Mitä Tarkoittaa STROSSEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stopes
• stope
• strossen

Esimerkkejä Strossen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Strossen und Sohlenausbruch mit TSM.
Bench and floor excavation with TSM.

Dies entspricht einer Verwässerung von rund 15% in den Strossen.
There is approximately 15% dilution in the stope designs.

Die Breite der Strossen variierte laut Berichten zwischen 5 Meter und weniger als 1 Meter.
Stope widths reportedly ranged from 5 meters to less than 1 m eter in width.

Nach der Sanierung der Ostportale ist nun auch der Zugang zu den Strossen möglich.
The east portals ramp has been rehabilitated and access to the stopes is now possible.

Bei einer Strossenhöhe von zehn Metern wird es bei der Grube insgesamt 29 Strossen geben.
At a bench height of 10 m, there will be a total of 29 benches within the pit.

Die Produktion des dritten Quartals wurde durch Sequenzierung der Strossen negativ beeinträchtigt.
Third quarter production was negatively impacted by sequencing of underground stopes.

Die Strossen werden mit einer Kombination aus Abraummaterial und einer zementierten Steinschüttung verfüllt.
Stopes will be filled with a combination of waste rock and paste and cemented rock fill.

Grund für diesen Anstieg der Silbergehalte war in erster L inie der verbesserte Zugang zu den hochgradigeren Strossen bei La Encantada.
The in crease in silver grade s is primarily due to the improvement in accessing higher grade stopes at La Encantada.

Nadine Strossen ist Chefin der Bürgerrechtsunion, nicht Nadine Strossen und ihre allerbeste Freundin.
Nadine Strossen is the head of the ACLU, not Nadine Strossen and her very best friend.

Die Arbeiten konzentrierten sich auf die Erschließung neuer Produktionsbereiche, die Exploration von Zonen mit hohem Potenzial und die Vorbereitung neuer Strossen.
Development focused on opening new production areas, exploring high potential zones and new stope preparation.

Nadine Strossen(* 1950), US-amerikanische Juristin, Bürgerrechtlerin und ehemalige Präsidentin der American Civil Liberties Union.
Nadine Strossen(born 1950), former president of the American Civil Liberties Union.

Im Rahmen der Erschließung der Hauptzugangsrampe wurde mittlerweile Ebene 2 erreicht; mit der Errichtung der ersten Strossen auf dieser Ebene wurde bereits begonnen.
The main access ramp development has now reached Level 2 and initial stope development on this level has begun.

Keine weiteren Strossen in der Mine wurden beschädigt und alle restlichen Mitarbeiter in Driefontein wurden aus den Untertagebetrieben sicher zur Oberfläche gebracht.
No other stopes in the mine were affected and all remaining employees at Driefontein were safely evacuated from the underground operations.

Ziel ist es, Bohrungen in engen Abständen niederzubringen, die f ür die detaillierte Planung der Strossen für die ersten drei potenziellen Produktionsjahre ausreichend sind.
The goal is to have tightly defined drilling sufficient for detailed stope planning for the first three years of potential production.

Diese obere Sequenz des Kerns wird als Fortsetzung des Gangbereichs der historischen Lagerstätte Cinovec -Main interpretiert in dem Bohrloch wurden vier historische Strossen durchteuft.
This upper sequence of the core is interpreted as a continuation of the vein domain from the historic Cinovec-Main deposit 4 historic stopes were intercepted in the hole.

In den Bohrlöchern BD10-208, BD10-209 und BD10-216 wurden außerdem die Abgrenzungen zu unterirdischen Strossen und durchschnittenen Bereichen mit hohem Mineralisierungsgrad, wie in der vorstehenden Tabelle ersichtlich.
Drill holes BD10-208, BD10-209 and BD10- 216 also tested margins to underground stopes and intersected significant mineralization, as indicated in the table above.

Bei der Mine Boinás werden weiterhin Fortschritte bei der primären Minenerschließung in den Oxid- und Skarngebieten gemacht, um ausreichende Strossen für den Abbau verfügbar zu machen.
The Boinás Mine continued to make progress in primary mine development advancements in both oxide and skarn areas in order to have sufficient stopes available for mining.

Verwässerungsfaktoren werden anhand von Berechnungen der internen Strossen verwässerung und externen Verwässerungsfaktoren von 15% für einen Strossenbau mit Versatz sowie von 30% f ür einen Langbohrungsabbau bei Guanacev i, 28% für Bola n itos und 54% für El Cubo berechnet.
Dilution factors are calculated based on internal stope dilution calculations and external dilution factors of 15% for cut and fill mining and 30% for long hole mining at Guanaceví, 28% and Bolañitos and 54% for long mining at El Cubo.

Die geplanten Produktionsschächte werden wertvolle geologische Informationen liefern und damit eine bessere Planung der Strossen sowie eine bessere Kontrolle des Mineralisierungsgrades ermöglichen.
The planned production raises will add valuable geological information, enabling better planning of stopes and grade control.

Auf Bolivar wird der Fokus des Unternehmens im Rest des Jahres 2017 auf der Verbesserung der Produktionsvolumina durch die Beschaffung neuer Gerätschaften liegen einschließlich Jumbos, Scoops und Lkws, deren Eintreffen in Phasen erwartet wird. Die vollständige Lieferung wird bis Ende des zweiten Quartals abgeschlossen sein. Man beabsichtigt dann, mehr Material aus den innerhalb der Mine zur Produktion verfügbaren Strossen zu transportieren.
The Company 's focus at Bolivar during the remainder of 2017 will be on improving production volume through the procurement of new equipment including Jumbos, Scoops and Trucks expected to arrive in stages with full delivery complete by the end of the second quarter with the intention of moving more material from available production stopes within the mine.

Diese Kosten entstanden im Allgemeinen bei der Sanierung der Stollen und Rampen, die uns den Zugang zu den Strossen und Streben ermöglichen, durch Bohrkosten, technische und metallurgische Kosten sowie andere mit der Abgrenzung oder Erweiterung der Vererzung verbundene Kosten, die in den Zonen Main und Gloria entstanden.
These costs were generally for rehabilitating drifts, and ramps which enable us to physically access the underground stopes and working faces, drilling, engineering, metallurgical, and other related costs to delineate or expand mineralization, all of which occurred in the Main and Gloria zones.

Bei Bolivar stiegen die Tonnagen infolge der Anschaffung neuer Gerätschaften, wodurch mehr abbauwürdige Strossen im Minenplan berücksichtigt werden konnten.
At Bolivar, there have been increases in tonnages as a result of new equipment purchases, which ha ve allowed more minable stopes to be incorporated into the mine plan.

Dies ist eine detailliertere Überprüfung als die PEA-Studie, die genauere Bergbaukosten, die Anwendung verschiedener Abbau verfahren in getrennten Gebieten und die Verwässerung auf Grundlage einzelner Strossen berücksichtigt.
This is a more detailed review than the PEA study, which considers more accurate mining costs, application of different mining methods in separate areas, and mining dilution based on individual stope blocks.

Die untertägige Erschließung wird mit erhöhter Geschwindigkeit fortgesetzt, wobei folgende Schwerpunkte gelegt werden: die Rampenverzwilligung; Fortsetzung der Entwicklung von drei internen Rampen in der Tiefe, die laut Entwurf weiteren Zugang zu den Strossen innerhalb der Mine ermöglichen sollen; Entwicklung des Fördersystems zur übertägigen Zufahrtsrampe; und Auffahren der untertägigen Kammer für die Brechanlage.
Juanicipio Project Update U nderground development continues at increased development rates, with emphasis on: the ramp twinning; the continuation of the three internal ramps at depth designed to provide additional stope access within the mine; the develop ment of the conveyor to surface ramp; and the excavation of the underground crusher chamber.

Das Unternehmen hat im Hinblick auf diese Vorhaben deutliche Fortschritte erzielt und geht davon aus, dass Membrillo und Cinco Estrellas ab dem vierten Quartal ihre geplanten Produktionsmengen und Erzgehalte erreichen werden, sobald ausreichende Strossen und Produktionsbereiche erschlossen wurden.
The Company has made significant advances on those initiatives. The Company anticipates that starting in Q4 Membrillo and Cinco Estrellas will reach their plan n ed production volumes and headgrades, as sufficient stopes and production areas will be in place.

In der Bohrplanung für 2009 sind folgende Aktivitäten vorgesehen: die Fertigstellung des Phase-II-Bohrprogramms; Bohrungen von der Rampe auf 450-Fuss-Niveau zur Ausgestaltung der Pfeiler und Festen innerhalb der Kammern; eine Abgrenzung weiterer Strossen, aus denen Material über die Rampe an der Oberfläche gefördert werden soll; Infill-Bohrungen im Mineralisierungsbereich zwischen der 1000-Fuss- und der 800-Fuss-Ebene; und Explorationsaktivitäten im Bereich des Footwalls auf Höhe des Vortriebs auf 1000-Fuss-Ebene.
Drilling plans in 2009 include the completion of the Phase 2 program, drilling from the 450 foot level ramp to finalize crown pillar design and delineate additional stopes to be extracted via the surface ramp, infill of mineralization in the hinge zone between 1,000 foot and the 800 foot level, and exploration of the footwall zone from the 1,000 foot level exploration drift.

Die Silbergehalte betrugen im ersten Quartal im Schnitt 137 g/t, ein Plus von 4% gegenüber dem vorausgegangenen Quartal. Hauptgrund für diesen Anstieg ist die Vermischung von Erz aus den alten Strossen und Lagern sowie die Gewinnung der Abbaupfeiler.
Silver grades averaged 137 g/t during the quarter, or a 4% in crease compared to the prior quarter primarily due to the continued blending of ore from old stopes, stockpiles and the recovery of pillars.

Die in großen Abständen auf den Sohlen 3 bis 4 im Bereich des Potosi-Schachts Nr. 3(Tunel Body) und auf den Sohlen 6 und 9 bis 11 im Bereich des Potosi-Schachts Nr. 1(Santo Domingo bzw. Main Silicate Body) entnommenen Proben haben gezeigt, dass das vererzte Material mit interessanten Gehalten am Rande der alten Strossen und angrenzenden Bereiche aufgeschlossen ist.
Widely spaced sampling on levels 3-4 in the area of the Potosi 3 shaft(Tunel body) and levels 6 and 9-11 in the area of the Potosi 1 shaft(Santo Domingo or Main Silicate body) has shown that mineralized material of interesting grades is exposed a long the margins old stopes and adjacent areas.

Die in großen Abständen auf den Sohlen 3 bis 4 im Bereich des Potosi-Schachts Nr. 3(Tunel Body) und auf den Sohlen 6 und 9 bis 11 im Bereich des Potosi-Schachts Nr. 1(Santo Domingo bzw. Main Silicate Body) entnommenen Proben haben gezeigt, dass das vererzte Material mit interessanten Gehalten am Rande der alten Strossen und angrenzenden Bereiche aufgeschlossen ist.
Widely spaced sampling on levels 2 to 4 in the area of the Potosi No. 3 shaft(Tunel body) and levels 6 and 9-11 in the area of the Potosi No. 1 shaft(Santo Domingo or Main Silicate body) has shown that mineralized material of interesting grades is exposed at the margins old stopes and adjacent areas, and this work will c ontinue in order to evaluate the potential for defining resources.