Mitä Tarkoittaa SPRÖDES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• brittle
• rough

Esimerkkejä Sprödes käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ursachen für sprödes und brüchiges Haar gibt es viele.
There are a lot of reasons for rough and damaged hair.

Matrix Moisture Conditioner für trockenes und sprödes Haar.
Matrix Moisture Conditioner for dry and dull hair.

Wie bekommt man sprödes, trockenes Fell wieder in einen schönen Zustand?
Are you mystified on how to turn a brittle, dry coat into a beautiful one?

Intensiv glättende und pflegende Kur für widerspenstiges bis sprödes Haar.
Intensive taming and nourishing treatment for unruly to coarse hair.

Stärkung sprödes, trockenes, Vitalitätfehlendes, gespaltenes Haar und Förderung des Nachwachsens der Haares.
Strengthen fragile, dry, vitality lacking, forked, brittle hair and promote its regrowth.

Matrix Moisture Shampoo ist ein silikonfreies Shampoo für trockenes und sprödes Haar.
Matrix Moisture Shampoo is a silicone-free shampoo for dry and dull hair.

Reichhaltige Ölpflege für trockenes und sprödes Haar• verleiht seidigen Glanz• verbessert die Kämmbarkeit• Silikonfrei.
Rich oil treatment for dry and brittle hair• lends a silky shine• makes hair easier to comb• contains no silicon.

Matrix Moisture Conditioner ist eine silikonfreie Conditioner für trockenes und sprödes Haar.
Matrix Moisture Conditioner is a silicone-free conditioner for dry and dull hair.

Antimon ist ein silbriges, sprödes Metall, das die„weichen" Metalle Zinn und Blei härtet und korrosionsbeständiger macht.
Antimony is a silvery, brittle metal which hardens the"soft" metals tin and lead and makes them more corrosion resistant.

Die Reichhaltigkeit des Arganöls kann positive Wirkungen auf trockene, unreine Haut, sprödes Haar oder rissige Nägel haben.
The richness of argan oil can have positive effects on dry, skin suffering from impurities, brittle hair or cracked nails.

Dieses spezielle Pflegemittel macht sprödes und verwittertes Schaftholz wieder wasserabweisend und witterungsbeständig.
A special care product for weathered and brittle wooden stocks and shafts, this oil makes them water and weather resistant once more.

Beschreibung Das Alcina Hyaluron 2.0 Spray ist eine Leave-In Pflege für trockenes und sprödes Haar, die Ihr Haar mit viel Feuchtigkeit versorgt.
Description The Alcina Hyaluron 2.0 Spray is a leave-on care for dry and brittle hair, which provides your hair with plenty of moisture.

Pflege für sprödes und trockenes Haar sollte besonders viel Feuchtigkeit enthalten und sollte außerdem mild und schonend zu Kophaut und Haar sein.
Care for rough and dry hair should be including a lot of moisture and should be mild and gentle to the scalp and the hair.

Dieses Wunderpulver hilft nicht nur, die Probleme dünnes, sprödes und schwaches Haar zu beseitigen, sondern gibt ihnen auch eine schöne Farbe.
This miracle powder will not only help to get rid of the problems thin, brittle and weak hair, but also give them a beautiful color.

Gebleichtes, sprödes, beschädigtes oder feines Haar 180 C oder niedriger Normales Haar 180- 190 C Sehr grobes, dickes oder lockiges Haar 190- 200 C.
Bleached, fragile, damaged or fine hair 180 C or lower Normal hair 180- 190 C Very coarse, thick or curly hair 190- 200 C.

Aber dieses Chlor-behandelte Wasser ist Nachricht-es verursacht Trockenheit und flockige Haut, sprödes, schädigendes Haar und unerklärliche Ermüdung schlecht.
But this chlorine-treated water is bad news-it causes dryness and flaky skin, brittle, damaged hair, and inexplicable fatigue.

Das bedeutet, dass auch sprödes Glas für einen Startpunkt leicht durchbohrt werden kann, der Schnitt jedoch mit maximaler Geschwindigkeit ausgeführt wird.
This means that even the most brittle glass can easily be pierced to create a starting point and still be cut at maximum speed.

LOGONA Glanz Conditioner Bio-Arganöl, für die tägliche Anwendung geeignet, schützt sprödes, stumpfes Haar und gibt ihm seidigen Glanz ohne zu beschweren.
LOGONA Shine Conditioner organic Argan oil, suitable for daily use, protects brittle, dull hair and gives it silky shine without burdening it.

Die Formationen der Bull's Party sind ein Ergebnis von Millionen von Jahren andauernden Verwitterungsprozessen, die den Granit, ein sehr hartes aber auch sehr sprödes Gestein.
The formations of the Bull‘s Party are a result of millions of years of erosion processes, which formed the granite, a very hard but also very porous rock.

Wismut ist ein glänzendes, silberweißes, sehr sprödes Metall mit Halbleitereigenschaften Schmelzpunkt 271,3 C, Siedepunkt 1.560 C.
Bismuth is a shiny, silver-white, very brittle metal with semi-conductor characteristics melting point 271.3 C, boiling point 1,560 C.

Zedernöl und Weizenkeimöl sind reich an Mineralien und Vitaminen, und normalisieren den Zustand der Haarfollikel, stärken sprödes Haar und beseitigen Spliss.
Cedar oil and wheat germ oil are rich in minerals and vitamins, and normalize the condition of the hair follicles, strengthen brittle hair and eliminate split ends.

Anwendung/ Verwaltung/ Information Anreicherung von Shampoo zu empfehlen, sprödes Haar und Haar abîmés.La behandeln gewinnt ihre Kraft, Glanz und Volumen.
Application/ Administration/ Information Fortifying shampoo to recommend to treat brittle hair and hair abîmés. La regains its strength, shine and volume.

Beispiel:- Beim Meißeln oder Bohren in weiches, sprödes Material oder wenn minimales Abstemmen erforderlich ist, stellen Sie den Drehschalter auf eine niedrige Einstellung;- beim Abstemmen oder Bohren in härteres Material setzen Sie den Drehschalter auf eine hohe Einstellung.
When chiselling or drilling in soft, brittle materials or when minimum break-out is required, set the dial to a low setting;- when breaking or drilling in harder materials, set the dial to a high setting.

WILD GINGER Keratin intensive Behandlung Professionelle Behandlung mit KeraTriplex â ¢ in zwei Schritten, ideal für trockenes, sprödes Haar, von der Sonne beschädigt, gestres….
WILD GINGER keratin intensive treatment Professional treatment with KeraTriplex ⢠in two steps, ideal for dry, brittle hair, damaged by the sun, stressed or weakened by chemic….

DER RENAISSANCE-KREISfür sprödes Haar Mit Babassu Butter ist extrem nahrhaft und Detangling zur Wiederherstellung von Weichheit und Geschmeidigkeit Körper undgelbe Tontopf reich an Kupfer und Eisen, die Struktur des Haares, macht es so aussehen, gesund und kräftig wieder zusammenzusetzen.
THE RENAISSANCE CIRCLEfor brittle hair With Babassu Butter extremely nourishing and Detangling to restore softness and silkiness is body andYellow clay pot rich in Copper and Iron to reassemble the structure of the hair making it look more healthy and strong.

Die Color& Moisture Serie arbeitet mit feuchtigkeitsspendenden, natürlichen und organischen Inhaltsstoffen und versorgt coloriertes, sprödes und trockenes Haar mit der nötigen Feuchtigkeit.
The Color& Moisture range works with specific hydrating natural& organic ingredients and provides remedies for colour-treated, coarse and dry hair in need of hydration.

Wenn Buhlmann nun objets trouvés mit ausgetüftelten flachen Farbkörpern zusammenbringt, greift sie vorerst auf hartes, sprödes Holz statt auf plastischen Ton oder biegsames Metall zurück und setzt damit bewusst auf die Widerständigkeit des Materials.
Now when Buhlmann brings together objets trouvés with subtle, plain color pigments, she falls back on hard, brittle wood instead of malleable clay or pliable metal and consciously relies on the resistance of the material.

Zur Verfügung steht hierfür eine auf den jeweiligen Bedarfsfall im Produktionsbetrieb zugeschnittene, gröà enmäà ig abgestufte Baureihe: von der kleinsten Beistellmühle über Zahnwalzenmühlen für besonders sprödes Material bis hin zur kleinen Zentralmühle.
A series tailored to the respective requirements of the production plant and graded in size is available for this purpose. The series ranges from the smallest plastic cutting mills via toothed roller mills for particularly brittle material up to small central granulators.

Scheibenschwingmühle PULVERISETTE 9 Die neue, komplett überarbeitete FRITSCH Scheibenschwingmühle PULVERISETTE 9 bietet viele praktische Vorteile in allen Bereichen, in denen hartes, sprödes und faseriges Material extrem schnell auf Analysefeinheit gemahlen werden soll.
Vibrating Cup Mill PULVERISETTE 9 The completely modified FRITSCH Vibrating Cup Mill PULVERISETTE 9 offers many practical advantages in all areas in which hard, brittle and fibrous material must be ground extremely quick down to analytical fineness.

Starke Nagel Haare und Haut mit BIOTIN Natürliche Nahrungsergänzungsmittel Haare und Nägel am besten mit Biotin und Zink-Vitamin für trockenes und sprödes Haar, das vor und nachher fällt und färbt.
Strong Nails Hair and Skin With BIOTIN Natural food supplement hair and nails best with biotin and zinc vitamin for dry and brittle hair that falls and dyes before and after.