Mitä Tarkoittaa REIBUNGSLOSEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• smooth
• seamless
• frictionless

Esimerkkejä Reibungslosem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Jedes Mal mit maximalem Anspruch an Qualität und reibungslosem Betrieb.
Always with maximum demand on quality and a smooth operation.

Anlagenbetreiber profitieren dabei von jederzeit reibungslosem Anlagenbetrieb, höchster Performance und Planungssicherheit.
PV system operators benefit from smooth system operation, ultra-high performance and planning reliability at all times.

Die Atmosphäre, die Maren Lehky immer wieder bescheinigt wird, ist getragen von Leichtigkeit, Charme, striktem Zeitmanagement, reibungslosem Ablauf und reichlich Energie für alle.
The atmosphere that people say Maren Lehky creates is light-hearted and congenial, with a strict time management, smooth procedure and plenty of energy for all involved.

Umfassende Redundanz mit Signal-Fallback und reibungslosem Hardware-Austausch/Ersatz im Falle eines fehlerhaften Verstärkers.
Comprehensive redundancy with signal fallback and seamless hardware exchange/replacement in case of a faulty amplifier.

Beide Modelle wurden entwickelt, um den Bootseignern das Leben so leicht wie möglich zu machen, mit einfacher Installation und Wartung, kompakter, leichter Bauweise und leisem, reibungslosem Betrieb.
Both models have been developed to make life as easy as possible for boat owners, with easy installation and maintenance, compact, lightweight design, and quiet, smooth operation.

Ergebnis- Kurze Ansprechzeiten mit besonders reibungslosem Betrieb und hoher Effizienz.
Result- Fast response with very smooth operation and high efficiency.

Das hochwertige Material und der Einsatz von Komponenten führender Hersteller erlauben uns, unseren Kunden ein qualitativ hochwertiges Produkt mit langer Lebensdauer und reibungslosem Betrieb anzubieten.
The High quality material and components from leading manufacturers are selected in order to provide quality product to our esteemed clients for long plant life time and smooth operation.

Die HD 1024*600 Multi-touch screen mit reibungslosem Betrieb, hohe Empfindlichkeit und reichlich Interaktion realisiert die bessere Sicht auf ihre Zukunft vor.
The HD 1024*600 multi-touch screen with smooth operation, high sensitivity and abundant interaction realizes the better view of your road ahead.

Arbeiten Sie von zu Hause aus oder bleiben Sie auf Geschäftsreisen produktiv mit reibungslosem Zugriff auf Ihren Desktop-Computer.
Work from home or stay productive on business trips, with seamless access to your desktop computer.

Ihre Mitarbeiter profitieren von von reibungslosem Betrieb sowie von modernsten Technologien, Ihre User dagegen von einem perfekten digitalen Nutzungserlebnis.
Your employees benefit from operations that run smoothly and state-of-the-art technology, while your users benefit from a perfect digital user experience.

Jedes Spiel ist im Echtgeld- oder Spielgeldmodus erhältlich und ist ein Grafik-Kraftpaket mit reibungslosem Spiel und ausgezeichneten Anpassungsfunktionen für Spieler.
Available in real or play money mode, every game is a graphics powerhouse with smooth play and excellent player customization features.

Mit Leidenschaft, kreativer Konzeptionierung, reibungslosem Projektmanagement und professioneller Umsetzung ist es uns erneut gelungen, einprägsame wie beeindruckende Momente zu schaffen und die Tour als nachhaltiges Produkt- und Markenerlebnis zu bekräftigen.
We again managed to create unforgettable moments and establish the tour as a sustainable product and brand experience with passion, creative ideas, smooth project management and a professional implementation.

Die Y-Achse nimmt zweireihige vierspaltige Führungsschiene an, mit starker Lagerkraft, schneller Geschwindigkeit, reibungslosem Betrieb, hoher Präzision und hoher Lebensdauer.
The Y-axis adopts double-row four-column guide rail, with strong bearing force, fast speed, smooth operation, high precision and high life span.

Dies bedeutet, dass Spieler ein erstklassiges Spielerlebnis mit reibungslosem und nahtlosem Gameplay, hervorragenden Grafiken und Soundeffekten sowie einigen innovativen Funktionen erwarten können.
This means that players can expect a top class gaming experience with smooth and seamless gameplay, excellent graphics and sound effects and some innovative features.

Das Spilleren Casino ist das eleganteste und raffinierteste Online-Casino und bietet den Spielern all ihren Casino-Spaß mit exzellenten Qualitätsspielen, reibungslosem Spielablauf und hervorragenden Gewinnchancen.
Spilleren Casino is the most stylish, sophisticated online casino, offering players all their casino fun with excellent quality games, smooth game playing and superb chances to win.

Hochwertige Reißverschlüsse mit individuell polierten Zähnen, reibungslosem Schieberlauf und einer breiten Palette an Ausrüstungen, die speziell für Luxusgüter entwickelt wurden.
Luxury zips specifically created for high-end goods featuring individually polished teeth, smooth slider running and a wide range of finishes.

Eine Politik der angemessenen Unterrichtung der Anleger im Wertpapierbereich verbessert deren Schutz, stärkt das Vertrauen der Anleger in die Wertpapiermärkte und trägt auf diese Weise zu deren reibungslosem Funktionieren bei.
A policy of adequate information of investors in the field of transferable securities is likely to improve investor protection, to increase investors' confidence in securities markets and thus to ensure that securities markets function correctly.

Mit ihren überdurchschnittlichen Standzeiten, reduziertem Wartungsaufwand und reibungslosem Betrieb überzeugen Garlock-Armaturen überall dort, wo korrosive, abrasive oder toxische Medien beherrscht werden müssen- zum Beispiel in der Chemie, Petrochemie und Chlorindustrie sowie in der Galvanik und der Papierindustrie.
With its above-average service life, reduced maintenance costs and smooth operation, Garlock performs well wherever corrosive, abrasive or toxic media have to be managed- such as in the chemical, petrochemical and chlorine industries, and in the electroplating and paper industries.

Dank unserer langjährigen Erfahrung im deutschen Payment-Markt können wir Five Guys bei ihrem Markteintritt mit reibungslosem und kundenorientiertem Payment unterstützen", sagt Marcus W.
Thanks to our many years of experience in the German market we can support Five Guys in its market entry with frictionless and customer-oriented payment,' says Marcus W.

Lasst uns zusammenarbeiten, um unserem europäischen Sozialmodell neues Leben einzuhauchen, und uns anschließend mit denen auseinandersetzen, die zwischen dem Markt und seinem reibungslosem Funktionieren einerseits und der- für das Wohlergehen unserer Bürger so eminent wichtigen- Sozialpolitik andererseits Gegensätze schaffen wollen.
Let us work together to breathe new life into our European social model, and let us then tackle those who create differences between the market and its smooth functioning on the one hand and social policy- which is so crucial to our citizens' well-being- on the other.

REIBUNGSLOS, GLEICHMÄSSIG DREHENDE LAGER FÜR DEN MÖBELBAUGEBRAUCH.
Smooth, even Turning Bearings for Cabinetry Use.

EINE DYNAMISCHE UND REIBUNGSLOS FUNKTIONIERENDE WWU.
A dynamic and smooth functioning EMU.

Reibungsloser Betrieb, da gesamte Infrastruktur N+1.
Frictionless operation, because total infrastructure is N+1.

Bieten Sie reibungslosen eCommerce, der Verluste durch Betrug und Transaktionsabbrüche minimiert.
Provide frictionless eCommerce that minimizes fraud and transaction abandonment.

Reibungsloser Betrieb rund um die Uhr dank robuster, industrietauglicher Konstruktion.
Seamless 24/7 operation thanks to robust industrial design.

Die Prozesse unserer Kunden laufen transparent und reibungslos.
Our customers' processes run transparent and flawless.

Reibungslose Oberfläche.
Frictionless surface.

Reibungsloser Zugriff auf die neueste Technologie.
Seamless access to the newest technology.

Weitverbreitetes reibungsloses Tauschen, wie wir sie heute erleben, war nicht möglich.
Widespread, frictionless sharing, as we know it today, was not possible.

Reibungsloser Workflow dank Arbeitsmappen.
Seamless workflow thanks to workbooks.