Mitä Tarkoittaa PHYLOGENETISCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• phylogenetic

Esimerkkejä Phylogenetischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Nach phylogenetischen Untersuchungen von Kadereit et al.
Phylogenetic research by Kadereit"et al.

Hier kann man mehr Ã1⁄4ber die Nutzung von Cytochrom C in phylogenetischen Bäumen lernen.
To learn more about the use of cytochrome c in phylogenetic trees.

In phylogenetischen Untersuchungen durch Cabrera et al.
In phylogenetic research by Cabrera et al.

Dieser Approximationsbegriff kann auch auf die Rekonstruktion von phylogenetischen Bäumen aus DNA -Daten angewandt werden.
It can also be applied to reconstruct phylogenetic trees from DNA data.

Nach phylogenetischen Untersuchungen gliederten Zacharias& Baldwin(2010) auch die Gattung"Zuckia" Standl.
After phylogenetic research, Zacharias& Baldwin(2010) included here the genus"Zuckia.

Forschungsthemen Der Schwerpunkt meiner Forschung liegt auf Hypothesentests mit molekularen phylogenetischen Techniken.
The focus of my research is on hypothesis testing using molecular phylogenetic techniques.

Die Frage der phylogenetischen Ursache soll vor allem im Vergleich zum Stammvater, dem Wolf, untersucht werden.
The question of phylogenetic origin will primarily be investigated by comparing the dog with its ancestor, the wolf.

Transzendenz der Zeit vermittelt Erfahrungen von Abstammung, Rasse, von kollektiven, phylogenetischen und karmischen Erinnerungen.
Transcendence of time provides experiential access to ancestral, racial, collective, phylogenetic, and karmic memories.

Neben phylogenetischen und populationsgenetischen Analysen werden auch Ploidie- und Genomgrößebestimmungen angewandt.
Apart from phylogenetic approaches also population genetics as well as ploidy and genome size estimations are applied.

Taxonomische Liste fossil erhaltener prähistorischer Vögel ==Übergeordnete Taxa sind in ihrer wahrscheinlichen oder vermuteten phylogenetischen Anordnung dargestellt.
Taxonomic list of fossil prehistoric birds==Higher-level taxa are presented in likely or suspected phylogenetic order.

Das Museum wurde zunächst nach dem phylogenetischen und implizit dem systematischen(taxonomischen) Kriterium organisiert.
The Museum was organized first of all according to the philogenetic criterion and, implicitly, to the systematic(taxonomic) one.

Dies und die unsichere Alterseinstufung vieler Fundstellen ließen keine neuen Aspekte zur biochronologischen Verwertbarkeit und zu phylogenetischen Fragen der miozänen Elephantoidea erkennen.
Those problems and the inexact dating of many localities do not allow recognition of new aspects about biochronological use and phylogenetic questions about the miocene elephantoidea.

Die morphologische Diversität soll in den phylogenetischen Zusammenhang gestellt werden, der durch die molekularen Sequenzdaten erhalten wurde.
The diversity will be placed in the molecular phylogenetic context established from the DNA sequencing research.

In Zusammenarbeit mit dem Naturkundemuseum Berlin und den Paläontolog*innen Florian Witzmann und Daniela Schwarz hat Deball die Anordnung ihres phylogenetischen Baums entwickelt, der von einer Bambusbaumstruktur gestützt wird.
In collaboration with the Naturkundemuseum, Berlin and paleontologists Florian Witzmann and Daniela Schwarz, Deball has developed the order of her phylogenetic tree, which hangs in a bamboo tree structure.

Einige ihrer Vertreter haben während der phylogenetischen Entwicklung für ihre Nester leere Gehäuse der Schnecken Neothauma tanganicense ausgewählt.
A few of them have chosen, during their phylogenetic evolution, empty shells of Neothauma tanganicense gastropods as their shelters.

Über die Geschichte dieser Sprachen ist kaum etwas bekannt. Dieses Projekt zielt darauf ab, die Vorgeschichte Neu-Guineas mit Hilfe vergleichender linguistischer Methoden in Kombination mit neuen computergestützten phylogenetischen Methoden zu erforschen.
Vanishingly little is known about these languages' history, and this project aims to reveal the prehistory of New Guinea using the linguistic comparative method combined with novel computational phylogenetic methods.

Danach soll die morphologische Diversität in den phylogenetischen Zusammenhang gestellt werden, der durch die molekularen Sequenzdaten erhalten wurde.
Then the morphological diversity will be placed in the molecular phylogenetic context established from the DNA sequencing research.

Die Publikationen der Mitarbeiter erscheinen in international anerkannten Zeitschriften oder in Sammelwerken, die sich mit dem Katalogisieren, Beschreiben, Inventarisieren, Klassifizieren der Formen sowie deren phylogenetischen Rekonstruktion befassen.
The publications of staff appear in internationally recognised journals or monographies and are concerned with cataloguing and describing the forms, as well as their inventory, classification and phylogenetic reconstruction.

Nach detaillierten phylogenetischen Vergleichen mit verwandten Hefearten wurde"Arxula adeninivorans" im Jahre 2007 in"Blastobotrys adeninivorans" umbenannt.
adeninivorans" was renamed as"Blastobotrys adeninivorans" after a detailed phylogenetic comparison with other related yeast species.

Nuclear Introns outperform mitochondrialen DNA in intraspezifische phylogenetischen Rekonstruktion: Lehren aus Hufeisennasen Rhinolophidae: Chiroptera.
Nuclear introns outperform mitochondrial DNA in intra-specific phylogenetic reconstruction: lessons from horseshoe bats Rhinolophidae: Chiroptera.

Seine Wurzeln könnten in phylogenetischen, psychogenetischen, soziogenetischen oder ontogenetischen Gründen liegen, die im Laufe unserer Geschichte wie soziale Tiere herausgebildet wurden, bei denen dem Lernvorgang und der Sozialisierung seit dem Bestehen unserer Art eine enorme Rolle zukommt.
Its roots can be traced to causes of a phylogenetic, psychogenetic, sociogenetic and ontogenic nature that have been forged throughout our history as social animals for whom learning and socialisation have played a vital role for as long as we have existed as a species.

Seine Arbeit umfaßt die Erforschung von makroevolutionären Abläufen, wobei die Rekonstruktion von phylogenetischen Mustern bei den Arthropoden und hier insbesondere bei den Trilobiten einen großen Raum einnimmt.
His work includes research into macro-evolutionary mechanisms, in particular the reconstruction of phylogenetic patterns in arthropods with a focus on trilobites.

Doch was die morphologischen und phylogenetischen Speziesdefinitionen tun, ist, dass sie die Kennzeichnungen von Spezies so willkürlich machen, wie das auch in der Rassentheorie handhabe ist.
But what the morphological and phylogenetic species definitions do is make the labeling of species just as arbitrary as race theory.

Die Kreidetetrapoden Argentiniens sind aufgelistet, und die wichtigsten paläobiogeographischen und phylogenetischen Fragen der südamerikanischen und Gondwana-Tetrapoden behandelt.
An annotated list of the Cretaceous tetrapods of Argentina and comments on the most significant paleobiogeographical and evolutionary issues of the South American and Gondwanian continental tetrapods are presented.

Mit populationsgenetischen, genomischen, phylogenetischen und biogeographischen Methoden teste ich Szenarien zur Entstehung, Ausbreitung und Anpassung von Arten.
With population genetic, genomic, biogeographic and phylogenetic methods I test scenarios of the origin, evolution and adaptation of species.

PD Dr. Stefan Rensing und Dr. Daniel Lang von der Fakultät für Biologie der Universität Freiburg beteiligten sich an der Analyse des Genoms mit der Klassifizierung und phylogenetischen Analyse der Transkriptionsfaktoren sowie der Genomhistorie?
Two researchers from the University of Freiburg, Dr. Stefan Rensing and Dr. Daniel Lang(Faculty of Biology), contributed to the analysis of the genome by performing a classification and phylogenetic analysis of the encoded transcription factors as well as an analysis of the seaweeds?

Sie könnte zu einer großen Zahl von verzerrten phylogenetischen Resultaten geführt haben, die über die letzten beiden Jahrzehnte publiziert wurden", fasst Minh Quang Bui, Co-Autor der Studie vom Center for Integrative Bioinformatics Vienna(CIBIV).
And it might have led to a large proportion of biased phylogenetic results being published over the last two decades or so," explains Minh Quang Bui, from the Center for Integrative Bioinformatics(CIBIV) and co-author of the study.

Das Ziel des Masterstudiums Anthropologie an der Universität Wien ist die umfassende wissenschaftliche Ausbildung in dieser Disziplin und in mindestens zwei der folgenden Schwerpunkte: Hominidenevolution, Verhaltensbiologie des Menschen, Humanökologie, und der Life History von Homo sapiens und seiner phylogenetischen Vorläufer.
The master's programme in Anthropology at the University of Vienna aims at providing a comprehensive academic education in the discipline and in at least two of the following specialisations: human evolution, human behavioural biology, human ecology, as well as the life history of Homo sapiens and its phylogenetic predecessors.

Die äußere"Fundamentalschicht", wie er sie nennt, findet also ihren phylogenetischen Ursprung im Riechapparat, in dessen äußere Zells chicht sie s ich auch fortsetzt, die innere"Fundamentalschicht" ist phylogenetisch aus dem Corpus striatum hervorgegangen, mit dessen lateraler Kernschicht sie streckenweise noch zusammenhängt.
The outer"fundamental layer", as he calls it, finds its phylogenetic origin in the rhinencephalon, and is continuous with that outer cells layer. The inner"fundamental layer" derives phylogenetically from the Corpus striatum, with whose lateral nuclear layer it is connected.

Die vier wesentlichen Ziele sind: Aufbau und öffentliche Verfügbarmachung eines ersten Entwurfs eines vollständigen Baums des Lebens, welcher die volle Tiefe der bisherigen Kenntnisse zur Biodiversität auf der Erde ausschöpft; Initiierung des gemeinschaftlichen Arbeitens zur Optimierung und Annotierung des Baum-Entwurfs; Förderung einer Kultur des Datenaustauschs zwischen Systematikern mithilfe von Software-Produkten, die gezielt bisherige Engpässe in phylogenetischen Workflows beseitigen; und die Entwicklung, Verbreitung und Bewertung neuer Methoden der phylogenetischen Synthese….
Our four major goals: Build and make publicly available the first complete draft tree of life, capturing the depth of knowledge about biodiversity on Earth; Engage the community in refinement and annotation of the draft tree; Promote a culture of data sharing among systematists through software products that target key bottlenecks in phylogenetic workflows; and, Develop, disseminate, and evaluate novel methods for phylogenetic synthesis… Information of the supplier.