Esimerkkejä Stehlen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich sollte sie dir stehlen.
I should rob you.Er kann stehlen und töten!
He can rob and kill!Du wirst mir nicht meine Seele stehlen!
You will not take my soul!Sie stehlen meinen Quarterback.
You stole my quarterback.Struktur: Metall, stehlen, Aluminium.
Structure: metal, steel, aluminum.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
show stehlengeld gestohlenkontodaten zu stehlenauto stehlengeld zu stehlenautos zu stehlenshow zu stehlendaten zu stehlen
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
Struktur: Metall, Aluminium, stehlen.
Structure: metal, aluminum, steel.Rahmen: stehlen, Aluminium, Metall.
Frame: steel, aluminum, metal.Und ihr werdet es wieder von mir stehlen?
And you're gonna rob it back off me?Rahmen: stehlen, Metall, Aluminium.
Frame: steel, metal, aluminum.Meine Tochter würde nie, nein, nie Puppen stehlen.
There is no way, heh, my daughter stole dolls.Sie plündern und stehlen in unserer Stadt.
They're bringing looting and theft to our town.Rahmen: pro Client-Anfrage, Metall, Aluminium, stehlen.
Frame: per client request, metal, aluminum, steel.Totalitäre Regime stehlen die Unschuld der Menschen.
Totalitarian regimes rob people of innocence.Du willst mir noch einmal meinen Sohnes stehlen, nicht wahr?
You would rob me of my son again, would you?Du wirst sie stehlen und uns zurücklassen.
Help yourself. You will take them and leave us all behind.Du hättest wenigstens Pfingstrosen vom Set stehlen können.
Could have at least stolen some peonies from the set.Nein. Warum stehlen, wenn er sie uns am Morgen geben wird?
No, why take it when he was gonna give it to us?Er wollte dein Vertrauen untergraben, dir Energie stehlen.
He was undermining your confidence. Taking your energy.Ich versprach ihm, dass ich ihn fürs Stehlen meiner Grafschaft töten werde.
I promised I would kill him for taking my earldom.Wollen Sie den ganzen Tag rumstehen und mir die Zeit stehlen?
You going to stand around all day taking my good time?Sie stehlen seine Schmutzwäsche, Brieftasche und Rolex aber nicht?
So they stole his dirty laundry and left his wallet and Rolex? Okay?Er konnte Shiro ja auch den schwarzen Löwen stehlen.
Didn't you see how he stole the Black Lion right out from Shiro?Elegant, stilvoll und modern stehlen sie der magischen Kulisse die Show.
Elegant, classy and modern they steel this magical backdrop its show.Willst du deinem einzigen Kind das rechtmäßige Erbe stehlen?
Would you rob your only child of his rightful inheritance?Wir werden jedes ihrer Spielzeuge kaufen, stehlen oder zerschmettern.
I want every toy they own bought, stolen, or smashed.Also ließen Sie stattdessen Ihre Männer Rey Torres töten und es stehlen.
So instead, you had your men kill Rey Torres and take it.Auf keinen Fall hätte Tom das Geld stehlen können, ohne gesehen worden zu sein.
There's no way that Tom could have stolen the money without being seen.Diebe stehlen während des Nachfüllens eines Geldautomaten in Newport am Levee 26.750 USD.
Thieves take $26,750 during ATM refill at Newport on the Levee.Auf diese Weise können die Autodiebe leicht Ihren wertvollen Besitz aus dem Auto stehlen.
This way, the car thieves can easily steel the valuables from your car.Sie stehlen Geld und andere Gegenstände aus Räumlichkeiten auf Weisung höherer Geister.
They rob money and other objects from the premises as per the directives of superior ghosts.
