Mitä Tarkoittaa SAMBISCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• zambian
• zambia's

Esimerkkejä Sambischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Fast die Hälfte der sambischen Bevölkerung ist unter 15 Jahre alt und arm.
More than half of Zambia's population is younger than 15 years and is poor.

Das Levy Mwanawasa Stadium ist eine Mehrzweckarena in der sambischen Stadt Ndola.
Estadio de la Levy Mwanawasa is a multi-purpose stadium in Ndola, Zambia.

März 1975 fiel Chitepo in der sambischen Hauptstadt Lusaka einem Attentat zum Opfer.
On 18 March 1975 Chitepo was assassinated in Lusaka, Zambia with a car bomb.

Der Einfluss des europäisch-amerikanischen Hymnus ist evident in zahlreichen sambischen Glaubensgemeinschaften.
The influence of Euro-American hymnody is also evident in the music of many Zambian congregations.

Der zweitwichtigste Mann in der sambischen politischen Hierarchie war der Generalsekretär der UNIP.
The second-ranking person in the Zambian hierarchy was UNIP's secretary general.

Saiten- und Blasinstrumente sind selten in der traditionellen sambischen Musik, existieren jedoch.
Chordophones and aerophones are less common in traditional Zambian music but exist nonetheless.

Sie können Sie Ihre Mahlzeit mit sambischen traditionellen Brew, die Mosi, Adler oder Zambezi Lager waschen.
You can wash down your meal with Zambian traditional brew, the Mosi, eagle or Zambezi lager.

Restaurant Hop in verschiedenen Städten in Sambia können Sie, wie Sie die leckeren sambischen Köstlichkeiten probieren.
You can restaurant hop in various towns in Zambia as you sample the tasty Zambian delicacies.

Hierbei kooperiert er mit sambischen Kollegen, die zusätzlich dazu beitragen, kulturelle und sprachliche Hürden zu überwinden.
He collaborates with Zambian colleagues, who also help to negotiate cultural and language barriers.

Angesichts des Klimawandels liegt ein weiterer wichtiger Fokus der Zusammenarbeit darauf, das nachhaltige Management der sambischen Wasserressourcen zu verbessern.
In view of climate change, another major focus is managing Zambia's water resources more sustainably.

Durch seine Erfahrungen mit und Kenntnisse der sambischen Kultur ist er ein idealer Regisseur für den geplanten Film.
Due to his experience and knowledge of African and especially Zambian culture, he is the ideal director for the film.

Im September, vor dem diesjährigen Welt-Ei-Tag, veranstalteten die IEC und die FAO gemeinsam ein Seminar in der sambischen Hauptstadt Lusaka.
In September, ahead of this year's World Egg Day, the IEC and FAO co-hosted a seminar in Lusaka, capital city of Zambia.

Informationsreisen und Fortbildungsmaßnahmen von sambischen Vertretern aus Politik, Kultur und Medien nach bzw.
Information trips to and further-training measures in Germany for representatives of Zambia 's political, cultural and media sectors support of Zambian artists.

Wir bringen sambischen Kollegen vom Indaba Agricultural Policy Research Institute(IAPRI) die Methoden der Wirkungsanalyse näher, damit sie diese in zukünftigen Studien selbständig anwenden können.
The Zambian colleagues from IAPRI will be showed how to implement impact assessment methods, so that they can employ them in future studies.

Bin dann noch kurz aus der Übersetzerkabine ins Stadion gegangen, um die großartige Atmosphäre mit unseren sambischen Schwestern und Brüdern aufzunehmen.
Just before the service I left my booth and went inside the stadium to soak up some of the amazing atmosphere with our brothers and sisters from Zambia.

In der zweiten Projektphase wird 200 sambischen Buchhaltern eine berufliche Fortbildung erteilt werden können, und weitere 150 werden die Zulassung erhalten.
Phase II of the project will enable 200 Zambian accountants to receive vocational training and a further 150 to obtain a diploma.

Von 2007 bis 2014 hat sich die Bundesregierung zudem, gemeinsam mit sechs anderen Gebern, an der Allgemeinen Budgethilfe zur Umsetzung der sambischen nationalen Entwicklungsstrategie beteiligt.
Between 2007 and 2014 Germany provided general budget support together with six other donors to help implement Zambia's national development strategy.

Die Europäische Union würdigt die erfolgreichen Bemühungen des sambischen Präsidenten Chiluba und anderer Vermittler um eine friedliche Beilegung dieses Konflikts.
The European Union commends President Chiluba of Zambia and other mediators for their successful efforts to find a peaceful solution to the conflict.

Mit Hilfe einer früheren EG-Finanzierung wurde die 1 700 km lange Tazama-Ölleitung instandgesetzt, die den Hafen von Dar-es-Salaam mit der Raffinerie in Ndola im sambischen Copperbelt verbindet.
Previous EC financing aided the rehabilitation of the 1 700 km Tazama oil pipeline linking the port of Dar es Salaam with the Ndola refinery in Zambia's copperbelt.

Unter diesem Programm schreibt das ZABS vor, dass eingeführte regulierte Produkte den sambischen und/oder den genehmigten internationalen Standards oder Vorschriften entsprechen müssen.
Under this program ZABS requires imported regulated products to comply with Zambian and/or approved International Standards or Regulations.

Streitkräfte Angehörige der sambischen Streitkräfte und des sambischen Geheimdienstes sind vom Recht des Beitritts zu einer Gewerkschaft ausgenommen§ 2(1)(a) und(d), Arbeitsbeziehungsgesetz.
Armed forces Members of the Zambia Defence Force and the Zambia Security Intelligence Service are excluded from the right to join a trade union section 2(1)(a) and(d), Industrial and Labour Relations Act.

Auf YouTube ist eine Dokumentation namens"Zambia: Good Copper, Bad Copper" über sambischen Kupferabbau und seine negativen Folgen für die Gesellschaft aufgetaucht.
A documentary titled"Zambia: Good Copper, Bad Copper" about Zambian copper mining and its negative impact on society has emerged on YouTube and has so far attracted over 6,000 hits….

Streitkräfte Angehörige der sambischen Streitkräfte und des sambischen Geheimdienstes sind von dem im Rahmen des Arbeitsbeziehungsgesetz geschaffenen System der Kollektivverhandlungen ausgeschlossen§ 2(1)(a) und(d), Arbeitsbeziehungsgesetz.
Armed forces Members of the Zambia Defence Force and the Zambia Security Intelligence Service are excluded from the collective bargaining framework established under the Industrial and Labour Relations Act section 2(1)(a) and(d), Industrial and Labour Relations Act.

Außerdem hat sie in den vergangenen Jahren Emissionen in botsuanischen Pula, ägyptischen Pfund, ghanaischen Cedi, Namibia-Dollar, Mauritius-Rupien und sambischen Kwacha getätigt im synthetischen Format.
The Bank has also been present in the last couple of years in synthetic format in Botswana pula, Egyptian pound, Ghanaian cedi, Namibian dollar, Mauritian rupee and Zambian Kwacha.

Im Mittelpunkt des Treffens zwischen dem sambischen Präsidenten und dem EDA-Vorsteher standen die bilaterale Zusammenarbeit, die Wirtschaftsreformen Sambias und die Regionalpolitik.
Bilateral cooperation between Switzerland and Zambia, the country's economic reforms and regional policy were at the centre of the discussions between Mr Lungu and Mr Cassis.

Neues Africa Spectrum 3/2018 Diese Ausgabe des Africa Spectrum untersucht Themen wie den Einsatz biometrischer Technologien bei Wahlen in Nigeria, gescheiterte Entwicklungsprojekte im sambischen KupfergÃ1⁄4rtel oder Corporate Social Responsibility im sudanesischen Goldbergbau.
New Africa Spectrum 3/2018 This issue of Africa Spectrum investigates subjects such as biometric voting technology in Nigeria, collapsed development projects in the Zambian copperbelt, and corporate social responsibility in Sudan's industrial gold-mining sector.

Deutsche Expertinnen und Experten unterstützen die zuständigen sambischen Ministerien sowie die Steuerbehörde dabei, die Haushaltsplanung und -ausführung transparenter und effizienter zu gestalten, das Steueraufkommen zu erhöhen, das öffentliche Auftragswesen so zu reformieren, dass Korruption erschwert wird, und die fiskalische Dezentralisierung voranzutreiben.
German experts are supporting the relevant Zambian ministries and the tax authorities in bringing greater transparency and efficiency to budget planning and implementation, increasing tax revenues, reforming public contracting so as to make corruption more difficult, and driving forward the process of fiscal decentralisation.

Die Drohungen aus den USA, die von der venezolanischen Opposition aktiv unterstützt und angeregt werden, was in der Tat eine direkte Intervention von außen fordert, stellen sicherlich einen Verstoß gegen die Charta der Vereinten Nationen dar und sind ein direktes Eingreifen in die inneren Angelegenheiten eines unabhängigen Landes«, sagte Lawrow eine Pressekonferenz im Anschluss an Gespräche mit seinem sambischen Amtskollegen Joseph Malanji.
The threats heard from the US, which are actively supported and stimulated by the Venezuelan opposition, which in fact directly invites external intervention, are certainly a violation of the UN Charter and direct interference in the internal affairs of an independent country," Lavrov said during a press conference following talks with his Zambian counterpart Joseph Malanji.

Der Finanzierungsvertrag für das von der ZESCO durchgeführte Projekt wurde von dem Sambischen Finanzminister Alexander Chikwanda, dem Geschäftsführer der ZESCO, Cyprian Chitundu, und Vertretern der EIB in Lusaka unterzeichnet.
The funding agreement finalising European Investment Bank support for the ZESCO project was formally signed in Lusaka by Zambian Minister of Finance, Alexander Chikwanda, Managing Director of ZESCO Cyprian Chitundu and representatives of the European Investment Bank.

Kuinka käyttää "sambischen" Saksa lauseessa

Historie Datum Sambischen Kwacha pro Währungseinheit.

Führende Persönlichkeiten der sambischen Nationalversammlung (Dr.

Felizitas mit dem sambischen Monze gelegt.

Das Konzert mit dem sambischen Präsidenten.

Wir kommen an der Sambischen Grenzseite an.

VEF Vietnamin Dong - VND sambischen Kwacha.

Besuchen Sie Sambischen Kwacha(ZMK) To Argentinischer Peso(ARS).

Besuchen Sie Sambischen Kwacha(ZMK) To Ägyptisches Pfund(EGP).

Auf Tierfans warten Game Walks im sambischen Südluangwa-Nationalpark.

So gehört sich das auf einer sambischen Beerdigung.

Kuinka käyttää "zambian, zambia's" Englanti lauseessa

There you Zambian politics for dummies.

Male Identities in the Zambian Heteronormative Context.

mining industry makes great contribution to zambia s economy.

Zambian Presidential By-election, 1-5 Dec 2014.

The first Zambian headmaster was Mr.

Zambian emeralds have relatively high R.I.

Zambian contact name, address, phone required.

Has some great Zambian music too.

Home Currency Encyclopedia ZMK Zambian Kwacha.

There's no indigenous Zambian driven policies there.