Mitä Tarkoittaa SPITZEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pointed
• sharp
• acute
• spiky

Esimerkkejä Spitzem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Einer von deiner Gattung, mit einem Bart und spitzem Haar.
One of your kind, with a beard and spiky hair.

Zentralreflektor mit spitzem Winkel für maximale Lichtausbeute.
Center reflector with an acute angle for maximum luminous efficiency.

O Busentuch, o Busentuch, Du Haus mit spitzem Giebel!
Oh Busentuch, oh Busentuch, you house with pointed gable!

Ich arbeite oft mit zu spitzem Bleistift und beschäftige mich manchmal zu sehr mit Details.
I often work with too sharp pencils and sometimes I'm too busy with details.

Sein Körper ist walzenförmig mit spitzem Stirnteil.
Its body is triangular and oval with a pointed frontal part.

Die Hexen Perücke mit spitzem Pony schwarz ist eine geniale Alternative zu herkömmlichen Damenperücken.
The witches wig with pointed pony black is an ingenious alternative to conventional ladies wigs.

Erlesene Art mit wunderschönem rötlichem, spitzem Blattwerk.
A selected form with beautiful reddish, spikey foliage.

Mit spitzem Kragen und Stoffknöpfen in Vintage-Optik vorne und an den Ärmelabschlüssen.
It's designed in a gentle A-line with a pointed collar and vintage-inspired fabric buttons at the front and cuff.

Reifschicht oder Eis nicht mit Messer oder spitzem Gegenstand abschaben.
Do not scrape off hoarfrost or ice with a knife or pointed object.

Mit spitzem Gegenstand zur Löschung aller Daten im Speicher drücken, einschließlich Uhrzeit und Programmierungen.
Press with pointed object to clear all data in memory including current time and all programs.

Perfekte Passform, für dieses weiße DELSIENA Shirt, mit kleinem, spitzem Kragen.
Perfect fit for this white DELSIENA shirt, with a small pointed collar.

Begünstigt wird die Fehlstellung durch das Tragen von zu engem, zu spitzem und zu kleinem Schuhwerk, was allerdings nicht ursächlich für die Deformation verantwortlich ist.
Malpositioning is enhanced by wearing of too tight, too pointy and too small shoes, however the deformation is not caused by that.

Anwendung Wer Futtermittel produziert, der rechnet Preise mit spitzem Bleistift.
Application Producers of animal-feed must calculate prices with a sharp pencil.

Du erhältst eine Hexen Perücke mit spitzem Pony schwarz, welche bis 120 °C hitzebeständig ist und sich mit dem Lockenstab, oder dem Glätteisen bearbeiten lässt.
You will receive a witch wig with a pointed pony black, which is heat-resistant up to 120°C and can be worked with a curling iron or a straightening iron.

Reifschicht und festgefrorenes Gefriergut nicht mit Messer oder spitzem Gegenstand abschaben.
Do not scrape off hoarfrost or stuck frozen food with a knife or pointed object.

Mattierbürsten aus Siliziumoxid mit spitzem Korn sind deutlich abrasiver als Bürsten aus Aluminiumoxid und daher zum kräftigen Satinieren und Mattieren von Metallen besonders gut geeignet.
Matting brushes made of silicon oxide with pointed grain are significantly more abrasive than brushes made of aluminum oxide and are therefore particularly suitable for vigorous satining and matting of metals.

Gekrümmt oder gerade; von lang und schlank mit spitzem Ende bis dick und stumpf.
They are bent or straight; they can appear long and slender with a spiky end to thick and blunt.

Die überlieferten Skizzen zeigen Variationen mit Doppelturm, einfache Turmfront, Turm mit flachem Abschluss und Turm mit spitzem Helm.
Subsequent drawings featured variations with double towers, a simple tower front, a tower with a flat roof and a tower with a pointed helm roof.

Die elegante V-Halslinie mit doppeltem, spitzem Kragen, kurzen Ärmeln die off-shoulder getragen werden können und einer sexy, anschmiegsamen Passform, mit elastischem Gürtel für eine umwerfend schöne 50s Silhouette, va-va voom!
The elegant V-neckline with sassy double pointed collar, short off shoulder sleeves and the sexy fitted style in combination with the detachable elastic waist belt creates a drop dead gorgeous 50s silhouet, va-va voom!

Weißer Objektfarbe schwarzer Objektfarbe Winkel zum Objekt 90(senkrechtem) Winkel spitzem Winkel.
White object colour Black object colour Angle to the object 90(perpendicular) angle Sharp angle.

Diese automatische Linie kann durch verschiedenes Zubehör ergänzt werden, wie beispielsweise das System Pointop für Baguettes mit spitzem Ende oder durch die Kalibrierungsvorrichtung von großen Teiglingen für die Herstellung von Kastenbroten, Toastbroten, Mischbroten, großen Brotlaiben….
Various accessories can complete this automatic line, such as the Pointop system for baguettes with pointed ends, or a calibration of the big dough pieces for the production of tin-bread, sandwich bread, big loaves.

Es besteht aus 1pcs Panasonic NCR 18650 290 0mAh 18650 Li-Ionen-Akku-Zelle mit Schutz PCB/ PCM innen und spitzem Kopf.
It is made of 1pcs Panasonic NCR 18650 290 0mAh 18650 li ion rechargeable battery cell with Protection PCB/PCM inside and Pointed Head.

Die so genannte"Erbenheimer Warte" einem Rundturm mit spitzem Steindach und Pechnasen.
The so-called"Erbenheim Watchtower"("Erbenheimer Warte") is a round tower with a pointed roof and protruding spouts for pouring tar.

Glänzende Beleuchtung- Beleuchtung mit Punktlichtquelle, ähnlich wie bei der gerichteten Beleuchtung, aber mit spitzem Einfallswinkel.
Glancing Illumination- Point source illumination similar to directional illumination, except at a sharp angle of incidence.

Die Blätter werden in einer regelmäßigen Weise, ganze, gestielt, glatt, oval mit spitzem Ende, grün, bunt oder dunkelviolett angeordnet.
The leaves are arranged in a regular manner, entire, petiolate, smooth, ovoid with a pointed end, green, variegated or dark purple.

Auch die SG hatte im ersten Durchgang nur zwei Möglichkeiten, die erste aber nutzte Maik Krause aus spitzem Winkel zur frühen Führung 7.
The SG had only two options in the first round, but Maik Krause used the first from an acute angle to secure the early lead 7.

Dem Betrachter von allen Seiten zugewandt, sind die Antlitze markant mit hervortretenden Wangen, spitzem Kinn, Augen, Nase und Mund ausgearbeitet.
Facing the viewer from all sides, the faces are strikingly worked out with puffed cheeks, pointy chins, eyes, noses, and mouths.

Der von Daniel Libeskind entworfene Water Tower weist all die Details eines echten Wasserturms auf, inklusiver konzentrischer Kreise, spitzem Dach und dem obligatorischen Untergestell.
Designed by Daniel Libeskind, the Water Tower has all the details of a real water tower, including concentric circles, a pointed roof and the obligatory frame.

Um seine markante Eigenständigkeit und seine Sichtbarkeit von Süden her nicht zu unterlaufen, wurde die neue Halle 1 nicht parallel, sondern in spitzem Winkel herausgedreht, neben der Stadthalle platziert.
In order not to impinge upon its striking independence and its visibility from the south, the new Hall 1 was not placed parallel but swivelled at an acute angle to the Stadthalle.

Bei der Endrunde schaffte er den endgültigen Durchbruch- mit drei Toren gegen England, dem Siegtreffer gegen die Bundesrepublik Deutschland im Halbfinale sowie einem unglaublichen Volleyschuss aus spitzem Winkel im Finale gegen die Sowjetunion.
A hat-trick against England, a semi-final winner versus West Germany and a spectacular volley from an acute angle to see off the Soviet Union in the final, and he was already in football's hall of fame.