Esimerkkejä Reflektieren käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Augen, die Licht reflektieren.
Eyes that reflect the light.Reflektieren der eigenen Kultur.
Reflecting on your own culture.Weil sie reflektieren.
Bernie It's because they are reflective.Reflektieren Ihrer Ziele und Wünsche.
Reflecting on your personal goals and wishes.Diese Gewebe-spezifische, reflektieren das Licht.
These tissue-specific, reflect the light.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
reflektiert das licht
licht reflektierenreflektiert licht
Käyttö adverbien kanssa
kritisch reflektieren
Reflektieren der Nachteile einer egozentrischen Haltung.
Reflecting on the disadvantages of a self-centred attitude.Objekte oder Hohlräume reflektieren die Signale.
It bounces signals off objects or cavities.Reflektieren eigene Erfahrungen mit Gesundheit und Krankheit.
Reflect on their own experiences with health and sickness.Den Geist des Frühlings so gut reflektieren diese Mädchen!
These girls are reflecting the spirit of the spring so good!Die Signale reflektieren an harten Oberflächen.
The signals bounce off to hard surfaces.Sie müssen Ihr Leben ändern, Ihre Pläne neu reflektieren.
You need a change in your life. You must reevaluate the plans you were contemplating.Die Wellen reflektieren die Phaserenergie.
Phaser energy was reflected by the wavefronts.Nein, er entsteht, weil ihre Membranen das Mondlicht reflektieren.
No, Ned. Actually, it's the reflection of Änderungen in der Natur reflektieren die Stimmungswechsel des Protagonisten.
Changes in nature mirror the mood swings of the protagonist.Reflektieren den eigenen biographischen Zugang zu Krankheit und Gesundheit.
Reflect on their own biographical connection to illness and health.Es geht ums Ausprobieren, Reflektieren und um die Freude am Tun.
You can try things out, reflect on what you are doing, and just enjoy yourself.Reflektieren und analysieren Sie ihre Praxis, um die Ergebnisse für alle Kinder zu verbessern.
Reflect on and analyze their practice to improve outcomes for all children.Wir machen verschiedene Übungen zum Thema Kommunikation und reflektieren auch.
What we do is a variety of different exercises around communication and also some reflections.In jedem Fall reflektieren Verkäufe eine Tendenz und eine Änderung im Verbraucherbewußtsein.
In either case, sales do reflect a trend and a change in consumer awareness.Darüber hinaus muss man die Erfahrungen in der Arbeit reflektieren und aufarbeiten.
Moreover, experience at work must also be reflected and incorporated into the learning process.Reflektieren und erweitern ihre eigene Handlungsfähigkeit und den damit einhergehenden Kompetenzerwerb.
Reflect on and enhance their own action competence and the associated acquisition of competences.Sie ist komplett glatt und nur die kleinen Silber-Schattierungen reflektieren Licht.
It Er /sie /es habe reflektiert wir reflektieren wir haben reflektiert.
He/she/it Die Ergebniszahlen reflektieren die schwache währungsbereinigte Umsatzdynamik im Leuchtengeschäft.
Die roten Ziegelsteinwände des Hauptbahnhofs Tokyo reflektieren die Geräusche von Zügen und Reisenden.
The red-brick walls of Tokyo Station echo with the sounds of trains and travelers.Darin dokumentieren Sie die ersten Ergebnisse Ihrer Untersuchung und reflektieren Ihre Erfahrungen in der Praxis.
You document first results and deliberate your first experiences in practical work.Automobil- Ingenieure von TEKNO Engineering reflektieren die Umbauarbeiten der Brandes.
Automobile engineers of TEKNO Engineering have been reflecting the reconstruction work of the Brandes.Wohnmodelle in postsozialistischen Ländern reflektieren die Befindlichkeit der Übergangsgesellschaft.
Housing models in postsocialist countries are reflecting the condition of society in transition.Windfeste Materialien und dämmende Zwischenlagen reflektieren die Wärme in Richtung der Hand.
Windblock materials and insulating intermediate layers ensure that all heat is reflected towards your hands.FORSCHUNGSSCHWERPUNKTE- IsotopengeochemieA Geisteswissenschaften reflektieren die kulturellen Grundlagen der Menschheit.
FORSCHUNGSSCHWERPUNKTE- IsotopengeochemieA The Humanities are a reflection of the cultural found- ations of humanity.
