Mitä Tarkoittaa PLANETAREN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• planetary

Esimerkkejä Planetaren käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Aktivierung des planetaren Gleichschaltungsfeldes!
Activate planetary alignment field!

Radiobeobachtungen zeigen die Umwandlung eines Sternsystems in einen Millisekundenpulsar und seinen planetaren Begleiter mehr.
Radio wave observations show the transformation of a galaxy into a millisecond pulsar and its companion planet more.

Das erste zur planetaren Verteidigung.
Lt will be our first line of planetary defence.

Einige dieser Orte sind Portale oder Durchgänge die Energieverbindungen enthalten, die direkt mit Himmelspunkten im planetaren Lichtgitter verbunden sind.
Some of these locations are portals or gateways holding vortexes of energy that are directly connected to celestial points in the Planetary Light Grid.

Nicht bei dieser planetaren Ausrichtung.
At least not with the current planetary alignment.

Es sind denn auch nicht technische grenzen, die diesen raum heute verschleiern, sondern territoriale ansprüche der einzelnen kulturen, die eine derartig umfassende öffnung des gesamten planetaren raumes nicht akzeptieren können.
Nor is it technical limitations that veil this space today, but rather the territorial claims of the various cultures that stand in the way of a general opening up of the whole of this global space.

Also die Kombination von planetaren Liegenschaften.
So the combination of planetary real estate.

Das wahre Problem wird sein, den Regierungen klar zu machen, dass die Weiterführung dieser Politik die schlechteste Entscheidung ist, die sie treffen können, und dass die Beendigung derselben wichtige Perspektiven für mehr menschlichen und planetaren Wohlstand kreieren würden.
The real problem will be to make the governments understand that continuing this policy is the worst decision they can take, and that ending it would create significant perspectives to improve human and planetary welfare.

Mit der Zeit wird Jeder des planetaren und persönlichen Aufstiegs bewusst gewahr sein.
In time, everyone there will be consciously aware of planetary and personal ascension.

Unsere irdischen Verbündeten sind sich gänzlich darüber im Klaren, dass der Himmel uns jetzt generell"grünes Licht" gegeben hat, zu handeln, wenn die Zeit dafür reif ist, und deshalb haben wir unsere verschiedenen planetaren Patrouillen zusammengerufen und stehen bereit, zu handeln!
Our Earth allies are fully aware that Heaven has given us all the"green light" to act when the time is ripe, and to this end, we have recalled our various planetary patrols and stand ready to act!

Liebste Lichtarbeiter, mit der gegenwärtigen Rekalibrierung der planetaren und persönlichen Lichtkörper, hat die Erde die letzten Stadien ihres Aufstiegsprozesses begonnen.
Dearest Lightworkers, with the recent recalibration of planetary and personal lightbodies, the Earth has begun the final stages of her Ascension process.

Wenn Du anfängst, Dein wahres Holographisches Feld zu erschaffen oder Dir Dein wahres multi-dimensionales Wesen zugänglich zu machen, hast Du dadurch auch die Fähigkeit des Zugangs zum planetaren Hologram der Erde, das die wahre Beschaffenheit des Wesens Erde ist.
When you start to create or access your true holographic field, or the true nature of your multi-dimensional being, you are also able to access the Earth's planetary hologram which is the true nature of the Earth's being.

Da wir nicht erkennen, dass dies in Beziehung zum planetaren und persönlichen Aufstieg steht, der auf der Kraft der LIEBE basiert, wissen wir nicht, auf welches einzelne Ereignis sich die Quelle dieser Information bezieht.
While we do recognize that this is related to planetary and personal ascension, therefore is based in the power of love, we don't know to what single event the sources of that information are referring.

Sein MUTTER Aspekt ist all das, was uns umgibt, in der Manifestation der Natur, auf der planetaren, solaren, galaktischen und kosmischen Ebene.
Its MOTHER aspect is all that surrounds us in the manifestation of nature, at the planetary, solar, galactic and cosmic levels; She addresses us through Love, which is the core principle behind all force in the Universe.

Sie muss dies sein, weil sie ja das Reservoir aller planetaren Kräfte und der Erdmagne- tismus gar nichts anderes ist als die Mutterkraft, die, in bestimmter Weise ange- regt, den elektrischen Funken beziehungsweise Strom zeugt.
It must be since the Earth as the reservoir of all planetary forces and the Earth magnetism are nothing else but the mother force that- if in a certain manner- generates the electric spark or current.

Die Ergebnisse der Wissenschaftler könnten dabei helfen, die grundlegenden Eigenschaften granularer Gase besser zu verstehen- sei es bei irdischen Effekten wie der Rußagglomeration in Rauchgasen oder bei astrophysikalischen Phänomenen wie kosmischem Staub in planetaren Ringen.
The scientists' findings could help to increase the understanding of the basic properties of granular gases such as soot agglomeration in flue gases on Earth or in astrophysical phenomena such as cosmic dust in planetary rings in space.

Die Beantwortung dieser Fragen erfolgt(1)"in-situ" mittels Satellitenmessungen im interplanetaren Raum und in planetaren Magnetosphären und(2) mittels numerischer Simulationen auf Basis der gewonnenen Daten.
In order to answer those questions, various research methods are used, such as in situ spacecraft measurements in interplanetary space and planetary magnetospheres and numerical simulations(and also data-driven simulations) on the plasma processes.

Während neoklassische Kompositionen in gewisser Weise denselben Effekt haben können, haben Komponisten, die besonders empfindlich auf Erd-Energien reagieren, Musik geschrieben, die die Agonie(= den Todeskampf) Gaias reflektiert haben, bis deren Aufstieg ihres planetaren Körpers sicher beginnen konnte;
While neoclassical compositions can have somewhat the same effect, the composers, who are especially sensitive to Earth's energy, wrote music that reflected Gaia's agony until her planetary body's ascension was securely underway;

Wie dem auch sei, ein altes Arabisches Sprichwort sagt„Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter“, und die unvermeidbaren planetaren Veränderungen werden sich weiter entfalten, ganz gleich, was die Khasaren oder die monotheistischen Anführer der Kabale tun.
In any case, as the old Arab saying goes,“the dogs bark but the caravan rolls on,” and the inevitable planetary changes are continuing to unfold regardless of what the Khazarians or the cabal monotheistic leadership do.

Sie wissen, daß fast alle planetaren Welten bewohnt sind, können jedoch- selbst im Geist- nur Zugang zu jenen unseres Systems haben; und sie sind sich auch bewußt wie schwierig es ist, sogar für sie, sich sogar mit Zuständen des Bewußtseins in eine vollständige harmonische Beziehung zu setzen, die auf diesem Globus möglich sind; d.h.
They know that almost all the planetary worlds are inhabited, but can have access to- even in spirit- only those of our system; and they are also aware how difficult it is, even for them, to put themselves into full rapport even with states of consciousness possible on this globe; i. e.

Anwendungsfelder Sonstige Im Projekt SIROM werden physische Schnittstellen entwickelt, mit deren Hilfe Nutzlasten in planetaren und orbitalen Anwendungen mit Manipulatoren oder anderen Nutzlasten, sowie zwei Systeme, beispielsweise Client und Servicer, miteinander verbunden werden können.
The SIROM project aims to develop physical interfaces, which can be used to connect payloads in planetary and orbital applications with manipulators or other payloads, as well as two systems, e.g. client and server.

Grundsätzlich sind die Entwicklungen des Holoprogrammierzentrums und aller anderen Entwicklungseinrichtungen auf der Jupiterstation von interstellarer Bedeutung und kommen auf unzähligen Raumschiffen, Raumstationen und planetaren Einrichtungen der Sternenflotte in der gesamten Föderation zum Einsatz.
Basically, the developments of the holoprogramming center and all the other research facilities of the Jupiter Station are of interstellar significance and are used on countless starships, space stations and planetary facilities of Starfleet in the entire Federation.

Es gibt eine wirkliche Renaissance aus einer ganzen Reihe von Gründen, einige haben zu tun mit der planetaren gesellschaftlichen Entwicklung, die alle Welten auf eurem Stand technologischer Entwicklung durchmachen, aber auch mit der Ankunft der Lehrmission, die nun über zwanzig Jahre gelaufen ist.
There is a true renaissance for a number of reasons, some having to do with the planetary social evolution that every world goes through at your stage of technological development, but also with the advent of the Teaching Mission that has been going on for about twenty years now.

Zusammenfassung Mit dem ICON Atmosphärenmodell wurde ein neues einzigartiges Modell entwickelt, das aufgrund der Gleichungen, Diskretisierungsmethoden und der Software-Struktur die Simulation von atmosphärischen Zirkulationen von der 100 m Skala bis zur planetaren Skala auf größten Supercomputern ermöglicht und zudem mit einem Ozeanmodell als Erdsystemmodell gekoppelt werden kann.
Summary The ICON atmosphere model is a new and unique model that allows the simulation of atmospheric circulations on the largest supercomputers on the scale of 100 m to the planetary scale due to the equations, discretization methods and software structure. It can also be coupled with an ocean model, turning it into an Earth system model.

Einstein schlug vor, dass Gravitation und intensive Geschwindigkeiten die Zeit verändern werden, mit großen planetaren Massen, die Raumzeit verlangsamen, während Weltraumreisende mit sehr hohen Geschwindigkeiten(nahe an der Lichtgeschwindigkeit) eine Reise machen können, die für Beobachter mehrere Tausend sein mag Jahre, aber nur Sekunden zu denen, die mit solchen Geschwindigkeiten reisen.
Einstein suggested that gravity and intense speeds will alter time, with large planetary masses warping space-time slowing it down, while at very high speeds(close to the speed of light) space travellers could partake a journey that to observers would seem several thousands of years, but be just seconds to those travelling at such speeds.

Das DLR_School_Lab prässentiert ein umfangreiches Mitmachprogramm für Groß und Klein zum Thema„Experimente zur Erforschung von Planeten/ anderen Himmelskörpern": Marslandschaft mit Marsrovern, Probenanalyse von verschiedenen Sandarten, Simulation einer Mars-Landung, 3D-Bilder von verschiedenen Planetaren Oberflächen, sowie Starts von vor Ort gebauten (Wasser-)Raketen.
The DLR_School_Lab will stage an extensive interactive programme for visitors of all ages, focusing on the topic‘Experiments to research planets and other celestial bodies', including Mars rovers to investigate Martian landscapes, sample analysis for different soil types, simulation of a Mars landing, 3-D images of various planetary surfaces, as well as the launch of(water) rockets installed on site.

Das Forschungsfeld (Exo-)Planetenphysik setzt sich hauptsächlich mit der Wechselwirkung von solarer/stellarer Strahlung und Plasma mit planetaren Oberflächen von luftlosen Körpern(Merkur, Jupitermonde, Kometen, etc.) und den hohen Atmosphären von (Exo-)Planeten auseinander.
The research field of(Exo-)Planetary Physics concentrates on the interaction of solar/stellar radiation and plasma with the planetary surfaces of airless bodies(Mercury, Jovian moons, comets, etc.) and the atmospheres of(exo-)planets.

Sie wird angereichert werden durch eine umfangreiche Auswahl von Persönlichkeiten, die sich in dieser Arbeit verbinden durch die Herzen von jedem sterblichen Wesen als eine Ergänzung der Arbeit des Gebietersohnes, die auf die größere Infrastruktur der Zivilisation ausgerichtet ist und indem sie mit jenen arbeiten, die diese Infrastruktur errichten und die die Positionen halten, die diesen selben Einfluss zum entstehen bringen können im Herzen eurer planetaren Zivilisation.
It will become enriched by a wider range of personalities that join in this labor of working from within the heart of each mortal being as a complement to the work of the Magisterial Son focused upon the larger infrastructure of civilization and working with those who are building this infrastructure and who hold positions that could bring to bear this same influence but from within the heart of your planetary civilization.

Wie wir früher diskutiert haben, ist es diese Verbindung des Persönlichen mit dem Sozialen und Politischen oder was ihr die kulturelle Dimension eurer planetaren Erfahrung nennt, die für diesen nahen Zeitraum des Aufstiegs, der die Arbeit vom Gebietersohn ist, geplant ist.
As we have discussed previously, it is this joining of the personal with the social and political, or what you would call the cultural dimensions of your planetary experience that is planned for this near term of ascension that is the work of the Magisterial Mission.

Jedes mal wenn wir unseren Weg zu diesem Platz finden, gehen wir in Resonanz mit diesen höheren Formen der Energie und ermöglichen uns selbst einen aktiven Part im planetaren Transformationsprozess einzunehmen, indem wir all ihrem Licht und ihrer Weisheit erlauben uns zu leiten und mit der Wahrheit zu in-formieren.
Every time we find our way to that place, we go into resonance with those higher forms of energy and enable ourselves to take an active part in the planetary transformation process by allowing all of their light and wisdom to guide and in-form us with the Truth.