Mitä Tarkoittaa STUDENTISCHE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• student
• students

Esimerkkejä Studentische käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Studentische Projekte fördern wir gerne.
We love to support academic projects.

Die nächste U-Bahn-Station“Studentische”.
The nearest metro station“Studencheskaya”.

Studentische Hilfskraft beim Projekt.
Undergraduate research assistant for the project.

Verschleppungstaktik vs. studentische Arbeitsgruppe.
The filibusterers vs. the student work group.

Studentische Teams konstruieren und bauen selbst.
Teams of students construct and build the models themselves.

Beratung und Informationen für(werdende) studentische Eltern.
Counselling and information of student parents-to-be.

Zwei studentische Förderer dieser Idee, Nicolas Stassens und Henri Monceau.
Two of the student movers behind the idea, Nicolas Stassens and Henri Monceau.

STOEHn Englisch: STOEHn STOEHn ist die Studentische Online Workload Erfassung.
STOEHn German: STOEHn STOEHn is the Student Online Workload Assessment.

Studentische Gruppe in Café-Bereich 0:29 Geschäftsleute machen sich Bürogebäude.
Tudent group in cafe area 0:29 Business people make their way around office building.

Daraus entstand 1972 die heutige Studentische Wohngenossenschaft Zürich, WOKO.
In 1972, this became today's cooperative: the Student Housing Cooperative Zurich, WOKO.

Angebote für studentische Hilfskräte können jederzeit bei den Mitarbeitern unserer Arbeitsgruppe erfragt werden.
Job Offers You can ask for tenders for student's work in our working group anytime.

Sie haben die Möglichkeit, Industriepraktika, Praktika und studentische Beratung zu absolvieren.
Have the opportunity to undertake industry work placement, internship and student-led consultancy.

Eine junge und studentische Bevölkerung, die der Stadt ein außergewöhnliches Ambiente verleiht.
A young population made up of students that give the city a unique atmosphere.

Studieren und Leben mit Kindern Familienplanung, Schwangerschaft und Elternzeit, Leistungen für studentische Eltern.
Studying and living with children, Family planning, pregnancy and parental leave, benefits for students who are parents.

Der AStA kümmert sich als studentische Vertretung um studentische Belange.
The AStA, as the student union, deals with all aspects of student life.

Studentische Arbeiten am ILEA Die studentischen Arbeiten(Bachelor-, Forschungs- und Masterarbeiten) am ILEA entstammen im….
The student theses(bachelor's, research and master's theses) at ILEA are mainly from the current….

Die Gewinner des Wettbewerbs der studentische wissenschaftliche Werke, zum Gedenken des Professors.
The winner of the contest of students' scientific works, dedicated to the memory of Professor.

Studentische Initiativen Die studentischen Initiativen können vom StudierendenKonvent(StuKo) mit Infrastruktur und Logistik unterstützt werden.
The Student Government(StuKo) can provide student interest groups with infrastructural and logistic support.

Die Projekträume dürfen ausschließlich für studentische Zwecke oder Lehr- und Forschungsaufgaben genutzt werden.
Project rooms may be used only for study-related purposes or purposes related to teaching or research.

Studentische Gruppen und Vereine bilden eine hervorragende Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen und gleichzeitig seinen Interessen und Hobbys nachzugehen.
Vereine und Initiativen_Student groups and clubs form an excellent opportunity to connect to people whilst pursuing your interests and hobbies.

Ein modernes Hörsaalzentrum und studentische Kommunikationsbereiche ergänzen Instituts- und Laborräumlichkeiten.
A modern lecture hall centre and communication areas for students supplement premises for institutes and laboratories.

Wenn sie aber zusätzlich während ihres Studiums als studentische Hilfskraft arbeiten, sind sie an einer Hochschule beschäftigt.
However, if the students also work as research assistants in parallel to their studies, they are employed at the university.

Interflugs Autonome studentische Initiative an der Universität der Künste Berlin: KünstlerInnengespräche, Geräteausleihe, Projektförderung.
Interflugs Autonomous students run organisation at the University of Art Berlin: artist talks, workshops, equipment lending, project grants.

Mit dem Symposium wendet sich HEiKA wiederum an die wissenschaftliche, studentische und bürgerliche Öffentlichkeit, es ist eine offene Veranstaltung für alle Interessierten.
HEiKA aims to address students, scientists, and the general public with this symposium; the event is open to everyone.

Derzeit befassen sich verschiedene studentische Arbeiten mit der Erweiterung der Autonomität des MicroAUV2 hinsichtlich Energieversorgung, Datenübertragung sowie adaptiven und selbstlernenden Regelungsmodellen.
Currently, several students activities are in progress concerning the enhancement of the autonomy of the MicroAUV2 in terms of energy supply, communication, and adaptive self-learning control strategies.

Es ist uns ein Anliegen, die praxisnahe studentische Ausbildung zu unterstützen“, betont HIGHVOLT-Geschäftsführer Dr. Ralf Bergmann.
We are committed to supporting practical training for students,” says Dr. Ralf Bergmann, managing director of HIGHVOLT.

Zielgruppenspezifische Veranstaltungen, studentische Folgetätigkeiten im In- und Ausland sowie eine individuelle Betreuung runden das Angebot ab.
Target group specific events, follow-up activities in Germany and abroad for students as well as individual guidance round out the program.

Auf den Außenflächen könnten auch studentische Großveranstaltungen, wie beispielsweise das UStA-Sommerfest, ohne Lärmbelästigung der Nachbarn durchgeführt werden.
In addition, it would be possible to organize large events for students, such as the UStA summer party, without disturbing the neighbors.

Unterstützt wird die Selbstverwaltung durch studentische Tutoren, die ein breites Spektrum aus sozialen, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen organisieren.
The student self-administration committee is supported by student'resident tutors', who arrange awide variety of social, cultural and sporting events.

Während ihres Studiums war sie hochschulpolitisch als studentische Vertreterin im Großen und Kleinen Senat und im Verwaltungsrat der Universität Heidelberg aktiv.
During her degree she was active in university politics, representing students on the large and small senate and on the administrative board of the University of Heidelberg.