Mitä Tarkoittaa PROPRIETÄREM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• proprietary

Esimerkkejä Proprietärem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Die Software ermöglicht das Öffnen und Ansehen von Raytrix' proprietärem.
The software allows you to open Raytrix' proprietary image format.

Alle Geräte werden wahlweise mit proprietärem, netzwerkfähigen Funksystem neuester Technologie ausgestattet.
All units optionally can be equipped with proprietary, network-enabled radio frequency systems of latest technology.

Jetzt auszuführen, warum der"Diebstahl" von proprietärem Sourcecode.
Now launching into an explanation why the theft of proprietary sourcecode.

Die Baumwolle wird mit proprietärem Reinigungsverfahren aufgenommen, um Verunreinigungen, natürliche Öle und Pestizide zu entfernen.
The cotton is taken with proprietary purification process to remove impurities, natural oils and pesticides.

Eben weil es nur reine Daten sind, unabhängig von irgendeinem Programm und dessen proprietärem Format.“.
Because we are dealing with pure data only, independent of any program and its proprietary format.“.

Die Verwendung von ILIAS in Kombination mit proprietärem Content und proprietärer Software führt zu einer Reihe an Rechtsfragen.
The use of ILIAS in combination with proprietary content and proprietary software leads to a series of legal questions.

WindSmart-Technologie Sechs Schutzebenen vor Windgeräuschen mit einer Kombination aus aerodynamischen Design-Elementen und adaptivem, proprietärem Algorithmus.
Delivers six layers of protection against wind noise from a combination of aerodynamic design elements and an adaptive, proprietary algorithm.

Mit Griffins proprietärem Impact Dispersion System ist das Risiko, dass Ihr Gerät im Falle eines versehentlichen Sturzes beschädigt wird, minimal.
With Griffin's proprietary Impact Dispersion System, the risk of your device being damaged in the event of an accidental drop is minimal.

Insbesondere in den westlichen Industriestaaten entscheiden sich mehr und mehr Kunden für Smartphones als für einfache Feature-Phones mit proprietärem Betriebssystem.
In western industrialized states, in particular, more and more customers are choosing smartphones over ordinary feature phones with proprietary operating systems.

Hersteller von Bauprodukten profitieren von BSDs proprietärem Analysetool SpecLive, um zu erfahren, wann und wo sie spezifiziert werden und von wem.
Building product manufacturers benefit from BSD's proprietary analytics tool SpecLive to learn when and where they're being specified, and by whom.

Mit proprietärem Know-how des Anfang des Jahres akquirierten Spezialadditiv-Geschäfts von Air Products präsentiert Evonik eine Reihe innovativer Verkapselungstechnologien für Kosmetikwirkstoffe.
With the proprietary know-how of the recently acquired specialty additives business of Air Products Evonik presents a number of innovative encapsulation technologies for active cosmetic ingredients.

Der Sensor Imagintronix XH300XT misst den Feuchtigkeitsgehalt und die Temperatur des Bodens und übermittelt diese Informationen per proprietärem Protokoll auf der Frequenz 433,92 MHz an die(nicht im Lieferumfang enthaltene) Station.
The Imagintronix XH300XT sensor measures soil humidity and temperature and transmits the information to the weather station(not provided) via a proprietary protocol using the 433.92 MHz frequency.

Nachdem er mehrere Probleme mit IBMs proprietärem JDK auf der PowerPC-Architektur erlebt habe, schaffte er es, mit der freien Umgebung Tomcat4 zum Laufen zu bekommen.
After experiencing multiple problems with IBM's proprietary JDK on the PowerPC architecture he managed to get the free environment running Tomcat4.

Die langjährige Erfahrung von Sokymat Automotive mit der Produktion niederfrequenter RFID-Transponder, einschliesslich eigener Maschinenbaukompetenzen und proprietärem Know-how, werden dazu beitragen, die technologische Basis von SMARTRAC weiter zu stärken.
The long-term expertise of Sokymat Automotive in the low frequency RFID transponder production including own machinery building capabilities and proprietary know-how are expected to contribute to strengthening SMARTRAC's technology base.

Dazu setzt sie auf Pyramix‘ proprietärem Protokoll OASIS auf, das eine hohe Übertragungsbandbreite für Steuer- und Anzeigedaten zur Verfügung stellt.
The interface is based on the proprietary Oasis protocol by Pyramix manufacturer Merging Technologies, which provides a high transmission bandwidth for control and display data.

Der Simon Cup, ein ursprünglich exportiertes Programm, das auf Allied Esports neuem, proprietärem Online-Plattformprogramm gespielt wurde, startete im September 30, als Fortnite-Fans im ganzen Land auf zwei Arten an dem Turnier teilnahmen.
The Simon Cup, an original esports program played on Allied Esports' new proprietary online platform, started September 30 as Fortnite fans across the country entered the tournament one of two ways.

An Stelle von elysias proprietärem TCA-Element kommt hier ein VCA-Chip von THAT zum Einsatz, der in Sachen Preis, Hitzeentwicklung, Platzbedarf und Stromaufnahme wesentlich besser in die 500er-Kategorie passt.
Instead of elysia's proprietary TCA element there is a VCA chip by THAT, which suits the 500 series much better in terms of price, heat emission, form factor and current draw.

RFID-Blockierung: Diese Geldbörse ist mit fortschrittlichem, einzigartigem, proprietärem Sperrmaterial ausgestattet, das RFID-Signale blockiert und die auf RFID-Chips gespeicherten wertvollen privaten Informationen vor unbefugten Scans schützt.
RFID Blocking: this wallet is equipped with advanced unique proprietary blocking material, which blocks RFID signals and protects the valuable private information stored on RFID chips from unauthorized scans.

Wir haben tatsächlich jähriges Studium mit proprietärem Screening integrierte man diese lebenswichtigen Nährstoffe mit Noocube zur Verfügung zu stellen, so dass Sie Ihre Geist-Funktion sowie schärfen Sie Ihren Geist zu verbessern.
We have incorporated years of research study with proprietary screening to deliver you these crucial nutrients with Noocube, enabling you to improve your brain feature as well as develop your mind.

Im Projektor-Gehäuse mit BenQs proprietärem Anti-Schüttel-Design sicher untergebracht, liefern diese Lautsprecher zertifizierte Audio-Leistung für den Einbezug von Multimedia-Inhalten in Geschäfts-Präsentationen bei einer absolut stabilen Projektionsqualität.
Secured within the projector housing by a proprietary BenQ anti-shake design, these speakers provide certified audio performance to incorporate multimedia into business presentations while maintaining absolutely stable projection quality.