Mitä Tarkoittaa SILBRIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• silvery

Esimerkkejä Silbrige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Zahlreiche kleine weiße und silbrige Zuchtperlen.
Numerous small white and silvery pearls.

Silbrige Leiber flimmerten in grünen Schatten.
Quicksilver bodies flickering under green shadows.

Er ist auf der ganzen Welt für seine hohe Qualität und schöne, silbrige Farbe bekannt.
Herring from Norway is world-famous for its quality and beautiful, silvery color.

Silbrige oder gelbe Flecken auf der Blattoberseite.
Silverish or yellow speckles on the upper side of the leaves.

Mit Blick in Richtung Norden können die silbrige und wellenartige Wolken bestaunt werden.
With look in the direction of the north the silvery and wave-like clouds can be marvelled at.

Silbrige Blütenköpfchen in katzenpfotenartigen Trugdolden, Blüten zweihäusig, rosarot, Mai bis Juni.
Silvery flower heads in cymes like cat's paws, flowers dioecious, pink-red, May to June.

Zarte Pastelltöne von Rosa und Creme wurden durch silbrige Töne und rustikale Brauntöne entschärft.
Tender pastel shades of pink and crème were eased with shades of silver and rustic brown.

Edle Reben und silbrige Olivenbäume säumen die Weinstraße der„Costa degli Etruschi.
Fine vineyards and silvery olive trees line the wine route of the‚Costa degli Etruschi.

Welche Art von Fisch der Seeadler gefangen hat bleibt eine offene Frage, doch sind silbrige Schuppen zu sehen.
What kind of fish the white-tailed eagle caught remains an open question but silvery scales are visible.

Graublaue Uniformen, silbrige Paradekoppel und Portepees, lackierte Stiefelschäfte.
Gray-blue uniforms, silver belts and swordbelts, lacquered boots.

Diese feinen und seltenen weißen Tee, aus dem Bezirk von Fuding in der Provinz Fujian in China, ist durch seine silbrige Nadeln aus.
This fine and rare white tea, from the district of Fuding in Fujian province in China, is distinguished by its silvery needles.

Dunkles Wasser eines Lochs, silbrige Fäden der Wasserfälle, die zwischen den Felsen entspringen.
Dark water of a hole, silvery strings of waterfalls springing between the rocks.

Die an die Hautoberfläche gelangten Hornzellen können nur ungenügend abgestoßen werden und verbleiben als gelblich bis silbrige Schuppenauflagerungen auf der Haut.
The keratinocytes that reach the surface of the skin are not sufficiently shed by the body and subsequently remain on the skin as yellowish to silvery scales.

Überall ragen silbrige Getreidesilos, rote Scheunen und Bauernhäuser aus der ariden Landschaft.
Everywhere, silver grain silos, red barns and farm houses rise out of the semi-arid landscape.

Also, Kräuter Wermut(die medizinischen Eigenschaften davonsind wirklich toll) silbrige Sorten sind sehr beliebt bei Landschaftsarchitekten.
So, herb wormwood(the medicinal properties of whichare really great) silvery varieties are very popular among landscape designers.

Hier bestimmen silbrige, weiß-grüne Farben das Blütenbild, in Übereinstimmung mit der gläsern-metallischen Tönung der im Hintergrund stehenden Schaugewächshäuser.
Here the flowers are mainly of silvery, white-green colours, harmonising with the glassy and metallic colours of the glasshouses in the background.

Stattdessen sorgt sie für eine gleichmäßige, silbrige Vergrauung, die an einen schönen Heustadel aus dem Gebirge erinnert.
Instead, it turns the wood an even, silvery grey colour, which reminds one of a beautiful hay barn from the mountains.

Nach zehn Jahren auf Weltreise, feiern wir am 8. Mai 1994 anlässlich unseres ersten Besuches in den Vereinigten Arabischen Emiraten unsere silbrige Hochzeit in Dubai 25 Jahre.
After ten years on the world trip, we are celebrating on May 8th, 1994,- during our first visit to the United Arab Emirates- our silver wedding anniversary 25 years.

Lufthandventil TK34R6-8D 1/8' silbrige Position des Hafens 3 des Edelstahls 4 nur hat Mitte geschlossen.
Air hand valve TK34R6-8D 1/8‘ Silvery Stainless steel 4 port 3 position only has closed center.

Blockade der Hautporen führt zu bekannten Hautentzündungen, die sich durch Rötungen, dickliche, trockene oder silbrige Male auf der Haut und Hautveränderungen an der Oberfläche zeigen.
This blockage of the skin pores leads to known skin inflammations, which can be shown by redness, thick, dry or silvery marks on the skin and skin changes at the surface.

In der Dämmerung hat das Meer silbrige Kräuselungen, Wellen wartend auf die Sonne. Und da ist noch das durch die Menschenmassen irritierte Meer und so gibt es noch tausend andere Kaspische Farbtöne und Schattierungen.“ALI SHAMSIYEV.
Night Sea running into the sky. Dawn Sea with silver ripple, waiting for the sun. Irritated sea by human crowd. And thousands of other Caspian's tints…” ALI SHAMSIYEV.

Äußerst natürliches, räumliches Klangbild mit hoher Klangfarbentreue daher geeignet für jede Musikrichtung ausgewogener und konturierter Bass echte Tiefbass-Wiedergabe in höchstem Maße authentische Stimmwiedergabe unaufdringliche, natürliche Bläser und Streicher angenehm natürliche Höhen silbrige, klare Beckenschläge.
Exceptionally natural, spatial and accurate sound Suitable for all types of music Balanced, contoured bass Real deep bass reproduction Exceedingly authentic voice reproduction Unobtrusive, natural strings and wind instruments Pleasantly natural trebles Silvery, clear cymbals.

Jetzt taucht ihr ins Meer und seid kleine silbrige Fische, die im Sechsachteltakt im Meergras umherschwimmen.
Dive down under the waves. You're just silvery fishes swimming in and out of the seaweed in 6/8 time.

Silbrige Highlighter wirken auf gebräunter Haut sehr hart und eignen sich daher eher für hellere Typen, während gold-rosé und gold-braune Töne bei helleren wie auch dunkleren Hauttönen verwendet werden können.
Silvery highlighters can look quite harsh on tanned skin and are therefore more flattering for lighter skin types, while gold-rosé and golden brown tones can be used for lighter and darker skin tones.

Wormwood ist eine mehrjährige Pflanze, silbrige Blätter an dem Unter, welche erreicht eine Höhe von 0,70 An 1 Metro.
Wormwood is a perennial plant, leaf silver on the underside, that reaches a height of 0,70 to 1 Metro.

Wie idealisierte Landschaften romantischer Tradition sind seine Photographien von poetischer Sinnlichkeit, kontemplativer Kraft und emotionaler Aura, sie wecken Empfindungen wie Bewunderung, Beglückung, ästhetisches Vergnügen: Die Parks und Piers, Hudson River und Coney Island, die Friedhöfe und Brücken, die Freiheitsstatue..., im Frühnebel, unter Herbstlaub, Schemen im Dunst, unberührte Schneedecken, silbrige Himmel, glänzende Wasserspiegel, Plätze und Monumente….
Like idealized landscapes in the romantic tradition, his photographs have a poetic sensuality, contemplative power, and an emotional aura; they evoke sensations such as admiration, delight, aesthetic pleasure: the parks and piers, the Hudson River and Coney Island, the cemeteries and bridges, the Statue of Liberty, in the early morning fog, beneath autumn leaves, schemas in the mists, pristine blankets of snow, silvery skies, gleaming surfaces of water, squares, and monuments-all without any traces of flaneurs or residents.

Übrigens enthalten die Rouge G Lippenstifte pflanzliche Polymere und silbrige Mikrokristalle mit reflektierenden Eigenschaften für langanhaltende, intensive und leuchtende Farben.
Incidentally, the Rouge G lipsticks contain herbal polymers and silvery microcrystals with reflective properties for long-lasting, intense and vibrant colors.

Die Phantasien waren keine kristallklare Quellen oder silbrige Bächlein oder begradigte Flüsse, es waren trübe Ströme, die sich dahinwälzten, totes Holz und tote Tiere mit sich schleppend gurgelnd und schmatzend.
Their fantasies were no crystalline springs or silvery brooks or regulated rivers, they were muddy streams, which surged forward, carrying along dead wood and dead animals, gurgling and slurping.

Während der Astyanax der Oberflächenform große Augen, einen dunklen Rücken und silbrige Flanken hat, zeigt der Höhlensalmler die charakeristischen Merkmale eines dauerhaft unterirdisch lebenden Tieres.
While the surface form of Astyanax has big eyes, a dark back and silvery flanks, the cave fish shows the typical features of an animal living permanently underground.

Es gibt verschiedene Kategorien, darunter viele, die im Stil eines Schlosses dekoriert sind, was in diesem Fall silbrige Farbschemen mit Pflaumenakzenten, große Kopfteile mit Perlmutt-Mosaikfliesen, lila Vorhänge, Damast-gemusterte Teppiche und subtile Waldtapeten-Akzentwände bedeutet.
There are several different categories, including many decorated in castle-inspired style, which in this case means silvery color schemes with plum accents, grand headboards with pearlescent mosaic tiling, purple drapes, damask-patterned carpeting, and subtle forest wallpaper accenting walls.

Kuinka käyttää "silbrige" Saksa lauseessa

Mir gefällt besonders der silbrige Vordergrund.

Die silbrige Rückseite ist sehr kratzempfindlich.

Dazu gehören silbrige und bronzefarbene Schattierungen.

Rote und silbrige Zwillinge waren es.

Oliven haben andere, kleinere, silbrige Blätter.

Auf keinen Fall silbrige Lidschattentöne nehmen.

Die anfangs silbrige Oberfläche wird rabenschwarz.

Der silbrige Glanz lässt sich vierfarbig überdrucken.

Sie haben silbrige Schuppen und keine Kieferzähne.

Zahlreiche silbrige Blütenwedel von September bis Oktober.

Kuinka käyttää "silvery" Englanti lauseessa

Color: cream white pink silvery luster.

Black color with silvery agate stripe.

Silvery grey leaves, small white flowers.

Buffalo berry has small, silvery leaves.

Long necklace with shiny silvery mesh.

the floor stained with silvery trails.

Cup cake shaped enamelled silvery charm.

The silvery sand sparkled with iridescence.

Bright crystalline color with silvery iridescence.

The moon, our constant silvery companion.