Esimerkkejä Schlecht käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist schlecht?
WHAT'S BAD?Schlecht geschlafen, was?
Rough night's sleep, huh?Ja, du bist schlecht.
YES, YOU ARE BAD.Nie schlecht über Ihre Ex.
Never bad-mouth your ex.Das endet nie schlecht.
THAT NEVER ENDS BADLY.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
schlechte idee
schlechtem wetter
schlechte nachrichten
schlechten zustand
die schlechte nachricht
schlechte sache
schlechter mensch
schlechten ruf
schlechtes gewissen
schlechte neuigkeiten
Lisää
Dass Schlecht beraten burrito für das Mittagessen.
That ILL ADVISED burrito for lunch.Oh, es ist überhaupt nicht schlecht.
OH, IT ISn't BAD AT ALL.Du siehst schlecht aus, Kumpel.
Are you nuts? Dude, dude, you look terrible.Ist deine Welt wirklich so schlecht?
IS IT SO BAD WHERE YOU're FROM?Mir wird schlecht mit Finney und alles, was von ihm kommt!
I am sick of Finney and everything that comes from him!Nun, ich sagte ja, der Zeitpunkt ist schlecht.
WELL, I SAID THE TIMING WAS BAD.Nebenbei ist es auch schlecht für Ihr Gehirn.
And by the way, it's also terrible for your brain.Das Restaurant ist ziemlich schön… Der Service schlecht!
Traveliers… the restaurant is pretty nice… service BAD!Corey, uns allen geht es schlecht, soviel ist sicher.
Colonel COREY, WE're IN BAD SHAPE. THAT'S FOR SURE.Nur die schlecht möglichste Person, der ich hätte begegnen können.
Just the worst possible person that I could have run into.Dabei verwendet man die Logik von"nicht schlecht" bedeutet"gut.
They use the logic of NOT BAD means GOOD.Ich sage nicht, schlecht dran, es ist alles da, schrecklich!
I am not saying this offhand, it's all there- horrible!Hören Sie, Sir, heute ist wirklich schlecht für mich.
Listen, sir, today is really the worst possible day for me.Jemand kann schlecht"nein" sagen kann sich nicht abgrenzen.
Someone can hardly say no, cannot define one's viewpoint.Richtige Ernährung sollte nicht zu schlecht zu fühlen, müde und schuldig.
Eating right should not be about feeling unwell, tired and guilty.Aber ich bin schlecht in Lacrosse und du ein Makramee-Superstar.
But I'm terrible at lacrosse and you're a macramé superstar.Die Konjunktur lief schlecht, die Arbeitslosenzahlen waren hoch.
The economy limped along, and unemployment was high.Ob gut oder schlecht, das beliebte NetFlix-Fernsehen….
Der Zeitpunkt ist schlecht, aber ich konnte nicht Nein sagen.
This is the worst possible time, but I just couldn't say no.Er ist ein wenig schlecht drauf diese Woche, wegen dem großen Deal.
HE'S A LITTLE WORSE THIS WEEK'CAUSE HE'S GOT THIS DEAL.Ist dein Auge jedoch schlecht, dann ist dein ganzer Körper im Finstern.
But if thine eye be wicked, thy whole body will be dark.Deine Marketing ist schlecht, weil Du das falsche Produkt verkaufst.
Marketing will be terrible because you're selling the wrong product.Quickshot Stickmen- schlecht gezeichnet stickmen rund um die Web Müde?
Quickshot Stickmen- Tired of poorly drawn stickmen around the web?Alle Schatten und schlecht belichtete Bereiche zeigen sich als schwarze Flecke.
All shadows and dimly lit areas appear as one black splotch.Insbesondere führt belastendes Rupfen schlecht ausgebluteter Tiere zu besonders schweren Schlachtblutungen.
Especially harsh plucking of poorly bled birds is likely to produce particularly severe bruising.
