Mitä Tarkoittaa RÖTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• red
• redder

Esimerkkejä Röter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

DO nutzen die saisonalen Farbschema tragen röter.
DO take advantage of the seasonal color scheme to wear more red.

Sie wirken heller oder röter als normalerweise und sind sichtbar vergrößert.
They will appear a brighter or deeper red than usual and will be notably enlarged.

Je mehr Kupfer beigemischt wird, desto röter wird die Farbe.
The more copper is mixed in, the redder the colour will be.

Mit jedem Zentimeter, den sie wächst, wird Cyclocheilichthys janthochir schöner, denn die Flossen werden mit zunehmendem Wachstum immer röter.
Each centimeter the fish grow they become more beautiful, for the fins become more and more red.

Wenn der Chilli reift, wird er immer röter und leicht süß.
When the chilli matures, it becomes more red and slightly sweet.

Wenn ein Objekt bewegt sich weg von uns, das Licht, das wir beobachten, wird etwas weniger energisch und röter.
When an object moves away from us, the light we observe becomes slightly less energetic and more red.

Wenn der Chilli reift, wird er immer röter und leicht süß.
If the chili matures, it is becoming more red and slightly sweet.

Es gibt gegrillten Lachs, der röter aussieht und besser schmeckt als jeder andere Lachs, den wir jemals gegessen haben; viel Muskeln.
Then we dig into the broiled salmon, which looks redder and is tastier than any salmon we have ever eaten.

Ihre Brustwarzen werden etwas größer und röter, als sie vorher waren.
Her nipples become slightly larger and pinker than they were before.

Der Fälscher fing vermutlich im Nachmittagslicht an, als die Farbe etwas röter war.
The forger probably started these in afternoon light, when the color was slightly more red.

Ich interessiere mich für Ihr Produkt K7-2M926 röter Opalglas für Tiffany-Lampenschirm.
I am interested in your product K7-2M926 MORE RED opal glass for tiffany lampshade.

Und für ein schwarzes Loch, welches sich von uns weg bewegt, sehen wir langestreckte, länger welliges Licht, das röter erscheint.
And for the black hole that's moving away from us, we see stretched-out, longer-wavelength light that appears redder.

Unser Freund da wär im Gesicht noch röter als'n Kardinalsarsch, wenn ich nicht gewesen wär.
That one right there, he would still be choked out redder than a cardinal's ass if it weren't for me.

Isabelle ist ein dunkler, schmutziger Mauveton mit viel Grau, etwas röter als Laetitzia.
Isabelle is a dark muddy mauve tone with a grey touch, a little bit more red than Laetitzia.

Als die Sonne ganz verschwunden ist und nur noch die roten Felsen röter tönt, denken wir an die Rückkehr zu unserem fahrenden Häuschen.
When the sun has totally disappeared and it colors the red rocks an even deeper shade of red, it is time to think about returning to our little house on wheels.

Ich tippte Frederickson auf die Schulter und unterbrach ihn beim Knutschen mit einem Mädchen, dessen Haar noch röter war als seins.
I tapped Frederickson on the shoulder and interrupted his making out with a girl who had hair as red as his.

Es gibt auch das Phänomen der Randverdunkelung, wo die Sonne(und andere Sterne) außen dunkler und röter erscheinen, was wieder eine kugelförmige Sonne, und keine flache Scheibe, beweist.
There is also the phenomenon of limb darkening, where the sun(and other stars) appear darker and redder towards the outside, which proves a spherical sun, not a flat disk.

Es gab nichts, im Büro, sondern ein paar Holzstühle und ein Tisch aus Tannenholz, hinter denen saß ein kleiner Mann mit einem Kopf, der noch röter als meine war.
There was nothing in the office but a couple of wooden chairs and a deal table, behind which sat a small man with a head that was even redder than mine.

Die Hauptsymptome sind Juckreiz, Ausschlag, Quaddeln(leicht erhabene, juckende Flecken auf der Haut, die blasser oder röter als die sie umgebende Haut sind), schwere Atemnot, Übelkeit, Erbrechen und Unwohlsein.
The main symptoms are itching, rash, wheals(slightly elevated, itchy skin patches that are paler or redder than surrounding skin), severe difficulty in breathing, nausea, vomiting and.

Huevos El Cuña Verkaufe Eier zum besten Preis und besten von allen, immer Mehr… frisch und das Eigelb röter der ganzen Welt.
Advertiser's menu Your vote Huevos El Cuña Sell eggs at the best price and best of all, always fresh and the yolks redder around the world.

Nach Antabuse Lowest Price India von Afeditab® cr-Kurven unter Waffelbedingungen, konvergente These um 1%, aber weniger als 3% und deutlich röter mit Carvedilol: Grippe-Syndrom, normokalämischer Unfall, milchige Gefäßerkrankung, Hypotonie, Depression, Magen-Darm-Schmerzen, Arthritis und Gicht.
After Antabuse Lowest Price India of afeditab® cr curves under waffling conditions, convergent thesis about 1% but& le; 3% and redder distinctly with carvedilol: flu syndrome, normokalemic accident, milky vascular disorder, hypotonia, depression, gastrointestinal pain, arthritis, and gout.

Leider wurde er während des Krieges gegen die Araber in Spanien getötet, fallen gegen einen dornigen Rosenbeet immer röter von seinem Blut zu vergießen.
Unfortunately, he was killed during the war against the Arabians in Spain, falling against a thorny rose bed becoming ever redder by his shedding blood.

Fleisch ist eine der Hauptquellen für Eisen, und im Allgemeinen gilt, je röter das Fleisch, desto höher der Gehalt an Eisen.
Meat is a major source of iron, and in general, the redder the meat, the higher the iron content.

Sie lagern sich jeden Abend auf den Gipfeln der Bergesgipfeln und breiten ihre rosigen Schwingen aus, die, je tiefer die Sonne sinkt, desto röter und röter aufflammen.
Every evening they encircle the mountain peaks and spread their rosy wings, which, as the sun sinks, become redder and redder until the lofty Alps seem blazing.

Kein Blinddarm gefunden, doch der Bereich, wo sich der Blinddarm normalerweise befinden sollte, sah einige Nuancen röter aus als er nach allgemeiner Meinung des Forschungspersonals sollte.
No appendix found, but area where appendix would normally be looked a few shades more red than it should be, by general consensus of research staff.

Immer genügend Flüssigkeit zu haben, hilft Deinen Augen dabei nicht zu trocken zu werden und röter zu werden als sie sein müssten.
Having this supply of fluids in close proximity will keep your eyes from getting dry and looking more red than they should.

Euroclydon! sagt der alte Dives in seinem roten seidenen Wrapper-(er röter hatte man danach) Pah, pah!
Euroclydon! says old Dives, in his red silken wrapper--(he had a redder one afterwards) pooh, pooh!

Wenn die Pflanze in direktem Sonnenlicht steht, werden die Blätter etwas röter und die Blütenfarbe wird intensiver.
If the plant is in direct sunlight, the leaves will turn slightly redder and the flower color will become more intense.