Mitä Tarkoittaa SCHRECKLICHEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• terrible
• awful
• appalling
• horrible

Esimerkkejä Schrecklichem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Er ist in schrecklichem Zustand.
He's in terrible condition.

Nein, es ist nur der Beginn von etwas Schrecklichem.
No, honey.- It's the start of something awful.

Wir sind alle zu Schrecklichem in der Lage, Nate.
We're all capable of terrible things, Nate.

Aber sie wird von etwas bewacht... etwas Schrecklichem.
But it's being guarded by something... terrible.

Zu schrecklichem Leid von jemandes unehrenhafter Handlung gegen dich!
To terrible suffering from someone's dishonorable act against you!

Hast du Freunde mit schrecklichem Geschmack?
Do you have friends with terrible taste?

Im Wendepunkt der Winterpflanze und im Frühjahr, wird heimgesucht werden von schrecklichem Wind.
In the winter solstice and the spring, It will be tried by frightful wind.

Es besteht ein großer Unterschied zwischen schrecklichem Tod und nie geboren zu sein, Dean.
Big difference between dying awful and never being born, Dean.

Er verbreitet sein Virus über die Parasiten in seinem Blut, angetrieben von seinem schrecklichem Willen.
He spreads his virus through the parasites in his blood, Driven by his horrible will.

Bei jedem neuen Fall erwache ich mit schrecklichem Kopfweh in einem fremden Land.
Every time we go on these cases... I wake up in a foreign country with a bad headache.

Diese Einschränkung war eine tiefgreifender Ausdruck von Gottes Liebe für Adam indem er ihn vor schrecklichem Leid warnte.
This prohibition was a profound expression of God's love for Adam in warning him against terrible harm.

Einige Fahrzeuge sind in schrecklichem Zustand und bei einigen fehlen Dokumente.
Some vehicles are in appalling condition with unacceptable dividers, some have missing documents.

Auto und Traktor krachen zusammen: Frau stirbt bei schrecklichem Unfall.
Car and tractor crash together: woman dies in terrible accident.

Ein Feuer brach aus einem Schiff mit schrecklichem Gebrüll und Geräuschen hervor und brannte alles in seinen Weg.
A fire burst from a vessel with a terrible roar and noise, burning everything in its path.

Ich würde jedem empfehlen, die Radtour zu wagen, auch bei schrecklichem Wetter.
I would always recommend doing to this cycling or driving anytime, even in terrible weather.

Was sich entlang der Westküste Afrikas an Schrecklichem abspielt, machte vor einigen Jahren Namibia deutlich.
The horror of what is happening down the west coast of Africa was illustrated a few years ago by Namibia.

Offensichtlich ist Mrs. Queen überglücklich, dass die Jury entschieden hat, dass sie unter schrecklichem Zwang gehandelt hat.
Obviously Mrs. Queen is overjoyed that the jury has ruled that she was acting under terrible duress.

Ich weiß, Sie stehen unter schrecklichem Stress, aber wenn Sie klug sind, dann reden Sie mit mir nie wieder in einer derart respektlosen Weise.
I know you're under a terrible strain, but if you're wise you will never speak to me with such disrespect again.

Etwas mit großer Macht und schrecklichem Willen.
A thing of enormous power and terrible will.

Für einige in schrecklichem Schmerz, oder Unsicherheit, ist der äußerste Glaube, Gott zu lieben, obwohl Er menschliches Leben schuf, wo solche Dinge möglich sind.
For some in terrible pain, or uncertainty, the ultimate faith is to love God, even though He set up human life where such things are possible.

Kaum Golf, nur viele gerade Linien mit schrecklichem gefälschtem Gras.
Hardly golf, just lots of straight lines with terrible fake grass.

Dagegen wurde ich wiederholt Zeuge, in welch schrecklichem Zustand sich einige Leichname nach der Rückführung befanden, weil sie in einigen Ländern nicht ordnungsgemäß einbalsamiert oder behandelt worden waren.
What I have repeatedly witnessed, however, is the appalling conditions in which some bodies have been received because of the lack of proper embalming or care treatment in some countries.

Als die Vertreter ihrer Firma sie mit nach Hause nehmen wollten, bemerkten sie, in welch schrecklichem Zustand sie sich befand.
When her company officials came to take her home, they found that she was in such horrible shape.

Über schrecklichem hinaus- generischer Antrag, liebes Sir-/Frau" Deckungszusage, unvernünftige kurze Vorbereitungszeit, verfolgt mit Tageszeitung, in zunehmendem Maße Aggro-eMail oder Mitteilungen über, wie sie Ihre Zustimmung durch Rückhol-eMail erwarten.
Beyond awful- Generic proposal, Dear Sir/Madam" cover note, unreasonably short lead-time, followed up with daily, increasingly aggro emails or messages about how they are awaiting your approval by return email.

Herr Yang hat eine sechsundachtzig Jahre alte Mutter in seiner Wohnung, sie weiß nicht, dass ihr Sohn in solch schrecklichem Ausmaß gefoltert wurde.
Mr. Yang has only an eight-six-year-old mother in his home who does not know that her son has been tortured to such a horrid extent.

Es sind keine Bestrafungen. Man kann daher auch nicht von ihnen"errettet" werden. Ich verstand, dass jede Situation von schrecklichem Leid und herzzerreißender Grausamkeit das Resultat von Ignoranz ist.
They are not something that one can be saved from, for I understood that every scene of terrible suffering and heart-rending cruelty was the result of ignorance.

Dies liegt daran, dass es eine Menge Schaden gibt, der regelmäßig auftritt und man nie wissen kann, wann ihre Lieben das Ziel von etwas Schrecklichem sein werden.
This is because there is a great deal of harm which occurs on a regular basis and one can never know when their loved ones are going to be the target of something terrible.

Wenn wir diese Herausforderung jetzt nicht angehen und die Zeit nach dieser Krise antizipieren, werden wir ein Erbe von so schrecklichem Ausmaß hinterlassen, das für eine Milliarde Menschen unerträglich sein wird.
If we do not grasp this challenge right now and look forward beyond this crisis, we will leave behind a legacy of such awful proportions that a billion people will find themselves unable to live.

Heißes Geld fließt aus dem Subprime-Markt in Nahrungsmittel und andere Rohstoffe, und plötzlich sieht sich die arme Stadtbevölkerung auf den Philippinen, in Peru und der Cote d'Ivoire schrecklichem Hunger ausgesetzt.
Hot money moves out of the sub-prime market into food and other commodities, and suddenly poor city dwellers in the Philippines, Peru, and Cote d‘Ivoire are faced with terrible hunger.

In den kommenden Monaten werden wie jedes Jahr illegale Einwanderer auf Lampedusa und anderen Inseln landen, in einem fort, Tag und Nacht, bei schrecklichem Wetter und unter extrem gefährlichen Bedingungen.
In the coming months, as happens every year, illegal immigrants will be landing on Lampedusa and other islands relentlessly, day and night, in terrible weather and in extremely unsafe conditions.

Kuinka käyttää "schrecklichem" Saksa lauseessa

Eine bezaubernde Dschinn mit schrecklichem Schicksal!

Sonnige Tage angefüllt mit schrecklichem Geschehen.

Schönes Gebäude mit schrecklichem Innere rs.

Ein Schreckensszenario mit schrecklichem Happy End.

Mit schrecklichem Ende, auch für viele Unschuldige.

Inklusive Dekoration und einem richtig schrecklichem Buffet.

Ein wunderbares Buch mit schrecklichem Inhalt 10.

Ich leide seit Jahren unter schrecklichem Achselgeruch.

Erdbeben sind unberechenbare naturkatastrophen mit schrecklichem ausgang.

Schrecklichem gelächter sterbliche stier aszendent demütig lustmolch.

Kuinka käyttää "appalling, terrible, awful" Englanti lauseessa

And just appalling for your teeth!!!

Any misstep will have appalling consequences.

Wigan are appalling away from home.

I’ve had deep and terrible depressions.

The half-time stats made appalling reading.

Awful, awful title for this game.

Appalling creatures, each and every one.

Terrible room was really small matter.

First time experiencing the terrible twos?

When will this appalling Genocide end?