Mitä Tarkoittaa QUANTISIERUNG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• quantization
• quantize
• quantisation
• quantizing

Esimerkkejä Quantisierung käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Quantisierung einer Saite String theory.
Quantisation of a string string theory.

Originalarbeit Er deutete sie als Quantisierung des Hall-Widerstandes.
Original paper He explained them as a quantization of the Hall resistance.

SHIFT: Ist die Quantisierung aktiv, so wird das aktuelle Loop auf dem analysierten Beatraster gesetzt.
SHIFT: If Quantize is active, the current loop will be set on the analysed beat grid.

Die Indizes i der Häufigkeitswerte berechnen sich aus den Grauwerten g und der Quantisierung q daher durch.
The indices i of the frequency value are calculated from the gray values g and the quantisation q as follows.

Mit einer Quantisierung von mindestens 1 Takt.
With a quantisation of at least 1 bar.

Die Taste"QUANTIZE" war im Panel für den 1-Player-Modus nicht beleuchtet, wenn rekordbox mit aktivierter Quantisierung neu gestartet wurde.
QUANTIZE button was not lit on 1-Player mode panel in EXPORT mode when rebooting rekordbox with QUANTIZE enabled.

Zeigt an, ob die Quantisierung aktiv ist das Vorhängeschloss-Symbol erscheint.
Indicates whether quantize is active the padlock symbol appears.

Bereits die PCM-Technologie gestattete eine gute Stimmkompression, mit einer Sampling-Frequenz von 8000 Hertz und einer Quantisierung von einem Byte.
The PCM protocol already enabled good compression of the voice via a sampling frequency of 8.000 hertz and quantization of one byte.

Quantization(Quantisierung): Diese Einstellung bestimmt den Grad der Quantisierung für zeitabhängige Funktionen.
Quantization: This setting determines the degree of quantization for time-based features.

Einzigartig ist ebenfalls die Bank von 8 Performance Pads für Hot Cues, Loops, Slices und Rolls, die dank super-akkuraten Beatgrids und integrierter Quantisierung immer auf den Punkt sind.
Also unique is the bank of 8 performance pads for hot cues, loops, slices and rolls, which are always on the point thanks to super-accurate beat grids and integrated quantization.

Versteh' mich nicht falsch, Quantisierung ist ein wichtiges Tool für die Produktion und ist in vielerlei Hinsicht super hilfreich.
Don't get me wrong, quantizing is a crucial tool in production and it can help a ton for certain tasks.

In einem solchen Fall können den Zusammenbruch der Wellenfunktion der Proteine Sie vorschlagen Mikrotrubocek Tubulinoyh als System funktioniert sofort Quantisierung von EPR-Informationen abgeleitet.
In such a case, the collapse of the wave function of proteins you can propose mikrotrubocek tubulinoyh as system working instantly quantization derived from EPR information.

Quantisierung und Q-Stärke funktionieren nun korrekt bei Regionen, die durch das Exportieren eines Comp aus einem Take-Ordner erstellt wurden.
Quantize and Q-Strength now work properly on regions created by exporting a Comp from a Take Folder.

Umgekehrt weckt die geringe Streuung bei hohen Dämpfungen Zweifel an der Quantisierung möglicherweise zu grob, so daß die Daten nur in 2 oder 3 Klassen fallen.
Conversely, the reduced spread¿t the highest attenuation levels may raise some doubt about the quantization interval Cpossibly too large as the samples fell into no more than 2 or 3 boxes.

Die Quantisierung verändert Dauer und Position der Noten, so daß unpassende Einstellungen die Qualität des Musikstücks merklich beeinträchtigen können.
Quantizing alters the timing and duration of notes, so ill-judged settings can noticeably affect the rendition of the music.

Es wird ein Problem in Logic Pro 9.0.1 behoben, durch das es nicht möglich war, drei Flex-Marker durch Klicken auf die untere Hälfte der Region zu erstellen, nachdem die Quantisierung auf die Region angewendet wurde.
Resolves an issue in Logic Pro 9.0.1 where it was not possible to create three flex markers by clicking the lower half of a region, after quantization had been applied to the region.

Die verschiedenen Arten der Quantisierung und was wie und wo zum Einsatz kommt, kann anfangs etwas verwirrend bei Ableton Live sein.
The different types of quantization, and what is used how and where, can be a little confusing at first in Ableton Live.

In der Praxis ergeben sich aufgrund technologischer Grenzen während der Analog-Digital-Wandlung allerdings sowohl im Hinblick auf die zeitliche Ebene, als auch bei der Quantisierung immer Ungenauigkeiten und Fehler.
In practice due to technological limitations arise during the analog-to-digital conversion, however, both in terms of the temporal level, and is always in the quantization error and inaccuracies.

Quantisierung: Drücken Sie diese Taste, um die Quantisierung zu aktivieren oder deaktivieren, welche Ihre Cue-Punkte am Beatgrid einrastet und loopt.
Quantize: Press this button to activate or deactivate Quantize, which"snaps" your cue points and loops to your Beatgrids.

In"open Lab" Wir machen Experimente zu sehen und berühren die wichtigsten Konzepte der modernen Physik, als Welle- Teilchen-Dualismus, die Quantisierung, Radioaktivität und auch das seltsame Phänomen der Verschränkung.
In"open lab" We make experiments to see and touch the main concepts of modern physics, as the wave-particle duality, the quantization, radioactivity and also the strange phenomenon of entanglement.

Ohne Quantisierung der Raumzeit ist davon auszugehen, dass ein ganzes Spektrum von Werten B als exakt =A (miss)interpretiert wird- mit all den abstrusen Folgen für ein Theorie-Verständnis!
Without having quantised spacetime, hence, we have to expect that an entire spectrum of values B will be(mis)interpreted exactly to be=A- with all its curious implications for a theory to be accepted then or not!

In der Dialogbox können Sie entweder den momentan eingestellten Rasterwert oder einen Notenwert f√ľr die Quantisierung auswählen und entscheiden, ob der Beginn oder das Ende(oder beide) der selektierten Noten quantisiert werden soll.
Using the options presented here, you can select either the current grid size or a specific meter value for quantization and set either the note start or end(or both) to be quantized.

Die neue Scheibe wurde unter CRIMINAL-Bassist Danny Biggin in den HVR Studios im britischen Suffolk nach dem Prinzip“kein Firlefanz” aufgenommen, wobei die Band die Fallstricke moderner Metal-Produktionen bewusst mied, als da wären Samples, Quantisierung und Amp-Simulationen.
Recorded at Criminal bassist Danny Biggin's HVR Studios in Suffolk, UK, with a“no bullshit” approach to recording, the band purposely avoided the vices of modern metal production such as samples, quantizing and amp simulators.

Sprachcodierung: Signalform-Codierung, Vocoder, adaptive Quantisierung, adaptive Prädiktion im Zeitbereich, adaptive Codierung im Frequenzbereich, subjektive Sprachqualität, standardisierte Verfahren, Realisierungsaspekte.
Speech coding: model-based predictive coding, vocoder, adaptive quantization, adaptive prediction in the time domain, adaptive coding in the frequency domain, subjective speech quality, standards, realization aspects.

Quantisierung 1 Bit Linear/Kanal, 3 Strahl-Laser Oversampling Rate 8-fach Sampling Frequenz 44,1 kHz Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz Verzerrungen(THD) kleiner als 0,05% Geräuschspannungsabstand 85 dB Dynamikumfang 85 dB Kanaltrennung 85 dB(1 KHz) Ausgangspegel 2,0+/- 0,2 V R.M.S.
Quantization 1 Bit Linear/Channel, 3 Beam Laser Oversampling Rate 8 Times Sampling Frequency 44.1 kHz Frequency Response 20 Hz to 20 kHz Total Harmonic Distortion Less Than 0.05% Signal to Noise Ratio 85 dB Dynamic Range 85 dB Channel Separation 85 dB(1 KHz) Output Level 2.0+/- 0.2V R.M. S.

Unter Einsatz eines neuartigen, höchstgenauen Stromverstärkers ist es PTB-Forschern gelungen, die Quantisierung des von einer Einzelelektronenpumpe gelieferten Stromes in der Größenordnung von 100 pA bislang unerreicht genau nachzuweisen.
By means of a novel, high-precision current amplifier, PTB researchers have succeeded in proving the quantization of a current of 100 pA supplied by a single-electron pump with an accuracy which had previously been unattained.

Typ: Einzel Compact Disc Player Geeignete CDs: Standard CDs 12 cm Quantisierung: D/A-Wandler: 1 Bit Samplingfrequenz: 44,1 kHz Programmspeicher: Bis zu 20 Titel Klirrfaktor: 80 dB Kanaltrennung: >60 dB Frequenzgang: 20 Hz- 20 kHz;+/- 1 dB.
Type: Single Compact Disc Player Available disc: Standard CDs 12 cm Quantisation: D/A-converter: 1 Bit Sampler frequency: 44.1 kHz Program memory: Up to 20 songs Distortion: 80 dB Channel seperation:>60 dB Frequency range: 20 Hz- 20 kHz;+/- 1 dB.

Der anomale Hall-Effekt in solchem und ähnlichem Material sowie dessen theoretisch vorhergesagte Quantisierung ohne äußeres Magnetfeld wurden bereits vor einiger Zeit nachgewiesen, allerdings nur mit relativen Messunsicherheiten von etwa 10-4.
The anomalous Hall effect in this and similar materials and its theoretically predicted quantization without an external magnetic field had already been demonstrated for some time, but only with relative measurement uncertainties of approximately 10-4.

Schließlich muss MinThresh MinThresh MinThresh MinThresh minThresh noch mit 4(der Quantisierung) multipliziert werden, während MaxThresh MaxThresh MaxThresh MaxThresh maxThresh mit 4 multipliziert und um 3(der Quantisierung minus 1) erhöht werden muss.
Finally, MinThresh MinThresh MinThresh MinThresh minThresh must be multiplied by 4(i.e., the quantization), while MaxThresh MaxThresh MaxThresh MaxThresh maxThresh must be multiplied by 4 and increased by 3 i.e., the quantization minus 1.

Werden die Filteroperationen in hinreichend hoher Wortbreite ausgeführt, so wird die durch die Quantisierung erzeugte Rauschleistung um den Faktor 1/fA reduziert, wodurch sich das SNR(Signal to Noise) verbessert und damit die Qualität der Audiosignals erhöht.
If the filter operations are carried out in an adequately high word width, then the noise power produced by the quantization will be reduced by the factor 1/fA, as a result of which the SNR(Signal to Noise Ratio) wil be improved, and the quality of the audio signal increased.