Esimerkkejä Spektrum käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Spektrum ist bald erschöpft.
And we are simply running out of spectrum.Ermöglicht Benutzerdefinition Spektrum und insgesamt Abbrüchen.
Allows user definition of both spectrum and overall aborts.Unser Spektrum ist aber deutlich größer;
But we have a much bigger spectrum than that;COUNT® BLUE- Optimal im blauen, grünen und gelben Spektrum.
COUNT® BLUE- Optimum performance in the blue, green and yellow spectra.Das Spektrum der elektromagnetischen Oszillationen.
The specter of electromagnetic oscillations.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
breites spektrumein breites spektrumgesamte spektrumdas gesamte spektrumdas breite spektrumganze spektrumgroßes spektrumweites spektrumkomplette spektrumvolle spektrum
Lisää
Käyttö verbillä
spektrum reicht
bietet ein breites spektrumdecken ein breites spektrumumfasst ein breites spektrumdeckt das gesamte spektrumreicht das spektrumumfassen das gesamte spektrumspektrum umfasst
erweitert das spektrumbietet das gesamte spektrum
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
ende des spektrumsteil des spektrumsfarben des spektrumsspektrum der möglichkeiten
spektrum an farben
teil des elektromagnetischen spektrums
Lisää
Die EU-Erweiterung hat das kulturelle Spektrum Europas abermals vergrößert.
Enlargement has further widened the variety of cultures in Europe.Breites Spektrum an Anschlüssen für Peripheriegeräte z.
Wide range of connections available for peripheral devices e. g.Als Angebot für Unternehmen ergänzen wir das Spektrum der Suchtberatung.
We offer companies an addition to the spectrum of addiction counselling.Ich meine, mein Spektrum an Bandans ist einfach unglaublich.
I mean, my array of bandanas is insane.Die Software ermittelt einzelne Eigenschaften in dem Spektrum: Emmisions- und Absorptionslinien.
The software identifies individual features in the spectra: emission and absorption lines.Das Spektrum an Parametern bietet einen physiologischen Überblick.
Parameter portfolio provides a physiological overview.Das verwendbare Spektrum liegt zwischen 350nm und 2500nm.
Its' useful spectral range is 350nm to 2500nm.Das Spektrum der Ironie in der Medienkunst ist breit und ihr Kosmos riesig.
Irony in Media Art ranges widely, its cosmos is enormous.Aus einem weltweiten Spektrum von kommerziellen Produkten Seite drucken.
From a world wide range of commercial plastics.Das Spektrum an Anwendungen umfasst Aromatherapien, Packungen und Massagen.
Treatments on offer include aromatherapy, wraps and massage.Bearbeitet das gesamte Spektrum der technischen Aspekte des ABC-Schutzes.
Works on the many different technical aspects of NBC protection.Das Spektrum dieser Lampen ist nicht so groß ist, um einen Regenbogen zu generieren.
The spectrum of these lamps is not so large to generate a rainbow.Bitte beachten Sie, dass Spektrum Flugzeug Module kein Modelmatch haben.
Please note that the Spektrum Aircraft Modules do not have ModelMatch.Das Spektrum und der Leistungsumfang im Dienstleistungsbereich werden kontinuierlich ausgebaut.
The broad spectrum and scope of SPEKTRA services is expanding continuously.Die Ausstellungsthemen, das Spektrum zukunftsweisender Innovationen, die große Resonanz.
Exhibition themes, the range of forward-looking innovations and a huge response.Das Spektrum der rund 80 Forschungsprojekte reicht vom Altertum bis zur Gegenwart.
The approximateley 80 research projects range from antiquity until today.Der Arbeitsbereich bietet ein Spektrum an Veranstaltungen in Form eines dreisemestrigen Zyklus an.
The division offers a broad spectrum of courses in the form of a three-semester cycle.Das Spektrum der BIOTECHNICA umfasst die gesamte biotechnologische Prozesskette.
The range covered by BIOTECHNICA includes the entire biotechnological process chain.Erweitertes Spektrum mit CMYK-Pigmenten für erstklassige Pantone®-Farbabstimmung.
Expanded gamut CMYK pigments for world class Pantone® matching.Das Spektrum erstreckt sich von chefbezogenen(Aufgabe) zu untergebenenbezogenen Verhältnis.
The spectrum ranges from boss-centered(task) to subordinate-centered relationship.Er ergänzt das Spektrum innovativer Lösungen von Winkhaus für gesunde Lüftung.
It is a new addition to the range of innovative solutions for healthy ventilation from Winkhaus.Das Spektrum berufsbedingter Musikererkrankungen ist äußerst breit und umfasst zahlreiche medizinische Fachgebiete.
The spectrum of occupational music diseases is extremely wide and includes numerous medical specialties.So lässt sich das Spektrum für den Bereich der Aluminium-Fertigung am besten beschreiben.
This is the best way to describe the portfolio for the field of aluminium manufacturing.Aber das Spektrum der Traditionen schwebt unauslöschbar im Unbewußten;
But the specter of the tradition hovers in the unconscious indelibly;In diesem Spektrum ist viel Raum für häufig sehr widersprüchliche Ausdrucksformen.
It's a spectrum that offers ample space for what are often highly contradictory forms of expression.
