Esimerkkejä Serviere käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
OK, ich serviere.
OK, I will serve.Ich serviere die Cocktails.
I will serve cocktails.Ich denke, ich serviere Fisch.
I think I will serve fish.Ich serviere ein leichtes Buffet.
I'm serving a light buffet.Wenn Sie wollen, serviere ich jetzt.
If you agree, I will serve you your dinner.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
restaurant serviertbar serviertserviert frühstück
küche servierthotel servierthotelrestaurant serviertserviert das restaurant
frühstück serviertgerichte serviertlounge serviert
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
täglich serviertsofort servierenheiß servierenwarm servierenkalt servierthier serviertebenfalls serviertgerne servierengekühlt serviert
Lisää
Ich serviere das Eis auf der Veranda.
I will dish up the ice cream on the porch.Ich veranstalte'ne Dinnerparty und serviere Ente.
Ich serviere es erst, wenn es fertig ist!
I will not serve it until it's just right!Man sollte mich nicht vor Gericht schleppen, weil ich es serviere.
But I shouldn't be hauled into a courtroom for serving it.Ich serviere nachmittags gegen 16 Uhr den Tee.
I'm serving tea at about 4:00 this afternoon.OK, wenn ich dir deinen Kaffee serviere, erinnere mich daran.
Ok... so when I will serve you your cup of coffee you remind me that.Bevor ich serviere, hab ich ein paar tolle Neuigkeiten.
Before I serve you, I have some great news.Ich will, dass du deinen Drink genießt, denn ich serviere dir das Abendessen.
I want you to enjoy your drink because I'm serving you dinner.Warum serviere ich wohl jeden Tag Fish and Chips?
Why do you think I'm serving fish and chips all day?Zuhause pochiere ich Langustinen, entferne den Darm und serviere sie einfach mit Mayonnaise.
At home, I make them poached, shelled by hand and served with a plain, simple mayonnaise.Serviere den Pudding in Schüsseln mit einem Schuss Semn(zerlassene Butter) und Honig und genieße.
Place in serving bowls, put a small dallop of semn and honey and enjoy.Diesen Nachmittag serviere ich gegen 16 Uhr den Tee.
I'm serving tea at 4:00 this afternoon.Das Paar aus New York will wissen,ob ich einen Pat LaFrieda verarbeitete und serviere?
The couple from New York wants to know if Iground up some guy named Pat LaFrieda and served him?Ich mache diesen Salat oft für Gäste und serviere ihn mit diesem Brot oder mit diesen Crackern.
I am often preparing it for guests and serving with this bread or with these crackers.Serviere die Sauce zusammen mit Vollkornpasta oder deiner Lieblingspasta und den beiseite gelegten Karotten.
Serve the sauce together with wholegrain pasta or your favourite kind of pasta and the carrots that you have set aside.Begleite sie im Babyzimmer und serviere die Babys eins nach dem anderen, ohne dass sie zu lange weinen!
Join her in the baby room, serving the babies one by one without making them cry too long!Fichtentriebe:"Wenn ich in Finnland bin, pflücke ich sie unheimlich gerne frisch im Wald und serviere sie hier in Hongkong.
Spruce shoots:"Whilst in Finland, I love picking them in the forest, and then serving them here in Hong Kong.Brate ihn in der Pfanne, serviere es mit eiern oder auf einem Sandwich oder zerbröselt im Salat.
Fry it up in a pan, serve it with eggs or on a sandwich or crumbled up in a cobb salad.Anstatt sie zu führen, bin ich hier und rede darüber, ob ich irgendwelche Italiener serviere.
Instead of being there, running the diner, I'm here,talking about whether or not I ground up some Italian guy and served him in my burgers.Baked Beans sind eine tolle Beilage für gegrilltes Fleisch- serviere sie mit gegrillten Rippchen, Rind oder Huhn.
Baked beans are a great side dish for barbecued meats- try serving with grilled ribs, beef, or chicken.Serviere deine köstlichen Mahlzeiten in einem unserer herrlichen Ofenformen, die an jedem Tisch eine Augenweide sind.
Serve your delicious meals in one of our gorgeous“ILDFAST” oven dishes that are sure to be an eye stopper at any table.Sie denken, Sie können hier nur mit dem Finger schnippen,dann serviere ich Ihnen meine Frau auf einem Silbertablett mit einem Apfel im Mund!
You think you can walk in here and snap your fingers andI will serve my wife to you on a silver platter with an apple in her mouth!Serviere jeweils 2 Crêpes mit der Paprikacreme und dekoriere den Teller mit Schnittlauch und ein paar Tropfen Olivenöl.
For each serving place 2 crêpes with the bell pepper cream on a plate and decorate the plate with chives and a few drops of olive oil.Wir bereiten die Gedecke immer mit größter Sorgfalt vor und können nach Ihren Vorstellungen die Speisen entwederindividuell am Tisch serviere oder in Form eines eleganten Buffets bereitstellen.
We prepare dishes and serve meals with the greatest of care, whether serving individually in the traditional manner, or displaying various dishes in the form of an elegant buffet.Serviere ein köstliches Essen direkt vom Grill. Während ihr esst, kannst du die GBS-Einsätze einfach zum Abkühlen auf den robusten und vielseitigen Untersetzer legen.
Serve your delicious dinner straight from the barbecue and while you eat, leave your GBS inserts to cool completely on the robust, versatile Trivet.
