll junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern auf dem Weg zur erfolgreichen Promotion in den Naturwissenschaften, und ganz besonders im Bereich der optischen Wissenschaften und photonischen Quantentechnologien unterstützen sowie die Förderung von Doktorandinnen und Doktoranden am Standort Berlin universitätsübergreifend bündeln.
The new graduate school, a physics initiative of the Berlin universities, in cooperation with non-university research institutions, is intended to support early-career researchers on their way to a successful doctorate in the natural sciences, especially in the field of optical sciences and photonic quantum technologies.

Zelluläre waagerecht ausgerichtete Diagnose: Die hoch entwickelten optischen Technologien, die Laser und die photonischen mit einbeziehen und biophotonic Anwendungen in Medizin gewähren UnterstÃ1⁄4tzung im Beobachten und im Kennzeichnen der zellulären Biochemie und ihrer Funktionen, der Organintegrität und der Eigenschaften von Geweben.
Cellular level diagnosis: Sophisticated optical technologies involving lasers, and photonic and biophotonic applications in medicine provide assistance in observing and identifying cellular biochemistry and their functions, organ integrity, and the characteristics of tissues.

Unabhängige und neutrale Plattform für Benchmarking und Präsentation von photonischen Komponenten und Lösungen für verschiedene Hierarchielevel, Architekturen und Protokolle in Datencentern- initiiert von Fraunhofer, Europas größter unabhängiger, als gemeinnützig anerkannter, anwendungsorientierter Forschungseinrichtung und basierend auf dem erfolgreichen EU-Flaggschiff-Projekt PhoxTroT.
Independent neutral Platform for benchmarking and showcasing of Photonics Components& Solutions for different hierarchy levels, architectures and protocols in Data Centers provided by Fraunhofer, Europe's largest independent, non-profit application-oriented research organization, based on the successful European flagship project PhoxTroT.

Bernhard Schrenk sieht die kontinuierlichen Weiterentwicklungen bei der Integration von photonischen Technologien als Schlüssel zur Bewältigung der vor uns liegenden Herausforderungen:"Die mit dem europäischen Quantum Flagship eingeläutete zweite Quantenrevolution wird nur erfolgreich sein, wenn die Quantentechnologie eine ähnliche Erfolgsgeschichte schreibt wie die Mikroelektronik, die unsere Gesellschaft in das Informationszeitalter geführt hat", so Schrenk.
Bernhard Schrenk sees the continuous and successive advancement of photonic integration technology as one of the main drivers to address the big challenge that lies ahead:"The success of the second quantum revolution as foreseen through the European Quantum Flagship is only possible if it follows a similar success story to microelectronics, which led the world into the Information Age" he says.