Esimerkkejä Schleift käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schleift es ab.
Sand it.Meine Zunge schleift.
My tongue, it slides.Man schleift und lackiert es.
And you sand it and varnish it.Grindstone- mahlt, reibt, schleift.
Grappling with- packend, herumschlagend.Schleift bis auf 3 cm an die Wand heran.
Sands up to 3cm from wall.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
kanten schleifen
Käyttö adverbien kanssa
fein geschliffen
Der Runde, der auch in Ecken schleift.
Round tool that also sands in corners.Ihr schleift mich hierher, den ganzen Weg!
You drag me here, all this way!Er trocknet, wählt aus, fräst, schleift und ölt.
He dries, chooses, mills, sands and oils.Sie schleift ihren Koffer die Straße entlang.
She's dragging her trunk down the street.Verbessert das Schleifergebnis weil nichts schleift.
Improves your sanding experience because nothing drags.Er schleift die Schlüssel per Hand, wunderbar!
He polishes keys by hand, it's wonderful!Sie hören, wie er sein lahmes Bein über den Boden schleift.
They can hear his bloody leg dragging on the floor.Schleift Salz für Salz von marinen Natur Infersa.
Salt Mill with Trapani's natural salt.Dieser Shapton Glass Stone schleift schnell und gleichmäßig.
This Shapton Glass Stone sharpens quickly and evenly.Er schleift mich seit zwei Tagen durch die Gegend.
He's been dragging me around for two days.Der Stein ist härter und schleift langsamer als der Coticule.
The stone is harder and sharpens slower than the Coticule.Schleift und schleift und schleift….
Sands and sands and sands….Nehmt ihn, dann schleift ihn in Dschahannams Mitten.
Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire.Schleift sie durchs Land. Ungefüttert, ungewaschen!
Dragging them across the country unfed, unwashed!Kamm, Zahnbürste, etwas Harmloses, mit dem man eine Spitze schleift.
A comb, a toothbrush, something innocuous ground to a point.In Sibirien schleift sie Pinienkernen, um Samen zu erhalten.
In Siberia grind them pine-nuts to obtain seeds.Du Kreatur, die mich durch den Straßenkot zum Martertode schleift.
Er schleift mich zu'ner Konferenz mit den Redakteuren.
He's dragging me to a corporate retreat with his editors.Um ehrlich zu sein, Caroline schleift mich zu dieser... Whitmoresache für einsame Herzen.
Actually, Caroline's dragging me to this Whitmore thing for lonely hearts.Er schleift sie in den Saal, wo die Tagung abgehalten wird.
He drags her to the place where the convention's being held.Eine leistungsstarke Maschine schleift das Glas mit einem Diamanten mit unendlicher Präzision.
Then a powerful machine cuts the glass using a diamond with an infinitesimal accuracy.Der Tiger schleift seine Beute auch nicht weg, sondern trägt sie.
The tiger drags its booty not away but bears her.Judith Burger schleift und poliert den Fächer mit einem Schwämmchen.
Judith Burger sands and polishes the box with a small sponge.Die Magnet schleift während der Fahrt am Sensor oder Sender.
The magnet is rubbing against the sensor or transmitter while I Wenn die Bremse schleift, verschleißen die Bremsbeläge und auch die Bremsscheibe vorzeitig.
If the brake drags, the brake pads and the brake disc wear out prematurely.
