Mitä Tarkoittaa POLYGONALE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• polygonal

Esimerkkejä Polygonale käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Das Bild zeigt sowohl runde als auch polygonale Geometrie mit kleineren Löchern. cncKad.
The picture shows both round and polygon geometry with smaller cut holes. cncKad.

Der neue, polygonale Baukörper schließt die Siedlung Glättlistrasse städtebaulich zu der benachbarten, kleinteiligeren Bebauung ab.
In urban planning terms, the new, polygonal structure closes off the Glättlistrasse development toward the neighbouring smaller houses and buildings.

Die geodomes haben ähnliche Funktionen, mit polygonale, Halbkreis Dächer mit Dachfenster.
The geodomes have similar features, with multisided, semicircle roofs, with skylights.

Das Dach wurde als polygonale Scheibe gestaltet, das sich über einem verglasten Element auf einem Sockel mit großen Freitreppen erhebt.
The building was designed as a polygonal slice rising above a glass building which rests on a base with a big sculptural staircase.

Anthrazittöne und grasgrüne Akzente, Betonoberflächen und Schwarz-Weiß-Kontraste sowie polygonale Raumelemente vermitteln futuristisches Ambiente.
Anthracite hues and grass green accents, concrete surfaces and black-and-white contrasts as well as polygonal spatial elements convey a futuristic ambiance.

Drei Schiffe, drei polygonale Absiden, mehrere Kapellen und ein Bild, das dem großen Michelangelo zugeschrieben wird, machen diesen Besucht zu einem großen Erlebnis.
Three naves, three polygonal apses, multiple chapels and a painting attributed to Michelangelo will ensure you fully enjoy your visit.

Nutzen Sie ein breites Spektrum an Bildinformationen, binden Sie Grafiken ein, exportieren Sie Bilder und nutzen Sie polygonale Auswahlmasken um Ausschnitte von Bildern anzuzeigen.
Use a wide range of image data, embed images, insert and export images and use a polygonal mask boundary to display image subsets.

Die beiden Elektroden müssen keine polygonale Form aufweisen, aber eine der Elektroden kann einen spitzen Teil wie den oben aufgeführten Scheitelpunkt aufweisen.
The two electrodes are not required to be polygonal in shape, but either one of the electrodes may have a pointed portion like the above vertex.

Das Programm Felsböschung wird für die Analyse der Felsböschungsstabilität für eine bestimmte Art des Fehlers bestimmt, darunter eine ebene oder polygonale Gleitfläche oder Felskeil.
The Rock Stability program is designated for analysis of rock slope stability for a specified type of failure, including a planar or polygonal slip surface or rock wedge.

Ob Raumhohe Fensterwände oder polygonale Anbauten, Fassadenvorsprünge oder Erker in freien Ausprägungen und Winkeln- mit KÖMMERLING-Systemen eröffnen sich nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten.
Whether floor-to-ceiling window walls, polygonal annexes, facade projections, or bay windows with distinctive features and angles, KÖMMERLING systems are your key to a virtually inexhaustible design potential.

Dieses Programm wird verwendet, um die Stabilität von Felssicherung und Felsmauer für eine bestimmte Art von Versagen, darunter eine ebene oder polygonale Scherfläche oder Felskeil, zu analysieren und Hangstabilität nachzuweisen.
This program is used to analyze the stability of rock slopes and walls for a specified type of failure, including a planar or polygonal slip surface or rock wedge.

Die von weitem sichtbare polygonale transparente Vorhangfassade verhindert unerwünschten solaren Energieeintrag, da die so geschützten Sonnenschutz-lamellen auch bei starkem Wind und Sonnenschein verwendet werden können.
The polygonal transparent curtain-wall façade can already be seen from far away. It prevents the building from unwanted solar energy. The in this way protected shading louvers can be used even with strong wind and sunshine.

Am Ende des Mittelalters, mit der Veränderung der Kriegsführung und der Wafen, wurden die quadratischen Türme durch runde Türme ersetzt, während man später polygonale Bastionen er richtete, die mit Erde ausgefüllt waren, um sich vor der Beschießung der immer fort schrittlicheren Artillerie zu schützen.
At the end of the Middle Ages, with the in-troduction of new arms and warfare, square towers gave way to round ones. Tese were in use until the appearance of new polygonal bastions that were flled with soil to defend from the fre of the advanced artillery.

Die endgültige Form des Denkmals nach den zusätzlichen Erweiterungen ist, dass von einem Holzdach einschiffige Basilika mit drei Seitenkapellen auf jeder Seite(mit Kloster Kuppeln bedeckt und mit dem Hauptgang mit Rundbogenöffnungenzu kommunizieren) und polygonale Heiligtum besonders imposante Größe.
The final form of the monument after the additional extensions is that of a wooden roof aisled basilica with three side chapels on each side(covered with monastic domes and communicate with the main aisle with arched openings) and polygonal sanctuary particularly imposing size.

Bleibt der antiken Akropolis Befestigungsmauer der beiden Abschnitte in Blöcken von Kalkstein, teilweise in und teilweise in ein Quadrat polygonale Form, die aus dem Dorf The Peak, am Fuße des Hügels Cesina beginnt, erstreckt sich die Steigung der Castiglione, und bildete der geschlossene Regelkreis eines mittelalterlichen Capri.
Are still two strokes of the ancient acropolis of the fortification wall of limestone blocks in the square and polygonal part in that, starting from the village The Peak, at the foot of the hill Cesina, extending to the slope of Castiglione, and formed the perimeter of the medieval Capri closed.

Abbildung 3: Steinkreise, geformt durch die Dynamik in der aktiven Schicht wegen saisonaler Gefrier-Auftau- Zyklen Mit freundlicher Genehmigung von Miguel ngel de Pablo Die Oberflächenschicht Ã1⁄4ber dem Permafrost nennt man aktive Schicht. Durch die sich wiederholenden Gefrier-Auftau-Zyklen können sich eigenartige kleine Landformen bilden wie polygonale Bereiche, Steinkreise und gemusterte Flächen.
Figure 3: Stone circles formed by active layer dynamics due to seasonal freeze-thaw cycles Image courtesy of Miguel Ãngel de Pablo The surface layer above the permafrost is known as the active layer, and the repeating freeze-thaw cycles can cause it to form peculiar small-scale landforms such as polygonal terrains, stone circles and patterned ground.

Abbildung 3: Steinkreise, geformt durch die Dynamik in der aktiven Schicht wegen saisonaler Gefrier-Auftau- Zyklen Mit freundlicher Genehmigung von Miguel Ángel de Pablo Die Oberflächenschicht über dem Permafrost nennt man aktive Schicht. Durch die sich wiederholenden Gefrier-Auftau-Zyklen können sich eigenartige kleine Landformen bilden wie polygonale Bereiche, Steinkreise und gemusterte Flächen. Diese Landformen können daher auf darunter liegenden Permafrost hinweisen.
Figure 3: Stone circles formed by active layer dynamics due to seasonal freeze-thaw cycles Image courtesy of Miguel Ángel de Pablo The surface layer above the permafrost is known as the active layer, and the repeating freeze-thaw cycles can cause it to form peculiar small-scale landforms such as polygonal terrains, stone circles and patterned ground.

Ganzglasfassade(SG) in Elementrahmentechnik auf Basis Pfosten-Riegel-Fassade• Öffnungselemente können in identischer Optik wie Festverglasungen integriert werden• verdeckt liegendes Befestigungsprinzip erlaubt einen Austausch im Reparaturfall von innen und außen• Ausführung auch mit mechanische Halterung äußeren Scheibe• keine Abstufung im Dämmstandard zwischen Festverglasungen und Öffnungselementen• polygonale Ausführung bis zu 18 möglich.
All glass façade(SG) in unitised frame technology based on stick type façade• integration of opening elements with same optical appearance as the fixed glazing• concealed fastening system allows for access from inside or outside in case of replacement• mechanical safeguard of outer glass pane optional• no difference in thermal insulation level between fixed glazing and opening elements• polygonal layout with angles up to 18 possible.

Polygonal als Tag von allen Benutzern.
Discrete as tag from all users.

Polygonal grÃ1⁄4nen Hintergrund der europäischen Fußball-Meisterschaft 15,207 48 Vor 7 Monaten.
Polygonal green background of european soccer championship 15,207 48 7 months ago.

Siebkorbausführung wahlweise rund(schonende Produktbelastung) oder polygonal hohe Reinigungswirkung.
Strainer optionally round( gentle product load) or polygonal high detergency.

Soft-Glas gibt es in den Formaten 10x10mm, 20x20mm und polygonal unregelmäßig.
Soft Glass is available in the sizes 10x10mm, 20x20mm and polygonal irregular.

Die Brandschutzplatten werden polygonal vom Tunnelfirst aus in einem Radius von 5,15 m bis auf die Höhe der Anprallwände verlegt.
The fireproof panels are fitted in a polygonal pattern starting from the ridge of the tunnel in a radius of 5.15 m down to the level of the impact walls.

In polygonal und die trapez Wände kann man das Fenster/Tür/Öffnung einer beliebigen Komplexität einfügen.
Walls. In polygonal and trapezoidal walls it is possible to insert a window/door/aperture of any complexity.

Formder Ts I ist polygonal und trägt travel blazons von Querini(1453) und von Grand Master De Lastic 1437- 1454.
Formof the Ts I is polygonal and carries blazons from Querini(1453) and from Grand master De Lastic 1437- 1454.

In der kleinen, vor langer Zeit von Leibeigenen bewohnten Ortschaft Marienburg wurde im 15. Jh. eine Saalkirche mit polygonal abschließendem Chor errichtet.
Inside the small village a hall church was erected in the 15th century, its chancel being closed by a polygonal construction.

Insgesamt leistet die Beleuchtung einen wertvollen Beitrag zur visuellen Vermittlung der Architektur, klar und polygonal nach außen, weich und organisch nach innen.
Generally, the lighting design contributes greatly to the visual mediation of the architecture, crisp and polygonal on the outside, soft and organic on the inside.

Der erste Abschnitt, der von der Ecke des Turmes aus, im Garten zu sehen ist, ist polygonal angelegt.
The first part that is visible in the garden, beginning from the angle of the tower, is in polygonal work.

Der Barren für das warmgewalzte Rohr hat runde, quadratisch oder polygonal Ingots, Barren oder Gussblock, und die Qualität des Barrens hat eine direkte Auswirkung auf die Qualität des Rohres.
The billet for the hot rolled tube has round, square or polygonal ingots, billet or cast billet, and the quality of the billet has a direct effect on the quality of the pipe.

Der Chor ist polygonal, wird der Altar mit einem Altarbild aus dem Jahr 1790 durch ein Bildnis von St. Peter, dieses Altarbild aus dem Kloster von St. Dominikus von Palma, im neunzehnten Jahrhundert zerstört dominiert eingerichtet.
The choir is polygonal, the altar is decorated with an altarpiece dating from 1790, led by an effigy of St. Peter, this altarpiece comes from the Monastery of St. Dominique de Palma, destroyed in the nineteenth century.