Mitä Tarkoittaa PURPURFARBENE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• purple
• crimson

Esimerkkejä Purpurfarbene käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Das ist eine purpurfarbene Mutation.
That's a purple mutation.

Unendlicher Schauder, eingewickelt in verdrehte, purpurfarbene Bänder.
Horror swaddled in twisted crimson ribbons.

Blauschwarze, purpurfarbene, länglich-elliptische Beeren, 1 cm groß.
Blue-black, crimson, elongated-elliptical berries, 1 cm long.

Datura parajuli(syn: Brugmansia parajuli) besitzt weiße, purpurfarbene, duftende Blüten.
Datura parajuli(syn: Brugmansia parajuli) has white, purple, fragrant flowers.

Diese köstliche purpurfarbene Furcht ist gleichbedeutend mit Winter.
This luscious crimson fruit is sort of synonymous with winter.

Entzündung der Blutgefäße kann Fieber, Schmerzen oder purpurfarbene Flecken auf der Haut verursachen.
Inflamed blood vessels can cause fever, aches, purple blotches on the skin.

Diese purpurfarbene Vorhänge erinnern mich an die schönen weit Provence.
These purple colored curtains remind me of the beautiful far away Provence.

Unregelmäßige lockere Horste, aufrecht bis bogig übergeneigt, drahtartig dünne, purpurfarbene Triebe.
Irregular, loose clumps, upright to arching downward; wiry thin, crimson shoots.

Weinlese- purpurfarbene Emaille mit Blume wie Details schaffen eine heikle und….
Vintage purple colored enamel with flower like details create a delicate and….

Es ergibt sich eine zitronengroße, hellorange bis purpurfarbene Frucht mit einem gelben Fruchtfleisch.
It produces a lemon sized, light orange to purplish red fruit with a yellow pulp.

Purpurfarbene Kätzchen und Früchte mit ebenso purpurfarben getönten Schalen.
It produces purple catkins and fruit with skins of a similar shade of purple.

Tätigkeiten, die zum selben Projektvorgang gehören, werden ebenfalls als purpurfarbene Balken dargestellt.
Activities which belong to the same project task are also displayed as purple bars.

Ich wollte das purpurfarbene Kleid tragen, aber letztes Mal nannte mich Adam ständig Purpur-Nardini.
I was going to wear that purple dress, but last time I wore it, Adam called me Purple Nardini all day.

Es handelt sich um eine holzartige Pflanze, die bis zu zwei Meter groß werden kann und rosa purpurfarbene Blüten trägt.
It is a woody plant that can grow to over two metres tall with purple flowers.

Sie zeichnen sich durch eine cremeweiße Farbe und purpurfarbene Staubfäden in Verbindung mit blauen Staubbeuteln aus.
They are evidenced trough a cream white color and purple filament in combination with blue anthers.

Besondere Merkmale: Acaena myriophylla hat farnartiges, stark gefiedertes Laub und kurze purpurfarbene Blütenähren.
Special Features: Acaena myriophylla has feathery, fern-like leaves and short flowering spikes with purple blooms.

Wandern Sie von Ihrem Camping aus durch purpurfarbene, flache Felder im Hoge Kempen im Nationalpark von Limburg.
Hike from your campsite across the purple, flat heathlands of the Hoge Kempen national park in Belgium Limburg.

Ihre Seele zeigt Abdrücke alkoholdurchtränkter Speakeasynächte und einsamer Fahrten durch purpurfarbene amerikanische Landschaften.
Her soul carries imprints of booze soaked speak-easy nights and lonely rides through purple-shadowed Americana landscapes.

Rote Eisenoxide und purpurfarbene Manganoxide verkrusten das Innere einer kleinen Röhre am Hornito…[info]4521 Treffer.
Red iron oxides and purple manganese oxides coat the interior of a small tube at the hornito. Photo…[info]4521 Hits.

Datura metel purple(syn: Brugmansia metel purple) besitzt 15 cm zart purpurfarbene, trichterförmige, duftende Blüten.
Datura metel purple(syn: Brugmansia metel purple) has 15 cm soft purple, funnel-shaped, fragrant flowers.

Purpurfarbene Produkte und Kleidungsstücke erster Qualität waren Luxusgüter, die sich nur die Elite der kaiserlichen Gesellschaft leisten konnten.
Premium-quality purple products and garments were luxury items which only the elite of imperial society could afford.

Filigrane Ornamentinitialen, florale und abstrakte purpurfarbene Federzeichnungen sowie vielfarbige Tupfen und Blüten.
Filigree initial word panels, floral and abstract pen work in purple ink, and multicolored dots and flowers.

Auf einem weichen Bett aus grünem Moos, Moschus und Patchouli wirkt ihre Präsenz so realistisch, dass man gerade meint, diese purpurfarbene Beere schmecken zu können!
On a soft bed of green moss, musk and patchouli, its presence seems so realistic that you think you can taste this purple berry!

Während sie reift, kann die Sorte tiefe, dunkle, purpurfarbene Farbtöne auf ihren Blättern entwickeln, was sie in einem Raum voller Grün herausstechen lässt.
As she matures, the specimen is capable of developing deep, dark, purplish hues on her foliage that make her stand out in a room full of green.

Datura stramonium(syn: Brugmansia stramonium), genannt Engelstrompete, besitzt 15cm große, weiße, purpurfarbene, trichterförmige, duftende Blüten.
Datura stramonium(syn: Brugmansia stramonium), called angel trumpet, has 15cm tall, white, purple, funnel-shaped, fragrant flowers.

Raumdekoration in Creme- und Schoko-Tönen, purpurfarbene Vorhänge, Parkettfussböden und Teppiche aus geflochtenem Leder, Nackenstützen aus Leder mit Damasteffekt, Designermöbel.
Cream and chocolate tones, purple curtains, parquet flooring and plaited leather rugs, damask leather headboards, designer furniture.

Kleine purpurfarbene Blüten und Schattierungen im Innern der Rosen setzten Akzente und verleihen dem Dekor seine Tiefe: großartige impressionistische Blumenmalerei, die im MEISSEN®-Naturalismus um 1900 ihren Höhepunkt hatte.
Small purple petals and patches of shadow within the roses create points of focus and instil depth into the pattern, an excellent form of impressionist flower painting that was at its height during the naturalist phase at MEISSEN® in around 1900.

Verringerte Anzahl von bestimmten weißen Blutzellen oder allen Arten von Blutzellen; rote oder purpurfarbene Hautverfärbung, die durch eine verringerte Anzahl der Blutplättchen verursacht werden kann; weitere Veränderungen der Blutzellen 121.
Some types of white blood cells or of all types of blood cells, red or purple discoloration of the skin which may be caused by low platelet count, other blood cell changes.

Besondere Merkmale: Sehr große, leuchtend violette Blüten, purpurfarbene Blütendeckblätter, uniforme, feste und schwere Knospen, dornenloses Laub und Blüte. Mittelfrühe Sorte auch besonders für die Floristik geeignet.
Special Features: Very large bright violet blossoms, purple coloured phyllaries, uniform, solid and heavy buds, thornless foliage. Semi-early flowering cultivar especially suited for floral arrangements. Very nice as a dried flower/ bouquet. Decorative solitary and structural plant.

Die Zimmer sind mit der Unterschrift des Premier Inn Kette purpurfarbene Teppiche, Bettläufer, gepolsterte Kopfteile, und Gardinen von weißen Wänden und hellen Holzmöbeln kontrastiert.
Rooms feature the Premier Inn chain's signature purple-colored carpets, bed runners, padded headboards, and drapes contrasted by white walls and light-wood furniture.