Mitä Tarkoittaa SOLL'S Englanniksi - Englanniksi Käännös

• the heck
• shall
• should
• let
• are
• would
• you want
• shucks

Esimerkkejä Soll's käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Wo soll's hingehen?
Where am i going?

Ich bin's gewohnt, dass man mir nachläuft, aber was soll's.
I'm used to being pursued, but what the heck.

Wo soll's hingehen?
Where are we going?

Ach, du schöne Königstochter, wie soll's mit dir noch werden!
Alas, fair princess, what is to become of thee now!

Wie soll's mir schon gehen?
How should I be?

Auf uns… Nicht die Zeitschrift, aber was soll's, auf die auch!
Not the magazine, but what the heck, that too!

Wohin soll's gehen?
Where are we going?

Soll's Shelleen halt tun.
Let Shelleen do it.

Wie viel soll's kosten?
How much would it cost?

Soll's ein anderer machen.
Let someone else do it.

Michael soll's ihm sagen.
Michael should tell him.

Was soll's, machen wir 40 draus.
Hell, let's make it 40.

Also, wo soll's hingehen?
So, where are we heading?

Ich soll's also einfach vergessen.
So you want me to just forget it.

Ich sag dir, sie soll's, mach also flugs ihr Grab.
I tell thee she is, therefore make her grave straight.

Was soll's- fliegen wir halt erst mal nach Peru!
What the heck- let's fly to Peru first!

Und, wo soll's hingehen?
Well, uh, where are you going?

Was soll's, lieber das als Mathe büffeln.
What the heck, it's better than studying for Math.

Wie soll's aussehen?
How should it look like?

Was soll's. Ich werde dich heute nicht mal essen.
What the heck, I won't even eat you today.

Ich soll's ihm sagen?
You want me to tell Pena?

Was soll's. Ab nächster Woche bin ich sowieso meinen Job los.
What the heck. I'm out of a job next week anyway.

Ach was soll's. Nicht der Rede wert.
Ah, shucks. T'weren't nothing.

Ich soll's ihnen erzählen?
You want me to tell them?

Was soll's den diesmal sein?
And what should it be this time?

Ich soll's also versuchen?
So, you think I should give it a try?

Also was soll's? Bringen wir es hinter uns.
So let's get it over with.

Hey, was soll's. Ich fahre'ne Weile mit rum.
Hey, what the heck. I will ride around for a while.

Der Himmel soll's bezeugen, dass dies nicht sehr oft der Fall ist.
Let heaven bear witness that it does not happen often.