Mitä Tarkoittaa RINGFÖRMIG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ring-shaped
• annular
• circularly

Esimerkkejä Ringförmig käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ungenuteter Stator mit ringförmig innenliegender Wicklung.
Non-slotted stator with circular inner winding.

Ringförmig mit innenliegender Metallstruktur in der Farbe schwarz.
Ring shaped with internal metal structure, in black.

An der Unterseite des neuen PG1 sind nun 6 Absorber-Elemente ringförmig angeordnet.
On the underside 6 absorber elements are arranged in a ring.

Klein und ringförmig oder linear bis zu zwei Metern Länge.
Small and ring-shaped or linear and up to two metres long.

Die Hochspannungselektrode ist kugelförmig und die Erdung-Elektrode ist ringförmig.
The high-voltage electrode is spherical and the grounding electrode is ring-shaped.

Ringförmig angeordnete Infrarot-LED-Lichtquelle für Auflichtbeleuchtung.
Ring layout of infrared LED light sources for incident-light illumination.

Xenon-Blitzlampen, klein und ringförmig oder linear bis zu zwei Meter Länge.
Xenon flash lamps, small and ring-shaped or linear and up to two metres long.

Die ringförmig eingespannte Plattenfeder ist gegenüber Erschütterungen oder Schwingungen weitgehend un empfindlich.
The annular clamped diaphragm is insensitive to jarring or vibration.

Der Embryo ist grün oder weiß, spiralig(dann ohne Nährgewebe) oder ringförmig selten gerade.
The green or white embryo is either spirally(and without perisperm) or annular rarely straight.

Diese Speicherfläche ist ringförmig entlang der Innenseite des Gehäuses angeordnet.
This storage-face is installed ring-shaped along the inner side of the housing.

Gleichmäßig schweißen Dieses Schweißgerät verfügt über mehrere, ringförmig angeordnete Schweißbrenner.
Even welding This welding device disposes of several rotational positioned welding torches.

Illustration der ringförmig wie auf dem Zifferblatt einer Uhr angeordneten 16 Detektoren.
Illustration of the array of 16 detectors arranged in a circle like the dial of a clock.

In diesem Fall wird die Sonne nicht komplett bedeckt und die Sonnenfinsternis ist nur ringförmig.
In that case the moon can not occult the sun completely and an eclipse would only be ring-shaped.

Folgen Sie immer dieser Straße, die ringförmig um die Innenstadt führt wechselnde Straßennamen.
Please keep following this road, that is circular around the city center changing street names.

Den Reis ringförmig auf den Teller geben, das Fleisch in der Mitte platzieren und mit kalter Gingersauce übergiessen.
Place rice in a ring shape on plates and the meat within the ring..

Die Maschine ist für das Einwickeln von ringförmig gebündelten Produkten in Coils, Rollen u. ä. geeignet.
This machine is designed for the wrapping of ring-shape bundled products as coils, rolls and others.

Ringförmig umlaufend angeordnete Gewindebohrungen sorgen für eine hochbelastbare Verbindung mit dem Saugerträger.
Ring-shaped circumferential threaded holes create a high-strength connection with the vacuum cup mounting.

Es ist ein typisches Kirchenringdorf: ein Dorf, in dem die Straßen ringförmig um eine in der Mitte gelegene Kirche angeordnet sind.
A typical circular village, its streets cluster in a ring around the central church.

Strobe it zeigt ringförmig angeordnete Striche, die für die gewünschte Geschwindigkeit und Netzfrequenz zuständig sind.
Strobe it shows circular arranged dashes that are assigned to speed and frequency.

Die eigens konstruierte Montageplattform wurde ringförmig um den Turm gebaut und konnte Stück für Stück abgelassen werden.
The specially designed platforms were built in a ring around the tower and lowered bit by bit.

Ringförmig angeordnet ermöglichen die leistungsstarken LEDs erstmals eine 100% schattenfreie Ausleuchtung der Präparationsstelle.
Arranged in a ring shape, the powerful LEDs enable 100% shadow-free illumination of the preparation site for the first time.

In das Schachtelunterteil wird ein Kartonstreifen ringförmig eingeklebt, danach werden die beiden Schachtelteile zusammengesetzt.
A cardboard strip is glued ring-shaped into the bottom box, and thereafter the two box parts are put together.

Er wird ringförmig durch die Bernhard-von-Cotta-Straße(URZ), die Gustav-Zeuner-Straße, die Agricolastraße, die Lampadiusstraße und die Leipziger-Straße begrenzt.
He will ring through the Bernhard-von- Cotta-Strasse( UCC), the Gustav- Zeuner-Straße, the Agricola Street, which limits Lampadiusstraße and the Leipziger Street.

Eine integrierte Sensor-Umlaufspülung mit ringförmig angeordneten Sprühdüsen ermöglicht eine leichte Reinigung des Sensors.
Integrated circulating sensor rinsing with a ring-shaped spray nozzle arrangement makes it easy to clean the sensor.

Geben die Forscher Cyclodextrine, ringförmig geschlossene Ketten aus Glucose-Sechsringen, dazu, legen sich diese wie eine Manschette um je eine Pyren-Gruppe.
If the researchers add cyclodextrins, which are ring-shaped closed chains of glucose rings, each of these settles around a pyrene group like a cuff.

Das Original Deuserband besteht aus Kautschuk und ist ein ringförmig geschlossenes, breiteres Fitnessband für das Stärken der Muskulatur.
The original Deuserband is made from natural rubber and is a ring-shaped, closed, wide fitness band for strengthening muscles.

Schneiden Sie röhrenförmig ringförmig aus Baumwolle und viskoelastischen Polymergel-Scheiben ungiftig, hypoallergen, dermatologisch getestet und fördern das Bakterienwachstum nicht.
Tubular ring-shaped cut made of cotton and viscoelastic polymer gel discs non-toxic, hypoallergenic, dermatologist tested and that does not promote bacterial growth.

Eine implantierbare Vorrichtung, die normalerweise ringförmig ist und einen Metallkern besitzt, kann direkt über der Herzklappe platziert und durch Annähen befestigt werden.
An implantable device which is usually ring-shaped with a metal core may be placed directly above your valve and tied in place with sutures.

In lokaler Betäubung wird ringförmig Silikon zwischen den inneren und den äußeren Schliessmuskel gespritzt.
A ring-shaped piece of silicon is injected between the inner and outer sphincter muscle under local anaesthetic.

Mit geradezu technischer Perfektion erstrahlen ringförmig angeordnete Lichtpunkte in einem verspiegelten Wandkasten, wie bei der Arbeit‚down under'(2011) zu sehen.
Points of light arranged in a ring within a reflecting wall-box shine with absolute technical perfection, as can be seen in the work'down under' 2011.